Mantra.Tips

ಶ್ರೀ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ಸ್ತೋತ್ರಂ Meaning — Line by Line

श्रीदत्तात्रेय स्तोत्रम्

Every verse and every word explained in English & Hindi

Meaning — Line by Line

Every verse of ಶ್ರೀ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ಸ್ತೋತ್ರಂ with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.

Jump to a verse ▾
  1. Verse 1. Jataadharam Paanduraangam Shoola-hastam Kripaa-nidhim
  2. Verse 2. Jagad-utpatti-kartre Cha Sthiti-samhaara-hetave
  3. Verse 3. Jaraa-janma-vinaashaaya Deha-shuddhi-karaaya Cha
  4. Verse 4. Karpoora-kaanti-dehaaya Brahma-moorti-dharaaya Cha
  5. Verse 5. Hrasva-deergha-krisha-sthoola-naama-gotra-vivarjita
  6. Verse 6. Yajna-bhokte Cha Yajnaaya Yajna-roopa-dharaaya Cha
  7. Verse 7. Aadau Brahmaa Madhye Vishnur-ante Devah Sadaashivah
  8. Verse 8. Bhogaalayaaya Bhogaaya Yoga-yogyaaya Dhaarine
  9. Verse 9. Digambaraaya Divyaaya Divya-roopa-dharaaya Cha
  10. Verse 10. Jamboo-dveepa-mahaa-kshetra-maataa-pura-nivaasine
  11. Verse 11. Bhikshaatanam Grihe Graame Paatram Hema-mayam Kare
  12. Verse 12. Brahma-jnaana-mayee Mudraa Vastre Cha-aakaasha-bhootale
  13. Verse 13. Avadhoota-sadaananda-para-brahma-svaroopine
  14. Verse 14. Satya-roopa-sadaachaara-satya-dharma-paraayana
  15. Verse 15. Shoola-hasta-gadaa-paane Vana-maalaa-su-kandhara
  16. Verse 16. Ksharaakshara-svaroopaaya Paraat-para-taraaya Cha
  17. Verse 17. Datta Vidyaadhya-lakshmeesha Datta Svaatma-svaroopine
  18. Verse 18. Shatru-naasha-karam Stotram Jnaana-vijnaana-daayakam
  19. Verse 19. Idam Stotram Mahad-divyam Datta-pratyaksha-kaarakam
Verse 1#

Jataadharam Paanduraangam Shoola-hastam Kripaa-nidhim

जटाधरं पाण्डुराङ्गं शूलहस्तं कृपानिधिम्। सर्वरोगहरं देवं दत्तात्रेयमहं भजे॥

Jataadharam Paanduraangam Shoola-hastam Kripaa-nidhim Sarva-roga-haram Devam Dattaatreyam-aham Bhaje

Meaningನಾನು ಭಗವಾನ್ ದತ್ತಾತ್ರೇಯನನ್ನು ಭಜಿಸುತ್ತೇನೆ — ಜಟಾಧಾರಿ, ಭಸ್ಮಲಿಪ್ತ ಶ್ವೇತ ದೇಹಿ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ತ್ರಿಶೂಲ ಧರಿಸಿದವನು, ಕರುಣಾನಿಧಿ, ಸಮಸ್ತ ರೋಗಗಳನ್ನು ಹರಿಸುವ ದೇವ.

Verse 2#

Jagad-utpatti-kartre Cha Sthiti-samhaara-hetave

जगदुत्पत्तिकर्त्रे स्थितिसंहारहेतवे। भवपाशविमुक्ताय दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥१॥

Jagad-utpatti-kartre Cha Sthiti-samhaara-hetave Bhava-paasha-vimuktaaya Dattaatreya Namo'stu Te (1)

Meaningಜಗತ್ತಿನ ಉತ್ಪತ್ತಿ ಕರ್ತ, ಸ್ಥಿತಿ-ಸಂಹಾರಗಳ ಹೇತು, ಭವಪಾಶದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವವನಿಗೆ — ಓ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

Verse 3#

Jaraa-janma-vinaashaaya Deha-shuddhi-karaaya Cha

जराजन्मविनाशाय देहशुद्धिकराय च। दिगम्बरदयामूर्ते दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥२॥

Jaraa-janma-vinaashaaya Deha-shuddhi-karaaya Cha Digambara-dayaa-moorte Dattaatreya Namo'stu Te (2)

Meaningಜರಾ-ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ದೇಹಶುದ್ಧಿ ಮಾಡುವವನು, ದಿಗಂಬರ ದಯಾಮೂರ್ತಿಗೆ — ಓ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

Verse 4#

Karpoora-kaanti-dehaaya Brahma-moorti-dharaaya Cha

कर्पूरकान्तिदेहाय ब्रह्ममूर्तिधराय च। वेदशास्त्रपरिज्ञाय दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥३॥

Karpoora-kaanti-dehaaya Brahma-moorti-dharaaya Cha Veda-shaastra-parijnaaya Dattaatreya Namo'stu Te (3)

Meaningಕರ್ಪೂರದಂತೆ ಕಾಂತಿಯುಳ್ಳ ದೇಹಿ, ಬ್ರಹ್ಮಮೂರ್ತಿ ಧರಿಸಿದವನು, ವೇದ-ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಜ್ಞಾತನಿಗೆ — ಓ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

Verse 5#

Hrasva-deergha-krisha-sthoola-naama-gotra-vivarjita

ह्रस्वदीर्घकृशस्थूल-नामगोत्र-विवर्जित। पञ्चभूतैकदीप्ताय दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥४॥

Hrasva-deergha-krisha-sthoola-naama-gotra-vivarjita Pancha-bhootaika-deeptaaya Dattaatreya Namo'stu Te (4)

Meaningಹ್ರಸ್ವ-ದೀರ್ಘ, ಕೃಶ-ಸ್ಥೂಲ, ನಾಮ-ಗೋತ್ರರಹಿತ, ಪಂಚಭೂತಗಳಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ಜ್ಯೋತಿರೂಪವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವವನಿಗೆ — ಓ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

Verse 6#

Yajna-bhokte Cha Yajnaaya Yajna-roopa-dharaaya Cha

यज्ञभोक्ते यज्ञाय यज्ञरूपधराय च। यज्ञप्रियाय सिद्धाय दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥५॥

Yajna-bhokte Cha Yajnaaya Yajna-roopa-dharaaya Cha Yajna-priyaaya Siddhaaya Dattaatreya Namo'stu Te (5)

Meaningಯಜ್ಞಭೋಕ್ತ, ಯಜ್ಞಸ್ವರೂಪ, ಯಜ್ಞರೂಪಧಾರಿ, ಯಜ್ಞಪ್ರಿಯ, ಸಿದ್ಧನಿಗೆ — ಓ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

Verse 7#

Aadau Brahmaa Madhye Vishnur-ante Devah Sadaashivah

आदौ ब्रह्मा मध्ये विष्णुरन्ते देवः सदाशिवः। मूर्तित्रयस्वरूपाय दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥६॥

Aadau Brahmaa Madhye Vishnur-ante Devah Sadaashivah Moorti-traya-svaroopaaya Dattaatreya Namo'stu Te (6)

Meaningಆದಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣು, ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸದಾಶಿವ — ಆ ತ್ರಿಮೂರ್ತಿ ಸ್ವರೂಪನಿಗೆ — ಓ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

Verse 8#

Bhogaalayaaya Bhogaaya Yoga-yogyaaya Dhaarine

भोगालयाय भोगाय योगयोग्याय धारिणे। जितेन्द्रियजितज्ञाय दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥७॥

Bhogaalayaaya Bhogaaya Yoga-yogyaaya Dhaarine Jitendriya-jita-jnaaya Dattaatreya Namo'stu Te (7)

Meaningಭೋಗಾಲಯ, ಭೋಗಸ್ವರೂಪ, ಯೋಗಯೋಗ್ಯ, ಸರ್ವಧಾರಕ, ಜಿತೇಂದ್ರಿಯ, ಜ್ಞಾನ ವಿಜೇತನಿಗೆ — ಓ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

Verse 9#

Digambaraaya Divyaaya Divya-roopa-dharaaya Cha

दिगम्बराय दिव्याय दिव्यरूपधराय च। सदोदितपरब्रह्म दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥८॥

Digambaraaya Divyaaya Divya-roopa-dharaaya Cha Sadodita-para-brahma Dattaatreya Namo'stu Te (8)

Meaningದಿಗಂಬರ, ದಿವ್ಯ, ದಿವ್ಯರೂಪಧಾರಿ, ಸದೋದಿತ ಪರಬ್ರಹ್ಮಕ್ಕೆ — ಓ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

Verse 10#

Jamboo-dveepa-mahaa-kshetra-maataa-pura-nivaasine

जम्बूद्वीपमहाक्षेत्रमातापुरनिवासिने। जयमानसतां देव दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥९॥

Jamboo-dveepa-mahaa-kshetra-maataa-pura-nivaasine Jaya-maanasataam Deva Dattaatreya Namo'stu Te (9)

Meaningಜಂಬೂದ್ವೀಪದ ಮಹಾಕ್ಷೇತ್ರವಾದ ಮಾತಾಪುರ (ಮಾಹೂರ್)ದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವವನಿಗೆ, ಭಕ್ತರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ದೇವನೇ — ಓ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

Verse 11#

Bhikshaatanam Grihe Graame Paatram Hema-mayam Kare

भिक्षाटनं गृहे ग्रामे पात्रं हेममयं करे। नानास्वादमयी भिक्षा दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥१०॥

Bhikshaatanam Grihe Graame Paatram Hema-mayam Kare Naanaa-svaada-mayee Bhikshaa Dattaatreya Namo'stu Te (10)

Meaningಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಮನೆಮನೆಗೆ ಭಿಕ್ಷಾಟನ ಮಾಡುವವನು, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಣಪಾತ್ರ, ನಾನಾ ರುಚಿಗಳ ಭಿಕ್ಷೆಯುಳ್ಳವನಿಗೆ — ಓ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

Verse 12#

Brahma-jnaana-mayee Mudraa Vastre Cha-aakaasha-bhootale

ब्रह्मज्ञानमयी मुद्रा वस्त्रे चाकाशभूतले। प्रज्ञानघनबोधाय दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥११॥

Brahma-jnaana-mayee Mudraa Vastre Cha-aakaasha-bhootale Prajnaana-ghana-bodhaaya Dattaatreya Namo'stu Te (11)

Meaningಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನಮಯ ಮುದ್ರೆ, ಆಕಾಶವೇ ವಸ್ತ್ರ, ಭೂಮಿಯೇ ಆಸನ, ಪ್ರಜ್ಞಾನಘನ ಬೋಧಸ್ವರೂಪನಿಗೆ — ಓ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

Verse 13#

Avadhoota-sadaananda-para-brahma-svaroopine

अवधूतसदानन्दपरब्रह्मस्वरूपिणे। विदेहदेहरूपाय दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥१२॥

Avadhoota-sadaananda-para-brahma-svaroopine Videha-deha-roopaaya Dattaatreya Namo'stu Te (12)

Meaningಅವಧೂತ, ಸದಾನಂದ ಪರಬ್ರಹ್ಮಸ್ವರೂಪ, ವಿದೇಹ (ದೇಹರಹಿತ) ರೂಪನಿಗೆ — ಓ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

Verse 14#

Satya-roopa-sadaachaara-satya-dharma-paraayana

सत्यरूपसदाचारसत्यधर्मपरायण। सत्याश्रयपरोक्षाय दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥१३॥

Satya-roopa-sadaachaara-satya-dharma-paraayana Satyaashraya-parokshaaya Dattaatreya Namo'stu Te (13)

Meaningಸತ್ಯರೂಪ, ಸದಾಚಾರ, ಸತ್ಯಧರ್ಮಪರಾಯಣ, ಸತ್ಯಾಶ್ರಯ, ಪರೋಕ್ಷನಿಗೆ — ಓ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

