ಶ್ರೀ ಅನ್ನಪೂರ್ಣಾ ಆರತಿ — Complete Lyrics

श्री अन्नपूर्णा जी की आरती

Sanskrit text with English transliteration and translation

← Full Page Word-by-Word Meaning Benefits & How to Chant

Verse 1

बारम्बार प्रणाम, करूँ महारानी । दया दृष्टि कीजै, हे जगत-जननी ॥ ॐ जय अन्नपूर्णा, मैया जय अन्नपूर्णा ॥

Baarambaara pranaama, karoon Maharaani Daya drishti keejai, he jagata-janani Om Jai Annapurna, Maiya Jai Annapurna

ಓ ಮಹಾರಾಣಿ, ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನಾನು ನಿನಗೆ ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ಓ ಜಗಜ್ಜನನಿ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ದಯಾದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಬೀರು. ತಾಯಿ ಅನ್ನಪೂರ್ಣಾ, ನಿನಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ!

Verse 2

जगत-जननी जगदम्बा, अन्न-धन देती हो । सकल विश्व की माता, सबको पालन करती हो ॥ ॐ जय अन्नपूर्णा ॥

Jagata-janani Jagadamba, anna-dhana deti ho Sakala vishva ki maata, sabako paalana karti ho Om Jai Annapurna

ಓ ಜಗಜ್ಜನನಿ ಜಗದಂಬಾ, ನೀನು ಅನ್ನ ಮತ್ತು ಧನವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೀ; ಸಮಸ್ತ ವಿಶ್ವದ ತಾಯಿ, ನೀನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಪಾಲಿಸುತ್ತೀ.

Verse 3

काशीपुरी अधिष्ठात्री, विश्वेश्वर प्यारी । हाथ कमण्डल त्रिशूल, ज्वालामुखी न्यारी ॥ ॐ जय अन्नपूर्णा ॥

Kaasheepuri adhishthaatri, Vishveshvara pyaari Haatha kamandala trishoola, jvaalaamukhi nyaari Om Jai Annapurna

ಕಾಶೀಪುರಿಯ ಅಧಿಷ್ಠಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವೇಶ್ವರನ ಪ್ರಿಯೆ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕಮಂಡಲ ಮತ್ತು ತ್ರಿಶೂಲ ಧರಿಸಿ, ತೇಜೋಮಯಿ ಮತ್ತು ಅದ್ವಿತೀಯೆ.

Verse 4

जो जन तुमको ध्यावे, भूखा नहिं रहता । रंक होय धनवन्ता, सब कुछ है पाता ॥ ॐ जय अन्नपूर्णा ॥

Jo jana tumako dhyaave, bhookha nahin rahata Ranka hoya dhanavanta, saba kuchha hai paata Om Jai Annapurna

ಯಾರು ನಿನ್ನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಇರುವುದಿಲ್ಲ; ಬಡವನೂ ಧನವಂತನಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

Verse 5

भक्त-जनों को सुख दे, सम्पति-धन देती । भण्डारे भरपूर रहें, यश सब जग गाती ॥ ॐ जय अन्नपूर्णा ॥

Bhakta-janon ko sukha de, sampati-dhana deti Bhandaare bharapoora rahen, yasha saba jaga gaati Om Jai Annapurna

ನೀನು ಭಕ್ತರಿಗೆ ಸುಖವನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ಸಂಪತ್ತು-ಧನವನ್ನು ಪ್ರಸಾದಿಸುತ್ತೀ; ಅವರ ಭಂಡಾರಗಳು ಸದಾ ತುಂಬಿರಲಿ, ಸಮಸ್ತ ಜಗತ್ತು ನಿನ್ನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹಾಡುತ್ತದೆ.

Verse 6

शंकर सहित विराजत, मैया जग-तारिणी । कर में अन्न-कटोरा, करुणा की खानी ॥ ॐ जय अन्नपूर्णा ॥

Shankara sahita viraajata, Maiya jaga-taarini Kara mein anna-katora, karuna ki khaani Om Jai Annapurna

ಶಂಕರನೊಂದಿಗೆ ವಿರಾಜಮಾನಳಾಗಿ, ಓ ಜಗತ್ತನ್ನು ತರಿಸುವ ತಾಯಿ, ನಿನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅನ್ನದ ಬಟ್ಟಲಿದೆ — ನೀನು ಕರುಣೆಯ ಗಣಿಯಂತಿರುವೆ.

Verse 7

अन्नपूर्णा की आरती, जो कोई नर गावे । सुख-सम्पति सब पावे, परम पद पावे ॥ ॐ जय अन्नपूर्णा, मैया जय अन्नपूर्णा ॥

Annapurna ki aarti, jo koi nara gaave Sukha-sampati saba paave, parama pada paave Om Jai Annapurna, Maiya Jai Annapurna

ಯಾವ ಮನುಷ್ಯ ಅನ್ನಪೂರ್ಣಾ ಆರತಿಯನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾನೋ, ಅವನು ಸಮಸ್ತ ಸುಖ-ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪಡೆದು ಪರಮ ಪದವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ.

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →