Chapter 6, Verse 20
Chapter 6: Dhūmralocana Vadha — धूम्रलोचनवधतस्यां हतायां दुष्टायां सिंहे च विनिपातिते । शीघ्रमागम्यतां बद्ध्वा गृहीत्वा तामथाम्बिकाम् ॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
tasyāṃ hatāyāṃ duṣṭāyāṃ siṃhe ca vinipātite śīghramāgamyatāṃ baddhvā gṛhītvā tāmathāmbikām
Meaning
ಆ ದುಷ್ಟ ಸ್ತ್ರೀಯು ವಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಸಿಂಹವು ಕೆಡವಲ್ಪಟ್ಟ ಬಳಿಕ, ಆ ಅಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಬೇಗ ಹಿಂದಿರುಗಿ ಬನ್ನಿ.'
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Durga Saptashati Chapter 6, Verse 20?▼
ಆ ದುಷ್ಟ ಸ್ತ್ರೀಯು ವಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಸಿಂಹವು ಕೆಡವಲ್ಪಟ್ಟ ಬಳಿಕ, ಆ ಅಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಬೇಗ ಹಿಂದಿರುಗಿ ಬನ್ನಿ.'
Which chapter and verse of the Durga Saptashati is this?▼
This is verse 20 of Chapter 6 (Dhūmralocana Vadha — The Slaying of Dhumralochana) of the Durga Saptashati (Devi Mahatmyam), a scripture of 13 chapters from the Markandeya Purana.