Verse 15#

Shoola-hasta-gadaa-paane Vana-maalaa-su-kandhara

शूलहस्तगदापाणे वनमालासुकन्धर। यज्ञसूत्रधरब्रह्मन् दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥१४॥

Shoola-hasta-gadaa-paane Vana-maalaa-su-kandhara Yajna-sootra-dhara-brahman Dattaatreya Namo'stu Te (14)

Meaningಕೈಯಲ್ಲಿ ತ್ರಿಶೂಲ-ಗದಾಧಾರಿ, ಕೊರಳಲ್ಲಿ ವನಮಾಲೆಯಿಂದ ಶೋಭಿಸುವವನು, ಯಜ್ಞೋಪವೀತಧಾರಿ ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ — ಓ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

Verse 16#

Ksharaakshara-svaroopaaya Paraat-para-taraaya Cha

क्षराक्षरस्वरूपाय परात्परतराय च। दत्तमुक्तिपरस्तोत्र दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥१५॥

Ksharaakshara-svaroopaaya Paraat-para-taraaya Cha Datta-mukti-para-stotra Dattaatreya Namo'stu Te (15)

Meaningಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಸ್ವರೂಪ, ಪರಾತ್ಪರನಿಗೆ, ಓ ಮುಕ್ತಿ ನೀಡುವ ಪರಮ ಸ್ತೋತ್ರವೇ — ಓ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

Verse 17#

Datta Vidyaadhya-lakshmeesha Datta Svaatma-svaroopine

दत्त विद्याढ्यलक्ष्मीश दत्त स्वात्मस्वरूपिणे। गुणनिर्गुणरूपाय दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥१६॥

Datta Vidyaadhya-lakshmeesha Datta Svaatma-svaroopine Guna-nirguna-roopaaya Dattaatreya Namo'stu Te (16)

Meaningಓ ದತ್ತ, ವಿದ್ಯಾರೂಪ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಒಡೆಯ, ಓ ದತ್ತ, ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪ, ಸಗುಣ-ನಿರ್ಗುಣ ರೂಪನಿಗೆ — ಓ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

Verse 18#

Shatru-naasha-karam Stotram Jnaana-vijnaana-daayakam

शत्रुनाशकरं स्तोत्रं ज्ञानविज्ञानदायकम्। सर्वपापं शमं याति दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥१७॥

Shatru-naasha-karam Stotram Jnaana-vijnaana-daayakam Sarva-paapam Shamam Yaati Dattaatreya Namo'stu Te (17)

Meaningಈ ಸ್ತೋತ್ರ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ, ಜ್ಞಾನ-ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ; ಇದರಿಂದ ಸಮಸ್ತ ಪಾಪಗಳು ಶಾಂತವಾಗುತ್ತವೆ — ಓ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

Verse 19#

Idam Stotram Mahad-divyam Datta-pratyaksha-kaarakam

इदं स्तोत्रं महद्दिव्यं दत्तप्रत्यक्षकारकम्। दत्तात्रेयप्रसादाच्च नारदेन प्रकीर्तितम्॥१८॥

Idam Stotram Mahad-divyam Datta-pratyaksha-kaarakam Dattaatreya-prasaadaach-cha Naaradena Prakeertitam (18)

Meaningಈ ಮಹಾ ದಿವ್ಯ ಸ್ತೋತ್ರ ದತ್ತನ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ದರ್ಶನವನ್ನು ಕರುಣಿಸುತ್ತದೆ; ದತ್ತಾತ್ರೇಯನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಇದನ್ನು ನಾರದನು ಪ್ರಕೀರ್ತಿಸಿದನು.

Word-by-Word Breakdown

जटाधरम्
Jataadharam
ಜಟಾಧಾರಿ — ತಪಸ್ವಿ ರೂಪ
पाण्डुराङ्गम्
Paanduraangam
ಭಸ್ಮಲಿಪ್ತ ಶ್ವೇತ ದೇಹಿ
शूलहस्तम्
Shoola-hastam
ಕೈಯಲ್ಲಿ ತ್ರಿಶೂಲ ಧರಿಸಿದವನು
कृपानिधिम्
Kripaa-nidhim
ಕರುಣಾನಿಧಿ (ಕರುಣಾಸಾಗರ)
सर्वरोगहरम्
Sarva-roga-haram
ಸಮಸ್ತ ರೋಗಗಳನ್ನು ಹರಿಸುವವನು
दत्तात्रेयमहं भजे
Dattaatreyam-aham Bhaje
ನಾನು ಭಗವಾನ್ ದತ್ತಾತ್ರೇಯನನ್ನು ಭಜಿಸುತ್ತೇನೆ
जगदुत्पत्तिकर्त्रे
Jagad-utpatti-kartre
ಜಗತ್ತಿನ ಉತ್ಪತ್ತಿ ಕರ್ತನಿಗೆ
स्थितिसंहारहेतवे
Sthiti-samhaara-hetave
ಸ್ಥಿತಿ-ಸಂಹಾರಗಳ ಹೇತುವಿಗೆ
भवपाशविमुक्ताय
Bhava-paasha-vimuktaaya
ಭವಪಾಶದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವವನಿಗೆ
दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते
Dattaatreya Namo'stu Te
ಓ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ (ಪ್ರತಿ ಶ್ಲೋಕದ ಧ್ರುವಪದ)
जराजन्मविनाशाय
Jaraa-janma-vinaashaaya
ಜರಾ-ಜನ್ಮ (ಚಕ್ರ)ಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನಿಗೆ
दिगम्बरदयामूर्ते
Digambara-dayaa-moorte
ಓ ದಿಗಂಬರ (ನಗ್ನ ತಪಸ್ವಿ) ದಯಾಮೂರ್ತಿ
ब्रह्ममूर्तिधराय
Brahma-moorti-dharaaya
ಬ್ರಹ್ಮ (ಪರಮತತ್ತ್ವ) ಮೂರ್ತಿ ಧರಿಸಿದವನಿಗೆ
आदौ ब्रह्मा मध्ये विष्णुः
Aadau Brahmaa Madhye Vishnuh
ಆದಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣು
अन्ते देवः सदाशिवः
Ante Devah Sadaashivah
ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ದೇವ ಸದಾಶಿವ (ಶಿವ)
मूर्तित्रयस्वरूपाय
Moorti-traya-svaroopaaya
ತ್ರಿಮೂರ್ತಿ ಸಾಕ್ಷಾತ್ ಸ್ವರೂಪನಿಗೆ
अवधूत
Avadhoota
ಅವಧೂತ — ಸಮಸ್ತ ಸಾಂಸಾರಿಕ ಬಂಧಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದವನು
सदानन्दपरब्रह्मस्वरूपिणे
Sadaananda-para-brahma-svaroopine
ಸದಾ ಆನಂದಮಯ ಪರಬ್ರಹ್ಮಸ್ವರೂಪನಿಗೆ
शत्रुनाशकरं स्तोत्रम्
Shatru-naasha-karam Stotram
ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಈ ಸ್ತೋತ್ರ
ज्ञानविज्ञानदायकम्
Jnaana-vijnaana-daayakam
ಜ್ಞಾನ-ವಿಜ್ಞಾನ (ಅನುಭೂತಿ)ವನ್ನು ನೀಡುವುದು
नारदेन प्रकीर्तितम्
Naaradena Prakeertitam
ನಾರದ ಋಷಿಯಿಂದ ಪ್ರಕೀರ್ತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ / ಹಾಡಲ್ಪಟ್ಟ

Origin & History

Source: Proclaimed by the sage Narada (Narada-krita Dattatreya Stotram); transmitted in the Puranic and Datta-sampradaya tradition

Author: Sage Narada (as stated in the closing verse)

Period: Ancient (Puranic)

ಭಗವಾನ್ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ಮಹಾ ಋಷಿ ಅತ್ರಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಪತಿವ್ರತೆ ಪತ್ನಿ ಅನಸೂಯೆಯ ಪುತ್ರನಾಗಿ, ಮೂವರು ಪರಮದೇವರ — ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು, ಶಿವರ — ಏಕತ್ವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು, ಅವರು ಅನಸೂಯೆಯ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ನಂತರ ವರ ನೀಡಿದರು. ಅವನು ಆದರ್ಶ ಅವಧೂತ ಮತ್ತು ಆದಿ ಗುರುವಾಗಿ ಬೆಳೆದನು, ನಗ್ನನಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾ, ಭಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ಜೀವಿಸುತ್ತಾ, ಬ್ರಹ್ಮಾನಂದದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನಾಗಿ. ಸ್ವತಃ ದತ್ತನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ದೇವರ್ಷಿ ನಾರದನು ಹಾಡಿದ ಈ ಸ್ತೋತ್ರ ಅವನ ಮಹಿಮೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ — ಭಸ್ಮಲಿಪ್ತ ತಪಸ್ವಿ ರೂಪ ತ್ರಿಶೂಲ, ಭಿಕ್ಷಾಪಾತ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ, ತ್ರಿಮೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಅವನ ಗುರುತು, ರೋಗಹರಣ-ಮೋಕ್ಷದಾನ ಶಕ್ತಿ — ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಭಗವಂತನ ಸಾಕ್ಷಾತ್ ದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ.

Frequently Asked Questions

ಭಗವಾನ್ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ಯಾರು?
ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ಪೂಜ್ಯ ದೇವತೆ, ತ್ರಿಮೂರ್ತಿ — ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು, ಶಿವರ — ಸಂಯುಕ್ತ ಅವತಾರವಾಗಿ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅತ್ರಿ ಋಷಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಪತಿವ್ರತೆ ಪತ್ನಿ ಅನಸೂಯೆಯ ಪುತ್ರನಾಗಿ ಜನಿಸಿದನು. ಅವನು ಆದಿ ಗುರು (ಪ್ರಥಮ ಗುರು) ಮತ್ತು ಪರಮ ಅವಧೂತ, ಬ್ರಹ್ಮಾನಂದದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನಾದ ತಪಸ್ವಿಯಾಗಿ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ.
ಶ್ರೀ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದವರು ಯಾರು?
'ಜಟಾಧರಂ ಪಾಂಡುರಾಂಗಂ' ನಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುವ ಈ ಸ್ತೋತ್ರ, ಅದರ ಕೊನೆಯ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿರುವಂತೆ, ದೇವರ್ಷಿ ನಾರದನಿಂದ ಪ್ರಕೀರ್ತಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ಪೌರಾಣಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಪ್ರಾಯಃ ನಾರದ-ಕೃತ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ಸ್ತೋತ್ರ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಇದರ ಪಠಣದ ಲಾಭಗಳೇನು?
ಸ್ತೋತ್ರ ಸ್ವತಃ ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ — ಇದು ಸಮಸ್ತ ರೋಗಗಳನ್ನು ತೊಲಗಿಸುತ್ತದೆ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ, ಸಮಸ್ತ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಜ್ಞಾನ-ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಭಗವಾನ್ ದತ್ತಾತ್ರೇಯನ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ದರ್ಶನವನ್ನು ಕರುಣಿಸಿ ಭಕ್ತನನ್ನು ಸಂಸಾರ ಬಂಧಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದೂ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಶ್ರೀ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಯಾವಾಗ ಪಠಿಸಬೇಕು?
ಗುರುವಿನ ದಿನವಾದ ಗುರುವಾರ, ದತ್ತ ಜಯಂತಿ (ಮಾರ್ಗಶೀರ್ಷ ಪೂರ್ಣಿಮಾ) ಯಂದು ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಶುಭಕರ. ಅನೇಕ ಭಕ್ತರು ಇದನ್ನು ಗುರುವಿನ ರಕ್ಷಣೆ, ಆರೋಗ್ಯ, ಮಾರ್ಗದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅಥವಾ ಸಂಜೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ.

Ready to start chanting?

See Benefits & How to Chant →