ದುರ್ಗಾ ದ್ವಾತ್ರಿಂಶನ್ನಾಮಮಾಲಾ ಸ್ತೋತ್ರಂ (ದುರ್ಗೆಯ ಮೂವತ್ತೆರಡು ನಾಮಗಳು) — Word-by-Word Meaning

ದುರ್ಗಾ — ಕಷ್ಟಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಬೇನೆಯನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸುವವಳು, ದಾಟಲಾಗದ ವಿಪತ್ತುಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವವಳು; ದುರ್ಗಮವಾದುದನ್ನು ಭೇದಿಸುವವಳು, ಸಾಧಿಸಲಾಗದುದನ್ನು ಸಾಧಿಸುವವಳು, ಸಮಸ್ತ ಸಂಕಟಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವಳು. ವಿಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದವರನ್ನು ಉದ್ಧರಿಸುವವಳು, ಕಷ್ಟವನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವಳು, ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ಹರಿಸುವವಳು; ದುರ್ಲಭ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸುವವಳು, ಅಜೇಯ ರಾಕ್ಷಸರ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಕಾಡ್ಗಿಚ್ಚಿನಂತಿರುವವಳು. ದುರ್ಗಮಳು, ದರ್ಶನವೂ ಕಠಿಣವಾದವಳು, ದುರ್ಗಮ ಆತ್ಮತತ್ತ್ವವೇ ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪವಾಗಿರುವವಳು; ದುರ್ಗಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸುವವಳು, ದುರ್ಲಭ ವಿದ್ಯಾಸ್ವರೂಪಿಣಿ, ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಆಶ್ರಯ. ಆಳವಾದ ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದವಳು, ಆಳವಾದ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವವಳು; ದುರ್ಗಮ ಮೋಹವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವವಳು, ದುರ್ಗಮದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವವಳು, ಪರಮಾರ್ಥ ಸ್ವರೂಪಿಣಿ. ದುರ್ಗಮಾಸುರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವಳು, ದುರ್ಜೇಯ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವವಳು; ಭಯಂಕರ ಅಂಗಗಳುಳ್ಳವಳು, ತಿಳಿಯಲಾಗದವಳು, ತಲುಪಲಾಗದವಳು, ದುರ್ಗಮದ ಈಶ್ವರಿ. ಕಷ್ಟಕ್ಕೆ ಭೀಷಣಳು, ಸಂಕಟದಲ್ಲಿ ದೀಪ್ತಿಮಯಳು, ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವವಳು, ಸಮಸ್ತ ದುರ್ಗತಿಯನ್ನು ವಿದಾರಣ ಮಾಡುವವಳು. ಯಾವ ಮನುಷ್ಯನು ದುರ್ಗೆಯ ಈ ನಾಮಮಾಲೆಯನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾನೋ, ಅವನು ಸಮಸ್ತ ಭಯಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ — ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.