അഷ്ടലക്ഷ്മീ സ്തോത്രം Meaning — Line by Line
अष्टलक्ष्मी स्तोत्रम्
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of അഷ്ടലക്ഷ്മീ സ്തോത്രം with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Jump to a verse ▾
|| Adi Lakshmi ||
॥ आदिलक्ष्मी ॥ सुमनसवन्दित सुन्दरि माधवि चन्द्र सहोदरि हेममये। मुनिगणमण्डित मोक्षप्रदायिनि मञ्जुळभाषिणि वेदनुते॥ पङ्कजवासिनि देवसुपूजित सद्गुणवर्षिणि शान्तियुते। जयजय हे मधुसूदन कामिनि आदिलक्ष्मि सदा पालय माम्॥
|| Adi Lakshmi || Sumanasa Vandita Sundari Madhavi Chandra Sahodari Hemamaye Munigana Mandita Mokshapradayini Manjula Bhashini Vedanute Pankaja Vasini Deva Supujita Sadguna Varshini Shantiyute Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Adi Lakshmi Sada Palaya Mam
Meaningആദിലക്ഷ്മി: ഹേ ദേവന്മാരാൽ വന്ദിതയേ, സുന്ദരി മാധവീ, ചന്ദ്രന്റെ സഹോദരീ, സ്വർണമയീ; മുനിഗണങ്ങളാൽ അർച്ചിതയേ, മോക്ഷപ്രദായിനീ, മധുരഭാഷിണീ, വേദങ്ങളാൽ സ്തുതയേ; കമലവാസിനീ, ദേവപൂജിതയേ, സദ്ഗുണങ്ങൾ വർഷിക്കുന്നവളേ, ശാന്തിയുക്തയേ — ജയ ജയ, ഹേ മധുസൂദനന്റെ പ്രിയേ! ഹേ ആദിലക്ഷ്മീ, സദാ എന്നെ രക്ഷിക്കൂ.
|| Dhanya Lakshmi ||
॥ धान्यलक्ष्मी ॥ अहिकलि कल्मषनाशिनि कामिनि वैदिकरूपिणि वेदमये। क्षीरसमुद्भव मङ्गलरूपिणि मन्त्रनिवासिनि मन्त्रनुते॥ मङ्गलदायिनि अम्बुजवासिनि देवगणाश्रित पादयुते। जयजय हे मधुसूदन कामिनि धान्यलक्ष्मि सदा पालय माम्॥
|| Dhanya Lakshmi || Ahikali Kalmasha Nashini Kamini Vaidika Rupini Vedamaye Kshira Samudbhava Mangala Rupini Mantra Nivasini Mantranute Mangala Dayini Ambuja Vasini Devagana Ashrita Padayute Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Dhanya Lakshmi Sada Palaya Mam
Meaningധാന്യലക്ഷ്മി: ഹേ കലിയുഗപാപങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്നവളേ, വേദസ്വരൂപിണീ; ക്ഷീരസാഗരത്തിൽനിന്ന് ഉദ്ഭവിച്ചവളേ, മംഗലരൂപിണീ, മന്ത്രങ്ങളിൽ വസിക്കുന്നവളേ, മന്ത്രങ്ങളാൽ സ്തുതയേ; മംഗലദായിനീ, കമലവാസിനീ, ആരുടെ പാദങ്ങളെ ദേവഗണങ്ങൾ ആശ്രയിക്കുന്നുവോ — ജയ, ഹേ മധുസൂദനന്റെ പ്രിയേ! ഹേ ധാന്യലക്ഷ്മീ, സദാ എന്നെ രക്ഷിക്കൂ.
