Chapter 7, Verse 25
Chapter 7: Caṇḍa-Muṇḍa Vadha — चण्डमुण्डवधयस्माच्चण्डं च मुण्डं च गृहीत्वा त्वमुपागता । चामुण्डेति ततो लोके ख्याता देवी भविष्यसि ॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
yasmāccaṇḍaṃ ca muṇḍaṃ ca gṛhītvā tvamupāgatā cāmuṇḍeti tato loke khyātā devī bhaviṣyasi
Meaning
'ನೀನು ಚಂಡನನ್ನು (ಚಂಡಾ) ಮತ್ತು ಮುಂಡನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಬಂದಿರುವೆ ಆದ್ದರಿಂದ, ಓ ದೇವೀ, ಆ ಕಾರಣದಿಂದ ನೀನು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಚಾಮುಂಡಾ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗುವೆ.'
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Durga Saptashati Chapter 7, Verse 25?▼
'ನೀನು ಚಂಡನನ್ನು (ಚಂಡಾ) ಮತ್ತು ಮುಂಡನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಬಂದಿರುವೆ ಆದ್ದರಿಂದ, ಓ ದೇವೀ, ಆ ಕಾರಣದಿಂದ ನೀನು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಚಾಮುಂಡಾ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗುವೆ.'
Which chapter and verse of the Durga Saptashati is this?▼
This is verse 25 of Chapter 7 (Caṇḍa-Muṇḍa Vadha — The Slaying of Chanda and Munda) of the Durga Saptashati (Devi Mahatmyam), a scripture of 13 chapters from the Markandeya Purana.