Chapter 4, Verse 17
Part of 4: Jñāna Karm Sanyās Yog — ज्ञानकर्मसंन्यासयोगकर्मणो ह्यपि बोद्धव्यं बोद्धव्यं च विकर्मणः। अकर्मणश्च बोद्धव्यं गहना कर्मणो गतिः॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
karmaṇo hyapi boddhavyaṁ boddhavyaṁ cha vikarmaṇaḥ akarmaṇaśh cha boddhavyaṁ gahanā karmaṇo gatiḥ
Meaning
നിശ്ചയമായും ശാസ്ത്രവിഹിത കർമ്മത്തിന്റെ സ്വരൂപവും, നിഷിദ്ധ കർമ്മത്തിന്റെ സ്വരൂപവും, അകർമ്മത്തിന്റെ സ്വരൂപവും അറിയണം; കർമ്മത്തിന്റെ സ്വരൂപം മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
Word-by-word meaning
karmaṇaḥ — recommended actionhi — certainlyapi — alsoboddhavyam — should be knownboddhavyam — must understandcha — andvikarmaṇaḥ — forbidden actionakarmaṇaḥ — inactioncha — andboddhavyam — must understandgahanā — profoundkarmaṇaḥ — of actiongatiḥ — the true path
Commentary
.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Bhagavad Gita Chapter 4, Verse 17?▼
നിശ്ചയമായും ശാസ്ത്രവിഹിത കർമ്മത്തിന്റെ സ്വരൂപവും, നിഷിദ്ധ കർമ്മത്തിന്റെ സ്വരൂപവും, അകർമ്മത്തിന്റെ സ്വരൂപവും അറിയണം; കർമ്മത്തിന്റെ സ്വരൂപം മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
Which chapter and verse of the Bhagavad Gita is this?▼
This is verse 17 of Chapter 4 (Jñāna Karm Sanyās Yog — Path of Knowledge and the Disciplines of Action) of the Bhagavad Gita, a scripture of 18 chapters and 700 verses spoken by Lord Krishna to Arjuna.