ಮೂಲ್ ಮಂತರ್ — Complete Lyrics
मूल मंत्र
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ
करता पुरखु
निरभउ निरवैरु
अकाल मूरति
अजूनी सैभं
गुर प्रसादि ।।
Ik Onkar
Sat Naam
Karta Purakh
Nirbhau Nirvair
Akal Murat
Ajooni Saibhang
Gur Prasad
||
ಒಬ್ಬನೇ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಕ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ದೇವರಿದ್ದಾನೆ. ಆತನ ಹೆಸರು ಸತ್ಯ. ಆತನು ಎಲ್ಲರ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ. ಆತನು ಭಯರಹಿತ. ಆತನು ದ್ವೇಷರಹಿತ. ಆತನು ಕಾಲಾತೀತ ಮತ್ತು ನಿರಾಕಾರ. ಆತನು ಜನನ-ಮರಣಗಳನ್ನು ಮೀರಿದವನು, ಸ್ವಯಂಭೂ. ಆತನು ಗುರುವಿನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರವಾಗುತ್ತಾನೆ.
Verse 2
ॐ इक ओंकार
सतिनामु
करता पुरखु
निरभउ निरवैरु
अकाल मूरति
अजूनी सैभं
गुर प्रसादि
Om Ik Onkar
Sat Naam
Karta Purakh
Nirbhau Nirvair
Akal Murat
Ajooni Saibhang
Gur Prasad
ಓಂ. ಒಬ್ಬನೇ ದೇವರು. ಶಾಶ್ವತ ಸತ್ಯವೇ ಆತನ ಹೆಸರು. ಆತನು ಎಲ್ಲರ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ. ಭಯರಹಿತ. ದ್ವೇಷರಹಿತ. ಕಾಲಾತೀತ ಸ್ವರೂಪ. ಜನನ-ಮರಣಗಳನ್ನು ಮೀರಿದವನು. ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಕಾಶಿತ. ಗುರುವಿನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ತಿಳಿಯಲ್ಪಡುವವನು.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →