ಭಗವದ್ಗೀತೆ ೬.೩೪ — ಚಂಚಲಂ ಹಿ ಮನಃ ಕೃಷ್ಣ — Complete Lyrics
श्रीमद्भगवद्गीता ६.३४ — चञ्चलं हि मनः कृष्ण
Sanskrit text with English transliteration and translation
चञ्चलं हि मनः कृष्ण प्रमाथि बलवद्दृढम्।
तस्याहं निग्रहं मन्ये वायोरिव सुदुष्करम्॥
chañchalaṁ hi manaḥ kṛiṣhṇa pramāthi balavad dṛiḍham
tasyāhaṁ nigrahaṁ manye vāyor iva su-duṣhkaram
ಓ ಕೃಷ್ಣ! ಈ ಮನಸ್ಸು ನಿಜವಾಗಿ ಚಂಚಲ, ಕ್ಷೋಭೆಗೊಳಿಸುವ, ಬಲಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಹಠಮಾರಿ; ಇದರ ನಿಗ್ರಹವನ್ನು ನಾನು ಗಾಳಿಯಂತೆ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →