ಅಂಗಂ ಹರೇಃ ಪುಲಕಭೂಷಣಮ್ — Complete Lyrics
अङ्गं हरेः पुलकभूषणम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
अङ्गं हरेः पुलकभूषणमाश्रयन्ती
भृङ्गाङ्गनेव मुकुलाभरणं तमालम् ।
अङ्गीकृताखिलविभूतिरपाङ्गलीला
माङ्गल्यदाऽस्तु मम मङ्गलदेवतायाः ॥
Angam hareh pulakabhushanamashrayanti
Bhringanganeva mukulabharanam tamalam
Angikritakhilavibhutirapangalila
Mangalyadastu mama mangaladevatayah
ಮೊಗ್ಗುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಕಪ್ಪು ತಮಾಲ ವೃಕ್ಷದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ದುಂಬಿ ಕೂರುವಂತೆ, ಹರಿಯ (ವಿಷ್ಣುವಿನ) ಪುಳಕಿತ ಶರೀರವನ್ನು — ಆಕೆಯ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಆತನ ರೋಮಗಳು ಆನಂದದಿಂದ ನಿಮಿರುತ್ತವೆ — ಆಶ್ರಯಿಸಿ, ಸಕಲ ಐಶ್ವರ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಭೂತಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಆ ಕಟಾಕ್ಷ ಲೀಲೆ; ಸರ್ವ ಮಂಗಳವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸುವ ಆ ಮಂಗಳ ದೇವತೆಯ ಆ ಶುಭಕರ ಸುಂದರ ದೃಷ್ಟಿ ನನಗೆ ಮಂಗಳ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಲಿ.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →