ആപദുദ്ധാരക ഹനുമത് സ്തോത്രം PDF

ॐ अस्य श्रीआपदुद्धारक हनुमत्स्तोत्रमहामन्त्रस्य, विभीषण ऋषिः, हनुमान् देवता, सर्वापदुद्धारक श्रीहनुमत्प्रसादेन मम सर्वापन्निवृत्त्यर्थे, सर्वकार्यानुकूल्यसिद्ध्यर्थे जपे विनियोगः।

Om asya shree-aapaduddhaaraka-hanumat-stotra-mahaamantrasya, vibheeshana rishih, hanumaan devataa, sarvaapaduddhaaraka shree-hanumat-prasaadena mama sarvaapan-nivrittyarthe, sarvakaaryaanukoolya-siddhyarthe jape viniyogah.

ഓം. 'ആപദുദ്ധാരക ഹനുമത് സ്തോത്രം' എന്ന ഈ മഹാമന്ത്രത്തിന് വിഭീഷണൻ ഋഷിയും, ഹനുമാൻ ദേവതയും ആകുന്നു; സകല ആപത്തുകളിൽ നിന്നും രക്ഷിക്കുന്ന ശ്രീഹനുമാന്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ എന്റെ സകല ആപത്തുകളുടെ നിവാരണത്തിനും, സമസ്ത കാര്യങ്ങളുടെ അനുകൂല സിദ്ധിക്കും ജപത്തിൽ ഇതിന്റെ വിനിയോഗം.

वामे करे वैरिभिदं वहन्तं शैलं परे शृङ्खलहारिटङ्कम्। ददानमच्छच्छविमञ्जनाभं भजे ज्वलत्कुण्डलमाञ्जनेयम्॥१॥

Vaame kare vairibhidam vahantam, Shailam pare shrinkhalahaaritankam, Dadaanam acchacchavim anjanaabham, Bhaje jvalat-kundalam aanjaneyam. (1)

ഇടതുകൈയിൽ ശത്രുക്കളെ പിളർക്കുന്ന (അസ്ത്രവും), മറുകൈയിൽ പർവതത്തെ (സഞ്ജീവനി) ധരിച്ച്, ഉജ്ജ്വല ശിലയെ വഹിച്ച്, നിർമലവും അഞ്ജനം പോലെ ശ്യാമവുമായ കാന്തിയുള്ള — അത്തരം പ്രജ്വലിത കുണ്ഡലങ്ങളുള്ള ആഞ്ജനേയനെ ഞാൻ ഭജിക്കുന്നു.

संवीतकौपीनमुदञ्चितागुं समुज्ज्वलन्मौञ्जिमथोपवीतम्। सकुण्डलं लम्बिशिखासमेतं तमाञ्जनेयं शरणं प्रपद्ये॥२॥

Samveeta-kaupeenam udanchitaagum, Samujjvalan-maunjim athopaveetam, Sakundalam lambi-shikhaa-sametam, Tam aanjaneyam sharanam prapadye. (2)

കൗപീനം ധരിച്ച്, ഊർധ്വ അംഗങ്ങളുള്ള, ദേദീപ്യമാന മൗഞ്ജി (മേഖല) യും യജ്ഞോപവീതവും ഉള്ള, കുണ്ഡലധാരിയായ, നീണ്ട ശിഖയുള്ള ആ ആഞ്ജനേയനെ ഞാൻ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നു.

आपन्नाखिललोकार्तिहारिणे श्रीहनूमते। अकस्मादागतोत्पातनाशनाय नमो नमः॥३॥

Aapannaakhila-lokaarti-haarine shree-hanoomate, Akasmaad-aagatotpaata-naashanaaya namo namah. (3)

സകല ആപത്ഗ്രസ്ത ലോകങ്ങളുടെ പീഡയെ ഹരിക്കുന്ന ശ്രീഹനുമാന്, പെട്ടെന്ന് വന്ന ഉത്പാതങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്നവന് വീണ്ടും വീണ്ടും നമസ്കാരം.

सीतावियुक्तश्रीरामशोकदुःखभयापह। तापत्रितयसंहारिन्नाञ्जनेय नमोऽस्तु ते॥४॥

Seetaaviyukta-shreeraama-shoka-duhkha-bhayaapaha, Taapatritaya-samhaarinn-aanjaneya namo'stu te. (4)

സീതയുടെ വിയോഗത്തിൽ ശ്രീരാമന്റെ ശോകം, ദുഃഖം, ഭയം എന്നിവ ഹരിക്കുന്ന, മൂന്ന് താപങ്ങളെ സംഹരിക്കുന്ന ഓ ആഞ്ജനേയ! നിനക്ക് നമസ്കാരം.

आधिव्याधिमहामारीग्रहपीडापहारिणे। प्राणापहर्त्रे दैत्यानां रामप्राणात्मने नमः॥५॥

Aadhi-vyaadhi-mahaamaaree-grahapeedaa-pahaarine, Praanaapahartre daityaanaam raamapraanaatmane namah. (5)

ആധി, വ്യാധി, മഹാമാരി, ഗ്രഹപീഡ എന്നിവ അപഹരിക്കുന്ന, ദൈത്യരുടെ പ്രാണനെ ഹരിക്കുന്ന, രാമന്റെ പ്രാണസ്വരൂപന് നമസ്കാരം.

संसारसागरावर्तकर्तव्यभ्रान्तचेतसाम्। शरणागतमर्त्यानां शरण्याय नमोऽस्तु ते॥६॥

Samsaarasaagaraavarta-kartavya-bhraantachetasaam, Sharanaagata-martyaanaam sharanyaaya namo'stu te. (6)

സംസാര-സാഗരത്തിന്റെ ചുഴിയിൽ കർത്തവ്യത്താൽ ഭ്രാന്തചിത്തരായ, ശരണാഗത മനുഷ്യരുടെ ശരണ്യനായ നിനക്ക് നമസ്കാരം.

वज्रदेहाय कालाग्निरुद्रायामिततेजसे। ब्रह्मास्त्रस्तम्भनायास्मै नमः श्रीरुद्रमूर्तये॥७॥

Vajradehaaya kaalaagni-rudraayaamitatejase, Brahmaastra-stambhanaayaasmai namah shree-rudramoortaye. (7)

വജ്രദേഹനായ, കാലാഗ്നിരുദ്ര സ്വരൂപനായ, അമിത തേജസ്സുള്ള, ബ്രഹ്മാസ്ത്രത്തെ സ്തംഭിപ്പിക്കുന്ന — ഈ രുദ്രമൂർത്തിക്ക് നമസ്കാരം.

रामेष्टं करुणापूर्णं हनूमन्तं भयापहम्। शत्रुनाशकरं भीमं सर्वाभीष्टप्रदायकम्॥८॥

Raameshtam karunaapoornam hanoomantam bhayaapaham, Shatru-naashakaram bheemam sarvaabheeshta-pradaayakam. (8)

രാമന് പ്രിയനായ, കരുണാപൂർണനായ, ഭയം ഹരിക്കുന്ന, ശത്രുനാശകനായ, ഭീമനായ (ഭയങ്കരനായ), സകല അഭീഷ്ടങ്ങളും പ്രദാനം ചെയ്യുന്ന ഹനുമാന് —

कारागृहे प्रयाणे वा सङ्ग्रामे शत्रुसङ्कटे। जले स्थले तथाऽऽकाशे वाहनेषु चतुष्पथे॥९॥

Kaaraagrihe prayaane vaa sangraame shatrusankate, Jale sthale tathaa''kaashe vaahaneshu chatushpathe. (9)

കാരാഗൃഹത്തിൽ, യാത്രയിൽ, യുദ്ധത്തിൽ, ശത്രു-സങ്കടത്തിൽ, വെള്ളത്തിൽ, കരയിൽ, ആകാശത്തിൽ, വാഹനങ്ങളിൽ, നാൽക്കവലയിൽ —

गजसिंहमहाव्याघ्रचोरभीषणकानने। ये स्मरन्ति हनूमन्तं तेषां नास्ति विपत् क्वचित्॥१०॥

Gaja-simha-mahaavyaaghra-chora-bheeshana-kaanane, Ye smaranti hanoomantam teshaam naasti vipat kvachit. (10)

ആന, സിംഹം, മഹാവ്യാഘ്രം, കള്ളന്മാർ എന്നിവയാൽ ഭയങ്കരമായ കാട്ടിൽ — ഹനുമാനെ സ്മരിക്കുന്നവർക്ക് എവിടെയും വിപത്ത് ഇല്ല.

सर्ववानरमुख्यानां प्राणभूतात्मने नमः। शरण्याय वरेण्याय वायुपुत्राय ते नमः॥११॥

Sarva-vaanara-mukhyaanaam praanabhootaatmane namah, Sharanyaaya varenyaaya vaayuputraaya te namah. (11)

സകല വാനരശ്രേഷ്ഠരുടെ പ്രാണസ്വരൂപന് നമസ്കാരം; ശരണ്യനായ, വരേണ്യനായ വായുപുത്ര നിനക്ക് നമസ്കാരം.

प्रदोषे वा प्रभाते वा ये स्मरन्त्यञ्जनासुतम्। अर्थसिद्धिं जयं कीर्तिं प्राप्नुवन्ति न संशयः॥१२॥

Pradoshe vaa prabhaate vaa ye smaranty-anjanaasutam, Arthasiddhim jayam keertim praapnuvanti na samshayah. (12)

സായാഹ്നത്തിലോ പ്രഭാതത്തിലോ അഞ്ജനാപുത്രനെ സ്മരിക്കുന്നവർ അർഥസിദ്ധി, വിജയം, കീർത്തി നേടുന്നു — ഇതിൽ സംശയമില്ല.

जप्त्वा स्तोत्रमिदं मन्त्रं प्रतिवारं पठेन्नरः। राजस्थाने सभास्थाने प्राप्ते वादे लभेज्जयम्॥१३॥

Japtvaa stotram idam mantram prativaaram pathennarah, Raajasthaane sabhaasthaane praapte vaade labhejjayam. (13)

ഈ സ്തോത്ര-മന്ത്രം ജപിച്ച് ഓരോ തവണയും ഇത് പഠിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ രാജസഭയിൽ, സഭാസ്ഥാനത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ വാദം വന്നാൽ വിജയം നേടുന്നു.

विभीषणकृतं स्तोत्रं यः पठेत् प्रयतो नरः। सर्वापद्भ्यो विमुच्येत नात्र कार्या विचारणा॥१४॥

Vibheeshanakritam stotram yah pathet prayato narah, Sarvaapadbhyo vimuchyeta naatra kaaryaa vichaaranaa. (14)

വിഭീഷണൻ രചിച്ച ഈ സ്തോത്രം സംയമിയായ മനുഷ്യൻ പഠിച്ചാൽ സകല ആപത്തുകളിൽ നിന്നും വിമുക്തനാകുന്നു — ഇതിൽ ആലോചിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

मर्कटेश महोत्साह सर्वशोकनिवारक। शत्रून् संहर मां रक्ष श्रियं दापय भो हरे॥१५॥

Markateesha mahotsaaha sarvashoka-nivaaraka, Shatroon samhara maam raksha shriyam daapaya bho hare. (15)

ഓ മഹാ ഉത്സാഹമുള്ള വാനരേശ! ഓ സകല ശോകത്തെയും നിവാരണം ചെയ്യുന്നവനേ! എന്റെ ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കൂ, എന്നെ രക്ഷിക്കൂ, എനിക്ക് ശ്രീ (സമൃദ്ധി) പ്രദാനം ചെയ്യൂ, ഓ ഹരി (ഹനുമാൻ)!

॥ इति श्रीसुदर्शनसंहितायां विभीषणकृतं सर्वापदुद्धारकं श्रीहनुमत्स्तोत्रं सम्पूर्णम् ॥

Iti shree-sudarshana-samhitaayaam vibheeshanakritam sarvaapaduddhaarakam shree-hanumat-stotram sampoornam.

ഇപ്രകാരം ശ്രീസുദർശനസംഹിതയിൽ വിഭീഷണകൃത സർവാപദുദ്ധാരക ശ്രീഹനുമത് സ്തോത്രം സമ്പൂർണമായി.