ગર્જ ગર્જ ક્ષણં મૂઢ (દેવી કી લલકાર ઔર મહિષાસુર-વધ)
ಗರ್ಜ ಗರ್ಜ ಕ್ಷಣಂ ಮೂಢ (ದೇವಿಯ ಸವಾಲು ಮತ್ತು ಮಹಿಷಾಸುರ ವಧೆ) in Gujarati · ગુજરાતી
તમારી ભાષા/લિપિમાં વાંચો
✦ અર્થ
આ દુર્ગા સપ્તશતીના તૃતીય અધ્યાયનો ચરમ ક્ષણ છે — મહિષાસુરનો વધ. દેવી પોતાની લલકાર આપે છે અને રૂપ બદલનાર અસુરને કહે છે કે જ્યાં સુધી તે ગર્જી શકે ગર્જી લે, કેમ કે તેનું મૃત્યુ નજીક છે. પછી તેઓ તેના પર ઉછળી પડે છે, ચરણથી તેનો કંઠ દબાવે છે, ત્રિશૂળથી પ્રહાર કરે છે, અને જ્યારે તે અડધો જ પાડાના રૂપમાંથી બહાર નીકળ્યો હોય ત્યારે મહાખડ્ગથી તેનું મસ્તક કાપી નાખે છે. આ જ પરાક્રમથી તેઓ સદા 'મહિષાસુરમર્દિની' રૂપે પૂજાય છે.
ઉત્પત્તિ અને કથા
Durga Saptashati Chapter 3 · Sage Markandeya (Markandeya Purana) · c. 400–600 CE (Markandeya Purana)
દેવી દ્વારા મહિષાસુરની વિશાળ સેનાઓ અને તેના સેનાપતિઓનો સંહાર કર્યા પછી, સ્વયં મહિષાસુર પાડા, સિંહ, મનુષ્ય અને હાથી વચ્ચે વારંવાર રૂપ બદલતો દેવી પર તૂટી પડ્યો. યુદ્ધમાં મત્ત દેવીએ દિવ્ય મધુ પાન કર્યું, પોતાની નિર્ભય લલકાર આપી, અને અંતે તેને ચરણથી દબાવીને તથા જ્યારે તે પોતાના પાડાના રૂપમાંથી નીકળવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યો હતો ત્યારે જ તેનું મસ્તક કાપીને અસુરોના સો વર્ષના અત્યાચારનો અંત આણ્યો.
✦ શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે
ભક્તો જણાવે છે કે આ દૃશ્યનું સ્મરણ — રૂપ બદલનાર અસુરને દેવી દ્વારા ચરણથી કચડવું — દુર્બળ અને ભયભીત લોકોને જુલમીઓ અને અત્યાચારીઓ સામે દૃઢતાથી ઊભા રહેવાનું સાહસ આપ્યું છે, જાણે તેમની જરૂરની ઘડીમાં દુર્ગાનું પોતાનું વિજયી પરાક્રમ ઉધાર મળ્યું હોય.
અર્થ સહિત સંપૂર્ણ પાઠ
કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો
દેવ્યુવાચ ગર્જ ગર્જ ક્ષણં મૂઢ મધુ યાવત્પિબામ્યહમ્ । મયા ત્વયિ હતેઽત્રૈવ ગર્જિષ્યન્ત્યાશુ દેવતાઃ ॥
devyuvāca garja garja kṣaṇaṃ mūḍha madhu yāvatpibāmyaham mayā tvayi hate'traiva garjiṣyantyāśu devatāḥ
અર્થ:દેવી બોલ્યાં — 'અરે મૂઢ! ક્ષણભર ગર્જ, ગર્જ, જ્યાં સુધી હું આ મધુ પી રહી છું. જ્યારે હું તને અહીં જ મારી નાખીશ, ત્યારે શીઘ્ર જ દેવતાઓ ગર્જશે.' ઋષિ બોલ્યા — એમ કહીને દેવીએ ઉછળીને એ મહાન અસુર પર ચડીને, પોતાના ચરણથી તેનો કંઠ દબાવીને તેને ત્રિશૂળથી માર્યો. ત્યારે દેવીના ચરણથી દબાયેલો તે પોતાના (પાડાના) મુખમાંથી અડધો જ બહાર નીકળ્યો હતો કે દેવીના પરાક્રમથી પૂરેપૂરો ઘેરાઈ ગયો. આમ અડધો જ નીકળેલો, યુદ્ધ કરતો એ મહાન અસુર દેવી દ્વારા મહાખડ્ગથી મસ્તક કાપીને પાડી દેવાયો.
ઋષિરુવાચ એવમુક્ત્વા સમુત્પત્ય સારૂઢા તં મહાસુરમ્ । પાદેનાક્રમ્ય કણ્ઠે ચ શૂલેનૈનમતાડયત્ ॥
ṛṣiruvāca evamuktvā samutpatya sārūḍhā taṃ mahāsuram pādenākramya kaṇṭhe ca śūlenainamatāḍayat
તતઃ સોઽપિ પદાક્રાન્તસ્તયા નિજમુખાત્તદા । અર્ધનિષ્ક્રાન્ત એવાસીદ્દેવ્યા વીર્યેણ સંવૃતઃ ॥
tataḥ so'pi padākrāntastayā nijamukhāttadā ardhaniṣkrānta evāsīddevyā vīryeṇa saṃvṛtaḥ
અર્ધનિષ્ક્રાન્ત એવાસૌ યુધ્યમાનો મહાસુરઃ । તયા મહાસિના દેવ્યા શિરશ્છિત્ત્વા નિપાતિતઃ ॥
ardhaniṣkrānta evāsau yudhyamāno mahāsuraḥ tayā mahāsinā devyā śiraśchittvā nipātitaḥ
શબ્દ-શબ્દ અર્થ
ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો
ಗರ್ಜ ಗರ್ಜ ಕ್ಷಣಂ ಮೂಢ (ದೇವಿಯ ಸವಾಲು ಮತ್ತು ಮಹಿಷಾಸುರ ವಧೆ) પાઠના લાભ
દેવીનું મહિષાસુરમર્દિની, બુરાઈની નિર્ભય સંહારિણી રૂપે આવાહન કરે છે
પોતાના આંતરિક અને બાહ્ય રાક્ષસોનો સામનો કરવા અને તેમના પર વિજય મેળવવાનું સાહસ અને સંકલ્પ જગાડે છે
દેવીની લલકારતી વાણી અધર્મ પર નિશ્ચિત વિજયમાં વિશ્વાસ જગાડે છે
રૂપ બદલનાર અને નિરંતર ટકી રહેનાર શત્રુઓ તથા વિઘ્નોથી રક્ષા માટે જપાય છે
નવરાત્રિમાં, ખાસ કરીને મહા અષ્ટમી અને નવમીએ શક્તિશાળી
ભક્તને યાદ કરાવે છે કે દિવ્યતા સદા અહંકાર અને અત્યાચાર પર વિજય મેળવે છે
ಗರ್ಜ ಗರ್ಜ ಕ್ಷಣಂ ಮೂಢ (ದೇವಿಯ ಸವಾಲು ಮತ್ತು ಮಹಿಷಾಸುರ ವಧೆ) જપ વિધિ
સપ્તશતીના બીજ મંત્ર 'ૐ ઐં હ્રીં ક્લીં ચામુંડાયૈ વિચ્ચે'નું પ્રથમ ઉચ્ચારણ કરીને, ઉત્સાહ અને ભક્તિ સહિત જપ કરો, દેવીને વિજયના ક્ષણમાં અસુર પર સવાર રૂપે જોતાં. આ શ્લોકો નિરંતર મુશ્કેલીઓનો સામનો કરતી વખતે દુર્ગાની વિજયિની ઊર્જાને આકર્ષવા જપાય છે. તેમને મહિષાસુરમર્દિની કથાના અંગ રૂપે અથવા દુર્ગા સપ્તશતીના તૃતીય અધ્યાયના પાઠ વખતે જપવા શ્રેષ્ઠ છે.
વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો
આ પણ વાંચો
ॐ
સંપૂર્ણ ಗರ್ಜ ಗರ್ಜ ಕ್ಷಣಂ ಮೂಢ (ದೇವಿಯ ಸವಾಲು ಮತ್ತು ಮಹಿಷಾಸುರ ವಧೆ) શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