๐ถ๐๐ฐ๐ ๐๐พ๐ฒ๐ ๐ฎ๐พ๐ค๐พ ๐๐ ๐๐ฐ๐ค๐
Kali Mata Aarti in Grantha ยท ๐๐๐ฐ๐จ๐๐ฅ
Read in your language / script
Origin & Story
Traditional North Indian devotional aarti (Aarti Sangrah) ยท Traditional / Anonymous ยท Medieval to modern
Goddess Kali emerged from the brow of Goddess Durga during her battle with the demons Chanda, Munda and Raktabija, as told in the Devi Mahatmya. As the fierce, all-consuming aspect of Shakti, she destroyed the demon hordes and saved the worlds. This popular Hindi aarti grew out of the living temple tradition of Kali worship in Bengal and North India, where devotees offer her betel, coconut and red flowers while singing of her protective, boon-granting power.
โฆ As told in scripture
It is said that Maa Kali rushes instantly to the side of a devotee who calls her in genuine distress โ 'bheed padi mein aan khade' โ destroying their enemies and dangers as swiftly as she once annihilated the demon armies of Raktabija.
Complete Text with Meaning
Tap any line โ or the โถ button โ to hear it recited
๐ฎ๐๐๐ฒ ๐๐ ๐ธ๐๐ต๐พ ๐ธ๐๐จ ๐ฎ๐๐ฐ๐ ๐ฆ๐๐ต๐พ เฅค ๐น๐พ๐ฅ ๐๐๐กเคผ ๐ค๐๐ฐ๐ ๐ฆ๐๐ต๐พ๐ฐ ๐๐กเคผ๐ เฅฅ ๐ช๐พ๐จ ๐ธ๐๐ช๐พ๐ฐ๐ ๐ง๐๐ต๐๐พ ๐จ๐พ๐ฐ๐ฟ๐ฏ๐ฒ ๐ฒ๐ ๐๐๐ต๐พ๐ฒ๐พ ๐ค๐๐ฐ๐ ๐ญ๐๐๐ ๐ง๐ฐ๐ เฅฅ ๐ฎ๐๐๐ฒ ๐๐ ๐ธ๐๐ต๐พ ๐ธ๐๐จ ๐ฎ๐๐ฐ๐ ๐ฆ๐๐ต๐พ เฅฅ
Mangala ki seva suna meri deva Haatha joda tere dvaara khade Paana supaari dhvaja naariyala Le jvaala teri bhenta dhare Mangala ki seva suna meri deva
Meaning:Hear my auspicious worship, O my Goddess; with folded hands I stand at your door. I bring betel leaf, areca nut, a sacred flag and a coconut, and place them as an offering before you, O Jwala (flame-like Mother).
๐ธ๐๐จ ๐๐๐ฆ๐ฎ๐๐ฌ๐ ๐จ ๐๐ฐ ๐ต๐ฟ๐ฒ๐ฎ๐๐ฌ๐ ๐ธ๐จ๐๐ค๐จ ๐๐ ๐ญ๐ฃ๐๐ก๐พ๐ฐ ๐ญ๐ฐ๐ เฅฅ ๐ธ๐จ๐๐ค๐จ ๐ช๐๐ฐ๐ค๐ฟ๐ช๐พ๐ฒ๐ ๐ธ๐ฆ๐พ ๐๐๐ถ๐น๐พ๐ฒ๐ ๐๐ฏ ๐๐พ๐ฒ๐ ๐๐ฒ๐๐ฏ๐พ๐ฃ ๐๐ฐ๐ เฅฅ ๐ฎ๐๐๐ฒ ๐๐ ๐ธ๐๐ต๐พ ๐ธ๐๐จ ๐ฎ๐๐ฐ๐ ๐ฆ๐๐ต๐พ เฅฅ
Suna Jagadambe na kara vilambe Santana ke bhandaara bhare Santana pratipaali sada khushahaali Jaya Kaali kalyaana kare Mangala ki seva suna meri deva
Meaning:Listen, O Mother of the Universe, and do not delay; you fill the storehouses of your devotees. You nurture the saints and grant lasting prosperity โ victory to Kali, who brings welfare to all.
๐ฌ๐๐ฆ๐๐ง๐ฟ ๐ต๐ฟ๐ง๐พ๐ค๐พ ๐ค๐ ๐๐ ๐ฎ๐พ๐ค๐พ ๐ฎ๐๐ฐ๐ ๐ฌ๐ฟ๐๐กเคผ๐ ๐๐พ๐ฎ ๐ธ๐๐ต๐พ๐ฐ เฅฅ ๐ช๐๐ฐ๐๐ท-๐ช๐๐ฐ๐๐๐ค๐ฟ ๐ค๐ ๐น๐ ๐ค๐พ๐ฐ๐ฃ๐น๐พ๐ฐ๐ ๐ฎ๐๐ฐ๐ ๐จ๐๐ฏ๐๐ฏ๐พ ๐ช๐พ๐ฐ ๐๐ฐ๐ เฅฅ ๐ฎ๐๐๐ฒ ๐๐ ๐ธ๐๐ต๐พ ๐ธ๐๐จ ๐ฎ๐๐ฐ๐ ๐ฆ๐๐ต๐พ เฅฅ
Buddhi vidhaata tu jaga maata Mere bigade kaama sanvaara Purusha-prakriti tu hi taaranahaari Meri naiyya paara kare Mangala ki seva suna meri deva
Meaning:You are the bestower of intellect and the Mother of the world; set right my ruined affairs. You are both Purusha and Prakriti, the great deliverer โ carry my little boat safely across.
๐๐๐ฃ๐๐ก๐ฒ ๐๐พ๐จ๐๐ ๐ฎ๐๐ ๐๐ฎ๐ ๐ฐ๐น๐ ๐น๐๐ ๐ฐ๐ธ๐จ๐พ ๐ช๐ฐ ๐น๐ ๐ต๐พ๐ธ ๐ค๐๐ฐ๐พ เฅฅ ๐๐ก๐๐ ๐๐ช๐๐ช๐ฐ ๐ค๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐๐ฒ ๐ต๐ฟ๐ฐ๐พ๐๐ค ๐ถ๐ค๐๐ฐ๐-๐ฆ๐ฒ ๐๐พ ๐จ๐พ๐ถ ๐๐ฐ๐ เฅฅ ๐ฎ๐๐๐ฒ ๐๐ ๐ธ๐๐ต๐พ ๐ธ๐๐จ ๐ฎ๐๐ฐ๐ ๐ฆ๐๐ต๐พ เฅฅ
Kundala kaanon mein chamaka rahe hain Rasana para hai vaasa tera Khadga khappara trishoola viraajata Shatru-dala ka naasha kare Mangala ki seva suna meri deva
Meaning:The earrings shine in your ears and you dwell upon the tongue (as speech); the sword, skull-bowl and trident adorn you, with which you destroy the hosts of enemies.
๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ช๐๐ฐ๐ค๐พ๐ช ๐๐ ๐ค๐๐ฐ๐พ ๐๐พ๐ต๐ ๐ญ๐๐กเคผ ๐ช๐กเคผ๐ ๐ฎ๐๐ ๐๐จ ๐๐กเคผ๐ เฅฅ ๐ธ๐๐ต๐ ๐๐พ๐จ ๐ธ๐ฆ๐พ ๐ธ๐๐ ๐ฆ๐๐๐ ๐๐ฏ ๐๐ฏ ๐๐พ๐ฒ๐ ๐ฎ๐พ๐ค๐ ๐ ๐ฐ๐ เฅฅ ๐ฎ๐๐๐ฒ ๐๐ ๐ธ๐๐ต๐พ ๐ธ๐๐จ ๐ฎ๐๐ฐ๐ ๐ฆ๐๐ต๐พ เฅฅ
Shri prataapa jo tera gaave Bheeda padi mein aana khade Sevaka jaana sada sukha deejai Jaya jaya Kaali maatu are Mangala ki seva suna meri deva
Meaning:Whoever sings of your glory, O Mother, you rush to their side in times of trouble. Knowing me to be your servant, ever grant me joy โ victory, victory to Mother Kali!
Word-by-Word Meaning
Click any word to hear its pronunciation
Benefits of Chanting Kali Mata Aarti
Invokes the swift protection of Maa Kali against enemies and negative forces
Believed to set right ruined affairs and remove obstacles from one's life
Grants courage, fearlessness and victory over difficulties
Fills the devotee's life with prosperity (bhandaara bhare) and well-being
Deepens devotion (bhakti) and surrender to the Divine Mother
Traditionally sung on Tuesdays, during Navratri and on Kali Chaudas / Diwali night
Brings the Mother's grace in times of distress, when she 'comes and stands by' the devotee
How to Chant Kali Mata Aarti
Offer this aarti before an image or idol of Maa Kali with a lit ghee or camphor lamp, betel leaf, coconut and a red flag. Sing with devotion while circling the lamp clockwise and ringing a bell. Offer red flowers and hibiscus, which are especially dear to Kali. Conclude by taking the aarti flame's blessing, bowing, and praying for protection and the fulfilment of your wishes.
Frequently Asked Questions
You May Also Like
เฅ
Read the full Kali Mata Aarti with verse-by-verse meaning, or explore more sacred texts