ಹೇತುಃ ಸಮಸ್ತಜಗತಾಮ್ — Complete Lyrics
हेतुः समस्तजगताम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
हेतुः समस्तजगतां त्रिगुणापि दोषै-
र्न ज्ञायसे हरिहरादिभिरप्यपारा ।
सर्वाश्रयाखिलमिदं जगदंशभूत-
मव्याकृता हि परमा प्रकृतिस्त्वमाद्या ॥
hetuḥ samastajagatāṃ triguṇāpi doṣai-
rna jñāyase hariharādibhirapyapārā
sarvāśrayākhilamidaṃ jagadaṃśabhūta-
mavyākṛtā hi paramā prakṛtistvamādyā
ನೀನು ಸಮಸ್ತ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಕಾರಣಳಾಗಿ, ಮೂರು ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರೂ ದೋಷಗಳಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟವಳಾಗಿ ತಿಳಿಯಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ; ಹರಿ, ಹರ ಮೊದಲಾದವರಿಗೂ ನೀನು ಅಪಾರಳು. ನೀನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಶ್ರಯ; ಈ ಸಮಸ್ತ ಜಗತ್ತು ನಿನ್ನ ಅಂಶಮಾತ್ರವೇ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀನೇ ಪರಮ, ಅವ್ಯಕ್ತ, ಆದ್ಯಾ ಪ್ರಕೃತಿ.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →