ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ ೧೧.೪೯ — ಮಾ ತೇ ವ್ಯಥಾ ಮಾ ಚ ವಿಮೂಢಭಾವೋ — Complete Lyrics
श्रीमद्भगवद्गीता ११.४९ — मा ते व्यथा मा च विमूढभावो
Sanskrit text with English transliteration and translation
मा ते व्यथा मा च विमूढभावो
दृष्ट्वा रूपं घोरमीदृङ्ममेदम्।
व्यपेतभीः प्रीतमनाः पुनस्त्वं
तदेव मे रूपमिदं प्रपश्य॥
mā te vyathā mā cha vimūḍha-bhāvo
dṛiṣhṭvā rūpaṁ ghoram īdṛiṅ mamedam
vyapeta-bhīḥ prīta-manāḥ punas tvaṁ
tad eva me rūpam idaṁ prapaśhya
ನನ್ನ ಈ ಬಗೆಯ ಘೋರ ರೂಪವನ್ನು ಕಂಡು ನಿನಗೆ ಭಯವಾಗಲೀ, ಮೋಹವಾಗಲೀ ಆಗದಿರಲಿ. ಭಯರಹಿತನಾಗಿ, ಪ್ರಸನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನೀನು ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಈ (ಹಿಂದಿನ) ರೂಪವನ್ನೇ ನೋಡು.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →