Chapter 10, Verse 16
Chapter 10: Śumbha Vadha — शुम्भवधस मुष्टिं पातयामास हृदये दैत्यपुङ्गवः । देव्यास्तं चापि सा देवी तलेनोरस्यताडयत् ॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
sa muṣṭiṃ pātayāmāsa hṛdaye daityapuṅgavaḥ devyāstaṃ cāpi sā devī talenorasyatāḍayat
Meaning
ದೈತ್ಯರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಅವನು ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ದೇವಿಯ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಇಳಿಸಿದನು; ಮತ್ತು ದೇವಿಯೂ ಅವನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಅಂಗೈಯಿಂದ ಹೊಡೆದಳು.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Durga Saptashati Chapter 10, Verse 16?▼
ದೈತ್ಯರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಅವನು ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ದೇವಿಯ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಇಳಿಸಿದನು; ಮತ್ತು ದೇವಿಯೂ ಅವನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಅಂಗೈಯಿಂದ ಹೊಡೆದಳು.
Which chapter and verse of the Durga Saptashati is this?▼
This is verse 16 of Chapter 10 (Śumbha Vadha — The Slaying of Shumbha) of the Durga Saptashati (Devi Mahatmyam), a scripture of 13 chapters from the Markandeya Purana.