|| Dhairya Lakshmi ||
॥ धैर्यलक्ष्मी ॥ जयवरवर्णिनि वैष्णवि भार्गवि मन्त्रस्वरूपिणि मन्त्रमये। सुरगणपूजित शीघ्रफलप्रद ज्ञानविकासिनि शास्त्रनुते॥ भवभयहारिणि पापविमोचनि साधुजनाश्रित पादयुते। जयजय हे मधुसूदन कामिनि धैर्यलक्ष्मि सदा पालय माम्॥
|| Dhairya Lakshmi || Jaya Vara Varnini Vaishnavi Bhargavi Mantra Svarupini Mantramaye Suragana Pujita Shighra Phalaprada Jnana Vikasini Shastranute Bhava Bhaya Harini Papa Vimochani Sadhujana Ashrita Padayute Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Dhairya Lakshmi Sada Palaya Mam
Meaningധൈര്യലക്ഷ്മി: ഹേ ശ്രേഷ്ഠകീർത്തിയുള്ള വിജയിനീ, വൈഷ്ണവീ, ഭാർഗവീ, മന്ത്രസ്വരൂപിണീ; ദേവഗണങ്ങളാൽ പൂജിതയേ, ശീഘ്രഫലപ്രദയേ, ജ്ഞാനത്തെ വികസിപ്പിക്കുന്നവളേ, ശാസ്ത്രങ്ങളാൽ സ്തുതയേ; ഭവഭയത്തെ ഹരിക്കുന്നവളേ, പാപങ്ങളിൽനിന്ന് വിമോചിപ്പിക്കുന്നവളേ, ആരുടെ പാദങ്ങളെ സാധുജനങ്ങൾ ആശ്രയിക്കുന്നുവോ — ജയ! ഹേ ധൈര്യലക്ഷ്മീ, സദാ എന്നെ രക്ഷിക്കൂ.
|| Gaja Lakshmi ||
॥ गजलक्ष्मी ॥ जयजय दुर्गतिनाशिनि कामिनि सर्वफलप्रद शास्त्रमये। रथगज तुरगपदादि समावृत परिजनमण्डित लोकनुते॥ हरिहर ब्रह्म सुपूजित सेवित तापनिवारिणि पादयुते। जयजय हे मधुसूदन कामिनि गजलक्ष्मि रूपेण पालय माम्॥
|| Gaja Lakshmi || Jaya Jaya Durgati Nashini Kamini Sarva Phalaprada Shastramaye Ratha Gaja Turaga Padadi Samavrita Parijana Mandita Lokanute Hari Hara Brahma Supujita Sevita Tapa Nivarini Padayute Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Gaja Lakshmi Rupena Palaya Mam
Meaningഗജലക്ഷ്മി: ജയ ജയ, ഹേ ദുർഗതിയെ നശിപ്പിക്കുന്നവളേ, ശാസ്ത്രസ്വരൂപിണീ; രഥം, ഗജം, അശ്വം, കാലാൾപ്പട ചുറ്റിയവളേ, പരിജനങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവളേ, ലോകങ്ങളാൽ സ്തുതയേ; ഹരി, ഹര, ബ്രഹ്മാവിനാൽ പൂജിതയും സേവിതയും ആയവളേ, പാദങ്ങളാൽ താപത്തെ നിവാരണം ചെയ്യുന്നവളേ — ജയ! ഹേ ഗജലക്ഷ്മീ, ഈ രൂപത്തിൽ എന്നെ രക്ഷിക്കൂ.
|| Santana Lakshmi ||
॥ सन्तानलक्ष्मी ॥ अहिखग वाहिनि मोहिनि चक्रिणि रागविवर्धिनि ज्ञानमये। गुणगणवारिधि लोकहितैषिणि स्वरसप्त भूषित गाननुते॥ सकल सुरासुर देवमुनीश्वर मानववन्दित पादयुते। जयजय हे मधुसूदन कामिनि सन्तानलक्ष्मि त्वं पालय माम्॥
|| Santana Lakshmi || Ahikhaga Vahini Mohini Chakrini Raga Vivardhini Jnanamaye Gunagana Varidhi Lokahitaishini Svarasapta Bhushita Gananute Sakala Surasura Devamuni Ishvara Manava Vandita Padayute Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Santana Lakshmi Tvam Palaya Mam
Meaningസന്താനലക്ഷ്മി: ഹേ സർപ്പത്തിലും ഗരുഡനിലും സവാരി ചെയ്യുന്നവളേ, മോഹിനീ, ചക്രധാരിണീ, പ്രേമത്തെ വർധിപ്പിക്കുന്നവളേ, ജ്ഞാനമയീ; ഗുണങ്ങളുടെ സാഗരമേ, ലോകഹിതം ആഗ്രഹിക്കുന്നവളേ, സപ്തസ്വരങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവളേ, ഗാനത്താൽ സ്തുതയേ; ആരുടെ പാദങ്ങളെ സകല സുരന്മാർ, അസുരന്മാർ, മുനികൾ, മനുഷ്യർ വന്ദിക്കുന്നുവോ — ജയ! ഹേ സന്താനലക്ഷ്മീ, എന്നെ രക്ഷിക്കൂ.
|| Vijaya Lakshmi ||
॥ विजयलक्ष्मी ॥ जय कमलासनि सद्गतिदायिनि ज्ञानविकासिनि गानमये। अनुदिनमर्चित कुङ्कुमधूसर- भूषित वासित वाद्यनुते॥ कनकधरास्तुति वैभव वन्दित शङ्कर देशिक मान्य पदे। जयजय हे मधुसूदन कामिनि विजयलक्ष्मि सदा पालय माम्॥
|| Vijaya Lakshmi || Jaya Kamalasani Sadgati Dayini Jnana Vikasini Ganamaye Anudinam Archita Kunkuma Dhusara- Bhushita Vasita Vadyanute Kanakadhara Stuti Vaibhava Vandita Shankara Deshika Manya Pade Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Vijaya Lakshmi Sada Palaya Mam
Meaningവിജയലക്ഷ്മി: ജയ, ഹേ കമലാസനയേ, സദ്ഗതിപ്രദായിനീ, ജ്ഞാനവികാസിനീ, ഗാനമയീ; പ്രതിദിനം അർച്ചിതയേ, കുങ്കുമത്താൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട് സുഗന്ധിയായവളേ, വാദ്യങ്ങളാൽ സ്തുതയേ; കനകധാരാ സ്തോത്ര വൈഭവത്താൽ വന്ദിതയേ, ഗുരു ശങ്കരനാൽ മാന്യയേ — ജയ! ഹേ വിജയലക്ഷ്മീ, സദാ എന്നെ രക്ഷിക്കൂ.
|| Vidya Lakshmi ||
॥ विद्यालक्ष्मी ॥ प्रणत सुरेश्वरि भारति भार्गवि शोकविनाशिनि रत्नमये। मणिमयभूषित कर्णविभूषण शान्तिसमावृत हास्यमुखे॥ नवनिधिदायिनि कलिमलहारिणि कामित फलप्रद हस्तयुते। जयजय हे मधुसूदन कामिनि विद्यालक्ष्मि सदा पालय माम्॥
|| Vidya Lakshmi || Pranata Sureshvari Bharati Bhargavi Shoka Vinashini Ratnamaye Manimaya Bhushita Karna Vibhushana Shanti Samavrita Hasyamukhe Navanidhi Dayini Kalimala Harini Kamita Phalaprada Hastayute Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Vidya Lakshmi Sada Palaya Mam
Meaningവിദ്യാലക്ഷ്മി: ഹേ സകല ദേവന്മാരാൽ പ്രണതയായ സുരേശ്വരീ, ഭാരതീ, ഭാർഗവീ, ശോകനാശിനീ, രത്നമയീ; മണിമയ കർണാഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവളേ, ശാന്തിയുക്തയേ, ഹാസ്യമുഖിയേ; നവനിധികളെ പ്രദാനം ചെയ്യുന്നവളേ, കലിയുടെ മലങ്ങളെ ഹരിക്കുന്നവളേ, ആഗ്രഹിച്ച ഫലം നൽകുന്ന കരങ്ങളുള്ളവളേ — ജയ! ഹേ വിദ്യാലക്ഷ്മീ, സദാ എന്നെ രക്ഷിക്കൂ.
|| Dhana Lakshmi ||
॥ धनलक्ष्मी ॥ धिमिधिमि धिंधिमि धिंधिमि धिंधिमि दुन्दुभि नाद सुपूर्णमये। घुमघुम घुंघुम घुंघुम घुंघुम शङ्खनिनाद सुवाद्यनुते॥ वेदपुराणेतिहास सुपूजित वैदिकमार्ग प्रदर्शयुते। जयजय हे मधुसूदन कामिनि धनलक्ष्मि रूपेण पालय माम्॥
|| Dhana Lakshmi || Dhimidhimi Dhindhimi Dhindhimi Dhindhimi Dundubhi Nada Supurnamaye Ghumaghuma Ghunghuma Ghunghuma Ghunghuma Shankha Ninada Suvadyanute Veda Puranetihasa Supujita Vaidika Marga Pradarshayute Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Dhana Lakshmi Rupena Palaya Mam
Meaningധനലക്ഷ്മി: 'ധിമി-ധിമി' ദുന്ദുഭി നാദത്തോടെ, 'ഘുമ-ഘുമ' ശംഖനാദം, മധുര വാദ്യങ്ങളോടെ പരിപൂർണയേ; വേദം, പുരാണം, ഇതിഹാസത്താൽ പൂജിതയേ, വൈദിക മാർഗം കാണിക്കുന്നവളേ — ജയ, ഹേ മധുസൂദനന്റെ പ്രിയേ! ഹേ ധനലക്ഷ്മീ, ഈ രൂപത്തിൽ എന്നെ രക്ഷിക്കൂ.
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Traditional Sanskrit hymn (Lakshmi devotional tradition)
Author: Traditional (popularized in South Indian temple worship)
Period: Traditional; widely propagated in the modern era
അഷ്ടലക്ഷ്മീ സ്തോത്രം അഷ്ടലക്ഷ്മി എന്ന സങ്കൽപത്തെ വാഴ്ത്തുന്നു — ലക്ഷ്മീദേവി സൃഷ്ടിയെ അനുഗ്രഹിക്കുന്ന എട്ട് രൂപങ്ങൾ. വെറും ധന കാംക്ഷയ്ക്ക് പകരം, യഥാർഥ സമൃദ്ധി എട്ടുവിധമാണെന്ന് ഈ സ്തോത്രം തിരിച്ചറിയുന്നു: ആധ്യാത്മിക അടിത്തറ, ആഹാരം, ധൈര്യം, ശക്തി, സന്താനം, വിജയം, ജ്ഞാനം, ധനം. ഇത് വീടുകളിലും ക്ഷേത്രങ്ങളിലും, വിശേഷിച്ച് ദക്ഷിണേന്ത്യയിലുടനീളം ഏറ്റവും അധികം ആലപിക്കപ്പെടുന്ന ലക്ഷ്മീ സ്തോത്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്, വരലക്ഷ്മീ വ്രതം, ദീപാവലി ഉപാസനയുടെ പ്രധാന ഭാഗം.
Frequently Asked Questions
അഷ്ടലക്ഷ്മീ സ്തോത്രം എന്നാൽ എന്ത്?▼
എട്ട് ലക്ഷ്മിമാർ ആരാണ്?▼
അഷ്ടലക്ഷ്മീ സ്തോത്രം എപ്പോൾ ജപിക്കണം?▼
'സദാ പാലയ മാം' പല്ലവിയുടെ അർഥം എന്ത്?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →