ಭಗವದ್ಗೀತೆ 12.6-7 — ಯೇ ತು ಸರ್ವಾಣಿ ಕರ್ಮಾಣಿ — Complete Lyrics
श्रीमद्भगवद्गीता १२.६-७ — ये तु सर्वाणि कर्माणि
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
ये तु सर्वाणि कर्माणि मयि संन्यस्य मत्पराः।
अनन्येनैव योगेन मां ध्यायन्त उपासते॥
ye tu sarvāṇi karmāṇi mayi sannyasya mat-paraḥ
ananyenaiva yogena māṁ dhyāyanta upāsate
ಆದರೆ ಯಾವ ಭಕ್ತರು ನನ್ನನ್ನೇ ಪರಮ ಗುರಿಯೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾ ಸಮಸ್ತ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿ, ಅನನ್ಯ ಯೋಗದಿಂದ ನನ್ನನ್ನೇ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾ ಉಪಾಸಿಸುತ್ತಾರೋ — ಓ ಪಾರ್ಥ! ಯಾರ ಚಿತ್ತ ನನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಸ್ಥಿರವೋ, ಅಂತಹ ಭಕ್ತರನ್ನು ನಾನು ಶೀಘ್ರವೇ ಮೃತ್ಯುರೂಪ ಸಂಸಾರ-ಸಾಗರದಿಂದ ಉದ್ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ.
Verse 2
तेषामहं समुद्धर्ता मृत्युसंसारसागरात्।
भवामि नचिरात्पार्थ मय्यावेशितचेतसाम्॥
teṣhām ahaṁ samuddhartā mṛityu-saṁsāra-sāgarāt
bhavāmi na chirāt pārtha mayy āveśhita-chetasām
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →