ಏಕೋ ದೇವಃ ಸರ್ವಭೂತೇಷು ಗೂಢಃ (ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಒಬ್ಬನೇ ದೇವರು) — Complete Lyrics
एको देवः सर्वभूतेषु गूढः
Sanskrit text with English transliteration and translation
एको देवः सर्वभूतेषु गूढः सर्वव्यापी सर्वभूतान्तरात्मा ।
कर्माध्यक्षः सर्वभूताधिवासः साक्षी चेता केवलो निर्गुणश्च ॥
eko devaḥ sarvabhūteṣu gūḍhaḥ sarvavyāpī sarvabhūtāntarātmā
karmādhyakṣaḥ sarvabhūtādhivāsaḥ sākṣī cetā kevalo nirguṇaśca
ಆ ಒಬ್ಬನೇ ದೇವನು ಸಮಸ್ತ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ, ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ, ಸಮಸ್ತ ಭೂತಗಳ ಅಂತರಾತ್ಮ; ಅವನೇ ಸಮಸ್ತ ಕರ್ಮಗಳ ಅಧ್ಯಕ್ಷ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನು, ಸಾಕ್ಷಿ, ಚೈತನ್ಯಸ್ವರೂಪ, ಕೇವಲ (ಅಸಂಗ) ಮತ್ತು ನಿರ್ಗುಣ.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →