ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಕವಚಂ Meaning — Line by Line

बृहस्पतिकवचम्

Every verse and every word explained in English & Hindi

← Full Page Complete Lyrics Benefits & How to Chant

Meaning — Line by Line

Every verse of ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಕವಚಂ with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.

Jump to a verse ▾

Verse 1. || śrīgaṇeśāya namaḥ ||
Verse 2. abhīṣṭaphaladaṃ devaṃ sarvajñaṃ surapūjitam |
Verse 3. bṛhaspatiḥ śiraḥ pātu lalāṭaṃ pātu me guruḥ |
Verse 4. jihvāṃ pātu surācāryo nāsāṃ me vedapāragaḥ |
Verse 5. bhujāvāṅgirasaḥ pātu karau pātu śubhapradaḥ |
Verse 6. nābhiṃ devaguruḥ pātu madhyaṃ pātu sukhapradaḥ |
Verse 7. jānujaṅghe surācāryaḥ pādau viśvātmakastathā |
Verse 8. ityetatkavacaṃ divyaṃ trisandhyaṃ yaḥ paṭhennaraḥ |
Verse 9. || iti śrībrahmayāmaloktaṃ bṛhaspatikavacaṃ sampūrṇam ||

Verse 1#

॥ श्रीगणेशाय नमः ॥ अस्य श्रीबृहस्पतिकवचस्तोत्रमन्त्रस्य ईश्वर ऋषिः, अनुष्टुप् छन्दः, गुरुर्देवता, गं बीजं, श्रीशक्तिः, क्लीं कीलकं, गुरुप्रीत्यर्थं जपे विनियोगः ॥

|| śrīgaṇeśāya namaḥ || asya śrībṛhaspatikavacastotramantrasya īśvara ṛṣiḥ, anuṣṭup chandaḥ, gururdevatā, gaṃ bījaṃ, śrīśaktiḥ, klīṃ kīlakaṃ, guruprītyarthaṃ jape viniyogaḥ ||

Meaningಶ್ರೀಗಣೇಶನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಈ ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಕವಚ ಸ್ತೋತ್ರ ಮಂತ್ರಕ್ಕೆ ಋಷಿ ಈಶ್ವರ, ಛಂದಸ್ಸು ಅನುಷ್ಟುಪ್, ದೇವತೆ ಗುರು (ಬೃಹಸ್ಪತಿ), 'ಗಂ' ಬೀಜ, ಶ್ರೀ ಶಕ್ತಿ, 'ಕ್ಲೀಂ' ಕೀಲಕ; ಗುರುವನ್ನು ಪ್ರಸನ್ನಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು ಜಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

Verse 2#

अभीष्टफलदं देवं सर्वज्ञं सुरपूजितम् । अक्षमालाधरं शान्तं प्रणमामि बृहस्पतिम् ॥ १॥

abhīṣṭaphaladaṃ devaṃ sarvajñaṃ surapūjitam | akṣamālādharaṃ śāntaṃ praṇamāmi bṛhaspatim || 1||

Meaningಸಮಸ್ತ ಅಭೀಷ್ಟ ಫಲಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ದೇವ, ಸರ್ವಜ್ಞ, ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಪೂಜಿತ, ಅಕ್ಷಮಾಲೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ, ಶಾಂತ ಬೃಹಸ್ಪತಿಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.

Verse 3#

बृहस्पतिः शिरः पातु ललाटं पातु मे गुरुः । कर्णौ सुरगुरुः पातु नेत्रे मेऽभीष्टदायकः ॥ २॥

bṛhaspatiḥ śiraḥ pātu lalāṭaṃ pātu me guruḥ | karṇau suraguruḥ pātu netre me'bhīṣṭadāyakaḥ || 2||

Meaningಬೃಹಸ್ಪತಿ ನನ್ನ ಶಿರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಗುರು ಹಣೆಯನ್ನು; ಸುರಗುರು ನನ್ನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಅಭೀಷ್ಟದಾಯಕ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು.

Verse 4#

जिह्वां पातु सुराचार्यो नासां मे वेदपारगः । मुखं मे पातु सर्वज्ञः कण्ठं मे देवतागुरुः ॥ ३॥

jihvāṃ pātu surācāryo nāsāṃ me vedapāragaḥ | mukhaṃ me pātu sarvajñaḥ kaṇṭhaṃ me devatāguruḥ || 3||

Meaningಸುರಾಚಾರ್ಯ ನನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ವೇದಪಾರಗ ನನ್ನ ಮೂಗನ್ನು; ಸರ್ವಜ್ಞ ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ದೇವತಾಗುರು ನನ್ನ ಕಂಠವನ್ನು.

Verse 5#

भुजावाङ्गिरसः पातु करौ पातु शुभप्रदः । स्तनौ मे पातु वागीशः कुक्षिं मे शुभलक्षणः ॥ ४॥

bhujāvāṅgirasaḥ pātu karau pātu śubhapradaḥ | stanau me pātu vāgīśaḥ kukṣiṃ me śubhalakṣaṇaḥ || 4||

Meaningಆಂಗಿರಸ ನನ್ನ ಭುಜಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಶುಭಪ್ರದ ಕೈಗಳನ್ನು; ವಾಗೀಶ ನನ್ನ ಎದೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಶುಭಲಕ್ಷಣ ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು.

Verse 6#

नाभिं देवगुरुः पातु मध्यं पातु सुखप्रदः । कटिं पातु जगद्वन्द्य ऊरू मे पातु वाक्पतिः ॥ ५॥

nābhiṃ devaguruḥ pātu madhyaṃ pātu sukhapradaḥ | kaṭiṃ pātu jagadvandya ūrū me pātu vākpatiḥ || 5||

Meaningದೇವಗುರು ನನ್ನ ನಾಭಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಸುಖಪ್ರದ ನನ್ನ ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು; ಜಗದ್ವಂದ್ಯ ನನ್ನ ಸೊಂಟವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ವಾಕ್ಪತಿ ನನ್ನ ತೊಡೆಗಳನ್ನು.

Verse 7#

जानुजङ्घे सुराचार्यः पादौ विश्वात्मकस्तथा । अन्यानि यानि चाङ्गानि रक्षेन्मे सर्वतो गुरुः ॥ ६॥

jānujaṅghe surācāryaḥ pādau viśvātmakastathā | anyāni yāni cāṅgāni rakṣenme sarvato guruḥ || 6||

Meaningಸುರಾಚಾರ್ಯ ನನ್ನ ಮೊಣಕಾಲು ಮತ್ತು ಮೀನಖಂಡಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ವಿಶ್ವಾತ್ಮಕ ನನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು; ಗುರು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದಲೂ ನನ್ನ ಇತರ ಸಮಸ್ತ ಅಂಗಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.

Verse 8#

इत्येतत्कवचं दिव्यं त्रिसन्ध्यं यः पठेन्नरः । सर्वान्कामानवाप्नोति सर्वत्र विजयी भवेत् ॥ ७॥

ityetatkavacaṃ divyaṃ trisandhyaṃ yaḥ paṭhennaraḥ | sarvānkāmānavāpnoti sarvatra vijayī bhavet || 7||

Meaningಈ ದಿವ್ಯ ಕವಚವನ್ನು ತ್ರಿಸಂಧ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ (ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಸಂಜೆ) ಯಾವ ಮನುಷ್ಯ ಪಠಿಸುತ್ತಾನೋ, ಅವನು ಸಮಸ್ತ ಬಯಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದು ಎಲ್ಲೆಡೆ ವಿಜಯಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ.

Verse 9#

॥ इति श्रीब्रह्मयामलोक्तं बृहस्पतिकवचं सम्पूर्णम् ॥

|| iti śrībrahmayāmaloktaṃ bṛhaspatikavacaṃ sampūrṇam ||

Meaningಹೀಗೆ ಬ್ರಹ್ಮಯಾಮಲದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾದ ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಕವಚ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಯಿತು.

Word-by-Word Breakdown

बृहस्पति

bṛhaspati

ಬೃಹಸ್ಪತಿ — ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಗ್ರಹ (ಗುರು) ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಗುರು (ದೇವಗುರು)

अभीष्टफलदम्

abhīṣṭaphaladam

ಸಮಸ್ತ ಅಭೀಷ್ಟ ಫಲಗಳನ್ನು / ಬಯಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವವನು

सर्वज्ञम्

sarvajñam

ಸರ್ವಜ್ಞ — ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದವನು

सुरपूजितम्

surapūjitam

ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಪೂಜಿತ

अक्षमालाधरम्

akṣamālādharam

ಅಕ್ಷಮಾಲೆಯನ್ನು (ಜಪಮಾಲೆ) ಧರಿಸಿದವನು

शान्तं प्रणमामि बृहस्पतिम्

śāntaṃ praṇamāmi bṛhaspatim

ಶಾಂತ ಬೃಹಸ್ಪತಿಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ

शिरः पातु

śiraḥ pātu

ಶಿರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ

गुरुः

guruḥ

ಗುರು — ಹಣೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ

सुरगुरुः

suraguruḥ

ಸುರಗುರು (ದೇವತೆಗಳ ಗುರು) — ಕಿವಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ

अभीष्टदायकः

abhīṣṭadāyakaḥ

ಅಭೀಷ್ಟದಾಯಕ (ಬಯಸಿದ ಫಲ ನೀಡುವವನು) — ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ

सुराचार्यः

surācāryaḥ

ಸುರಾಚಾರ್ಯ (ದೇವತೆಗಳ ಆಚಾರ್ಯ) — ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು (ಮತ್ತು ಮೊಣಕಾಲು, ಮೀನಖಂಡಗಳನ್ನು) ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ

वेदपारगः

vedapāragaḥ

ವೇದಪಾರಗ (ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತ) — ಮೂಗನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ

देवतागुरुः

devatāguruḥ

ದೇವತಾಗುರು — ಕಂಠವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ

आङ्गिरसः

āṅgirasaḥ

ಆಂಗಿರಸ (ಋಷಿ ಅಂಗಿರಸನ ಪುತ್ರ) — ಭುಜಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ

वागीशः

vāgīśaḥ

ವಾಗೀಶ (ವಾಕ್ಕಿನ ಒಡೆಯ) — ಎದೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ

देवगुरुः

devaguruḥ

ದೇವಗುರು — ನಾಭಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ

जगद्वन्द्यः

jagadvandyaḥ

ಜಗದ್ವಂದ್ಯ (ಲೋಕದಿಂದ ವಂದಿತ) — ಸೊಂಟವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ

वाक्पतिः

vākpatiḥ

ವಾಕ್ಪತಿ (ವಾಗ್ವೈಭವದ ಒಡೆಯ) — ತೊಡೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ

विश्वात्मकः

viśvātmakaḥ

ವಿಶ್ವಾತ್ಮಕ (ವಿಶ್ವವೇ ಆತ್ಮವಾಗಿರುವವನು) — ಪಾದಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ

त्रिसन्ध्यम्

trisandhyam

ದಿನದ ಮೂರು ಸಂಧ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ (ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಸಂಜೆ)

सर्वान्कामानवाप्नोति

sarvān kāmān avāpnoti

ಸಮಸ್ತ ಬಯಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ

Origin & History

Source: Brahma Yamala (Brihaspati Kavacha Stotram)

Author: Traditional; rishi Ishvara

Period: Tantric / Puranic

ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಕವಚ ಬ್ರಹ್ಮಯಾಮಲದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಈಶ್ವರ ಅದರ ಋಷಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು 'ಗಂ' ಬೀಜಾಕ್ಷರವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಇದು ಬೃಹಸ್ಪತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ — ಶಾಂತ, ಅಕ್ಷಮಾಲಧಾರಿ, ಋಷಿ ಅಂಗಿರಸನ ಪುತ್ರ, ದೇವತೆಗಳ ಗುರು ಮತ್ತು ಆಚಾರ್ಯ, ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತ, ವಾಕ್ಕಿನ ಒಡೆಯ — ಮತ್ತು ಈ ಮಹಾಶುಭ ಗ್ರಹವನ್ನು ಭಕ್ತನ ಅಂಗ-ಅಂಗವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ. ಗುರುವಿನ ಕವಚ-ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಿ ಇದು ಗ್ರಹ-ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಪಠಿಸುವ ನವಗ್ರಹ ಕವಚಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬುದ್ಧಿ, ಸಮೃದ್ಧಿ, ಧರ್ಮಮಯ ಬಯಕೆಗಳ ಈಡೇರಿಕೆಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

Frequently Asked Questions

ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಕವಚ ಎಂದರೇನು?▼

ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಕವಚ ಬೃಹಸ್ಪತಿ — ಗುರು ಗ್ರಹ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಗುರು (ದೇವಗುರು) — ವಿನ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ತುತಿ (ಕವಚ = ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕವಚ). ಇದು ಬ್ರಹ್ಮಯಾಮಲದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಇದರ ಋಷಿ ಈಶ್ವರ. ಪ್ರತಿ ಶ್ಲೋಕ ಬೃಹಸ್ಪತಿಯನ್ನು, ಅವರ ಅನೇಕ ನಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ, ಶರೀರದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾ, ಭಕ್ತನನ್ನು ಗುರುವಿನ ಶುಭ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯುತ್ತದೆ.

ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಕವಚ ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ?▼

ಗುರು ಬುದ್ಧಿ, ಜ್ಞಾನ, ಸಂತಾನ, ಧನ, ಧರ್ಮ, ಸೌಭಾಗ್ಯಗಳ ಒಡೆಯನಾದ ಮಹಾಶುಭ ಗ್ರಹ. ಜಾತಕದಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲ, ನೀಚ ಅಥವಾ ಪೀಡಿತ ಗುರುವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ದಶೆ ಅಥವಾ ಗೋಚಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಈ ಕವಚವನ್ನು ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗುರುವಾರಗಳಂದು ಹಳದಿ ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ, ತುಪ್ಪದ ದೀಪದೊಂದಿಗೆ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಕವಚವನ್ನು ಯಾವಾಗ ಪಠಿಸಬೇಕು?▼

ಇದರ ಸ್ವಂತ ಶ್ಲೋಕ 'ತ್ರಿಸಂಧ್ಯಂ' — ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಸಂಜೆ ಎಂಬ ಮೂರು ಸಂಧ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ — ಪಠಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗುರುವಾರಗಳಂದು (ಗುರುವಾರ) ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಅಥವಾ ನವಗ್ರಹ ಪೂಜೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಶುಭಪ್ರದ.

ಇದರಿಂದ ಯಾವ ಲಾಭಗಳಿವೆ?▼

ಇದರ ಮುಕ್ತಾಯ ಶ್ಲೋಕ, ತ್ರಿಸಂಧ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಠಿಸುವವನು ಸಮಸ್ತ ಬಯಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದು ಎಲ್ಲೆಡೆ ವಿಜಯಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ವಚನ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಶಾರೀರಿಕ ರಕ್ಷಣೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿದ್ಯೆ, ಜ್ಞಾನ, ವಾಗ್ವೈಭವಕ್ಕಾಗಿ, ಮತ್ತು ಗುರು ನೀಡುವ ಸಮೃದ್ಧಿ, ಸಂತಾನ, ಶುಭತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಯುತ.

Ready to start chanting?

See Benefits & How to Chant →