ആപത്സു മിത്രം ജാനീയാത് PDF
Full ആപത്സു മിത്രം ജാനീയാത് lyrics — Sanskrit, transliteration and meaning. Save as PDF or print in one click.
आपत्सु मित्रं जानीयाद्युद्धे शूरमृणे शुचिम्। भार्यां क्षीणेषु वित्तेषु व्यसने च सुहृज्जनम्॥
āpatsu mitraṁ jānīyād yuddhe śūram ṛṇe śucim। bhāryāṁ kṣīṇeṣu vitteṣu vyasane ca suhṛj-janam॥
യഥാർഥ സുഹൃത്തിനെ ആപത്തിൽ, യഥാർഥ വീരനെ യുദ്ധത്തിൽ, സത്യസന്ധനെ കടം (ഇടപാട്) വിഷയത്തിൽ, യഥാർഥ ഭാര്യയെ സമ്പത്ത് ക്ഷയിക്കുമ്പോൾ, യഥാർഥ ബന്ധുവിനെ സങ്കടത്തിൽ തിരിച്ചറിയുന്നു. മനുഷ്യരുടെ യഥാർഥ യോഗ്യത നല്ല കാലത്തല്ല, കഷ്ടകാലത്താണ് വെളിപ്പെടുന്നതെന്ന് ഈ ശ്ലോകം പഠിപ്പിക്കുന്നു.