Chapter 3, Verse 21
Chapter 3: Mahiṣāsura Vadha — महिषासुरवधकांश्चित्तुण्डप्रहारेण खुरक्षेपैस्तथापरान् । लाङ्गूलताडितांश्चान्यान् शृङ्गाभ्यां च विदारितान् ॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
kāṃścittuṇḍaprahāreṇa khurakṣepaistathāparān lāṅgūlatāḍitāṃścānyān śaṛṅgābhyāṃ ca vidāritān
Meaning
ചിലരെ തന്റെ മോന്തയുടെ അടികൊണ്ടും, ചിലരെ തന്റെ കുളമ്പുകളുടെ ഏറുകൊണ്ടും, ചിലരെ തന്റെ വാലുകൊണ്ട് അടിച്ചും, ചിലരെ തന്റെ രണ്ട് കൊമ്പുകൾകൊണ്ട് കുത്തിയും;
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Durga Saptashati Chapter 3, Verse 21?▼
ചിലരെ തന്റെ മോന്തയുടെ അടികൊണ്ടും, ചിലരെ തന്റെ കുളമ്പുകളുടെ ഏറുകൊണ്ടും, ചിലരെ തന്റെ വാലുകൊണ്ട് അടിച്ചും, ചിലരെ തന്റെ രണ്ട് കൊമ്പുകൾകൊണ്ട് കുത്തിയും;
Which chapter and verse of the Durga Saptashati is this?▼
This is verse 21 of Chapter 3 (Mahiṣāsura Vadha — The Slaying of Mahishasura) of the Durga Saptashati (Devi Mahatmyam), a scripture of 13 chapters from the Markandeya Purana.