ಛಠ್ ಪೂಜೆ ಸೂರ್ಯ ಅರ್ಘ್ಯ ಮಂತ್ರ (ಜಪಾಕುಸುಮಸಂಕಾಶಂ) — Complete Lyrics
छठ पूजा सूर्य अर्घ्य मंत्र (जपाकुसुमसङ्काशं)
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
जपाकुसुमसङ्काशं काश्यपेयं महाद्युतिम्।
तमोऽरिं सर्वपापघ्नं प्रणतोऽस्मि दिवाकरम्॥
Japa-Kusuma-Sankasham Kashyapeyam Mahadyutim
Tamo'rim Sarva-papaghnam Pranato'smi Divakaram
ನಾನು ದಿವಾಕರನಾದ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವನು ಜಪಾ (ದಾಸವಾಳ) ಪುಷ್ಪದಂತ ಕಾಂತಿ ಉಳ್ಳವನು, ಕಶ್ಯಪನ ಮಗ, ಮಹಾದ್ಯುತಿಮಂತ, ಕತ್ತಲೆಗೆ ಶತ್ರು, ಸಮಸ್ತ ಪಾಪಗಳ ನಾಶಕ. ಓಂ, ನಾವು ಭಾಸ್ಕರನನ್ನು ಅರಿಯೋಣ, ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿಯನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸೋಣ — ಆ ಆದಿತ್ಯ ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿ ಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸಲಿ. ಓಂ ಸೂರ್ಯಾಯ ನಮಃ; ಓಂ ಘೃಣಿಃ ಸೂರ್ಯಾಯ ನಮಃ.
Verse 2
ॐ भास्कराय विद्महे महाद्युतिकराय धीमहि।
तन्नो आदित्यः प्रचोदयात्॥
Om Bhaskaraya Vidmahe Mahadyuti-karaya Dhimahi
Tanno Adityah Prachodayat
Verse 3
ॐ सूर्याय नमः। ॐ घृणिः सूर्याय नमः॥
Om Suryaya Namah. Om Ghrinih Suryaya Namah
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →