ಅಗ್ನೇ ನಯ ಸುಪಥಾ ರಾಯೇ — Complete Lyrics
अग्ने नय सुपथा राये
Sanskrit text with English transliteration and translation
अग्ने नय सुपथा राये अस्मान्
विश्वानि देव वयुनानि विद्वान्।
युयोध्यस्मज्जुहुराणमेनो
भूयिष्ठां ते नमउक्तिं विधेम॥
Agne naya supathā rāye asmān
viśvāni deva vayunāni vidvān |
yuyodhy asmaj juhurāṇam eno
bhūyiṣṭhāṃ te nama-uktiṃ vidhema ||
ಓ ಅಗ್ನಿದೇವಾ, ನಮ್ಮ ಸಮಸ್ತ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು, ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಬಲ್ಲವನೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ನಿಜವಾದ ಐಶ್ವರ್ಯದ (ಪೂರ್ಣತ್ವ, ಮೋಕ್ಷ) ಕಡೆಗೆ ನಡೆಸು. ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸುವ ಆ ವಕ್ರ ಪಾಪವನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರ ಮಾಡು. ನಿನಗೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಅತ್ಯಧಿಕ, ವಿಪುಲ ನಮಸ್ಕಾರ-ವಾಣಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ. ಓ ತೇಜೋಮಯ ಪ್ರಭುವೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಉತ್ತಮ ಪಥದಲ್ಲಿ ನಡೆಸು, ಪ್ರತಿ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸುವ ದೋಷದಿಂದ ಶುದ್ಧಿಗೊಳಿಸು, ನಾವು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನಿನಗೆ ಪ್ರಣಮಿಸುತ್ತೇವೆ.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →