അഥാതോ ഭക്തിം വ്യാഖ്യാസ്യാമഃ (നാരദ ഭക്തി സൂത്രം ൧) — Complete Lyrics
अथातो भक्तिं व्याख्यास्यामः
Sanskrit text with English transliteration and translation
अथातो भक्तिं व्याख्यास्यामः ॥ १ ॥
सा त्वस्मिन् परमप्रेमरूपा ॥ २ ॥
अमृतस्वरूपा च ॥ ३ ॥
athāto bhaktiṃ vyākhyāsyāmaḥ (1)
sā tv asmin parama-prema-rūpā (2)
amṛta-svarūpā ca (3)
ഇപ്പോൾ, അതിനാൽ, നാം ഭക്തിയുടെ (സ്വരൂപം) വിശദീകരിക്കും. (൧) അത് (ഭക്തി) അവനോട് (ഭഗവാനോട്) ഉള്ള പരമപ്രേമത്തിന്റെ സ്വരൂപമാണ്. (൨) മാത്രമല്ല അത് അമൃതസ്വരൂപമാണ് (അമരത്വത്തിന്റെ, ആനന്ദത്തിന്റെ സ്വരൂപം). (൩)
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →