Chapter 3, Verse 12
Chapter 3: Mahiṣāsura Vadha — महिषासुरवधभग्नां शक्तिं निपतितां दृष्ट्वा क्रोधसमन्वितः । चिक्षेप चामरः शूलं बाणैस्तदपि साच्छिनत् ॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
bhagnāṃ śaktiṃ nipatitāṃ dṛṣṭvā krodhasamanvitaḥ cikṣepa cāmaraḥ śūlaṃ bāṇaistadapi sācchinat
Meaning
തന്റെ ശക്തി ഒടിഞ്ഞ് വീണത് കണ്ട്, ചാമരൻ ക്രോധംകൊണ്ട് നിറഞ്ഞ് ശൂലം എറിഞ്ഞു; എന്നാൽ അവൾ അതിനെയും തന്റെ ശരങ്ങളാൽ ഛേദിച്ചു.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Durga Saptashati Chapter 3, Verse 12?▼
തന്റെ ശക്തി ഒടിഞ്ഞ് വീണത് കണ്ട്, ചാമരൻ ക്രോധംകൊണ്ട് നിറഞ്ഞ് ശൂലം എറിഞ്ഞു; എന്നാൽ അവൾ അതിനെയും തന്റെ ശരങ്ങളാൽ ഛേദിച്ചു.
Which chapter and verse of the Durga Saptashati is this?▼
This is verse 12 of Chapter 3 (Mahiṣāsura Vadha — The Slaying of Mahishasura) of the Durga Saptashati (Devi Mahatmyam), a scripture of 13 chapters from the Markandeya Purana.