ಹಿರಣ್ಮಯೇನ ಪಾತ್ರೇಣ (ಸತ್ಯದ ಮುಖ ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ) — Complete Lyrics
हिरण्मयेन पात्रेण
Sanskrit text with English transliteration and translation
हिरण्मयेन पात्रेण सत्यस्यापिहितं मुखम् ।
तत्त्वं पूषन्नपावृणु सत्यधर्माय दृष्टये ॥
hiraṇmayena pātreṇa satyasyāpihitaṁ mukham
tat tvaṁ pūṣann apāvṛṇu satyadharmāya dṛṣṭaye
ಸತ್ಯದ ಮುಖ ಒಂದು ಸ್ವರ್ಣಮಯ (ಪ್ರಕಾಶಮಾನ) ಮುಚ್ಚಳದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಓ ಪೂಷನ್ (ಸೂರ್ಯದೇವ)! ಆ ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ತೆಗೆ, ಇದರಿಂದ ಸತ್ಯಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ನಾನು ಆ ಸತ್ಯವನ್ನು ದರ್ಶಿಸಬಲ್ಲೆ.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →