Chapter 4, Verse 10
Chapter 4: Śakrādi Stuti — शक्रादिस्तुतिमेधासि देवि विदिताखिलशास्त्रसारा दुर्गासि दुर्गभवसागरनौरसङ्गा । श्रीः कैटभारिहृदयैककृताधिवासा गौरी त्वमेव शशिमौलिकृतप्रतिष्ठा ॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
medhāsi devi viditākhilaśāstrasārā durgāsi durgabhavasāgaranaurasaṅgā śrīḥ kaiṭabhārihṛdayaikakṛtādhivāsā gaurī tvameva śaśimaulikṛtapratiṣṭhā
Meaning
ഓ ദേവി, നീ സർവ ശാസ്ത്രങ്ങളുടെ സാരം അറിയുന്ന മേധ (ബുദ്ധി); നീ ദുർഗ, സംസാരമെന്ന ദുസ്തരമായ സമുദ്രത്തെ കടത്തുന്ന നിർലിപ്ത നൗക; നീ കൈടഭനെ വധിച്ചവന്റെ (വിഷ്ണു) ഹൃദയത്തിൽ മാത്രം വസിക്കുന്ന ശ്രീ; നീ ഒരുവൾ മാത്രം ചന്ദ്രശേഖരനായ ശിവനിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഗൗരി.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Durga Saptashati Chapter 4, Verse 10?▼
ഓ ദേവി, നീ സർവ ശാസ്ത്രങ്ങളുടെ സാരം അറിയുന്ന മേധ (ബുദ്ധി); നീ ദുർഗ, സംസാരമെന്ന ദുസ്തരമായ സമുദ്രത്തെ കടത്തുന്ന നിർലിപ്ത നൗക; നീ കൈടഭനെ വധിച്ചവന്റെ (വിഷ്ണു) ഹൃദയത്തിൽ മാത്രം വസിക്കുന്ന ശ്രീ; നീ ഒരുവൾ മാത്രം ചന്ദ്രശേഖരനായ ശിവനിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഗൗരി.
Which chapter and verse of the Durga Saptashati is this?▼
This is verse 10 of Chapter 4 (Śakrādi Stuti — The Praise by Indra and the Gods) of the Durga Saptashati (Devi Mahatmyam), a scripture of 13 chapters from the Markandeya Purana.