ಅಹಂ ಬ್ರಹ್ಮಾಸ್ಮಿ (ನಾನೇ ಬ್ರಹ್ಮ) — Complete Lyrics
अहं ब्रह्मास्मि
Sanskrit text with English transliteration and translation
ब्रह्म वा इदमग्र आसीत् तदात्मानमेवावेत् ।
अहं ब्रह्मास्मीति । तस्मात्तत्सर्वमभवत् ॥
brahma vā idam agra āsīt tad ātmānam evāvet
aham brahmāsmīti, tasmāt tat sarvam abhavat
ಆದಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಕೇವಲ ಬ್ರಹ್ಮವೇ ಆಗಿತ್ತು. ಅದು ತನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನೇ ತಿಳಿದು, 'ಅಹಂ ಬ್ರಹ್ಮಾಸ್ಮಿ' ಅಂದರೆ 'ನಾನೇ ಬ್ರಹ್ಮ' ಎಂದು ಅರಿತಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಈ ಸಮಸ್ತ ಜಗತ್ತಾಯಿತು. (ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಯಾರು ಇದನ್ನು ಹೀಗೆ ತಿಳಿದರೋ ಅವರೂ ಸರ್ವಸ್ವರೂಪರಾದರು.)
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →