Chapter 3, Verse 15
Part of 3: Karm Yog — कर्मयोगकर्म ब्रह्मोद्भवं विद्धि ब्रह्माक्षरसमुद्भवम्। तस्मात्सर्वगतं ब्रह्म नित्यं यज्ञे प्रतिष्ठितम्॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
karma brahmodbhavaṁ viddhi brahmākṣhara-samudbhavam tasmāt sarva-gataṁ brahma nityaṁ yajñe pratiṣhṭhitam
കർമ്മം ബ്രഹ്മത്തിൽനിന്നു ഉത്ഭവിക്കുന്നുവെന്നും, ബ്രഹ്മം അക്ഷരത്തിൽനിന്നു ഉണ്ടാകുന്നുവെന്നും അറിയുക. അതിനാൽ സർവവ്യാപിയായ ബ്രഹ്മം എപ്പോഴും യജ്ഞത്തിൽ പ്രതിഷ്ഠിതമായിരിക്കുന്നു.
Brahma may mean Veda. Just as the breath comes out of a man, so also the Veda is the breath of the Imperishable or the Omniscient. The Veda ever rests in the sacrifice, i.e., it deals chiefly with sacrifices and the ways of their performance. (Cf. IV.24 to 32). Karma Action? Brahmodbhavam arisen from the injunctions of the Vedas.