ബ്രഹ്മകൃത രാമ സ്തുതി PDF
Full ബ്രഹ്മകൃത രാമ സ്തുതി lyrics — Sanskrit, transliteration and meaning. Save as PDF or print in one click.
भवान्नारायणो देवः श्रीमांश्चक्रायुधः प्रभुः। एकशृङ्गो वराहस्त्वं भूतभव्यसपत्नजित्॥
bhavān-nārāyaṇo devaḥ śrīmāṃś-cakrāyudhaḥ prabhuḥ | eka-śṛṅgo varāhas-tvaṃ bhūta-bhavya-sapatna-jit ||
അങ്ങ് സാക്ഷാത് ദേവ നാരായണൻ തന്നെ, ചക്രധാരി ശ്രീമാൻ പ്രഭു; അങ്ങ് ഏകശൃംഗ വരാഹൻ, ഭൂത ഭാവികളിലെ സമസ്ത ശത്രുക്കളെയും ജയിച്ചവൻ.
अक्षरं ब्रह्म सत्यं च मध्ये चान्ते च राघव। लोकानां त्वं परो धर्मो विष्वक्सेनश्चतुर्भुजः॥
akṣaraṃ brahma satyaṃ ca madhye cānte ca rāghava | lokānāṃ tvaṃ paro dharmo viṣvaksenaś-catur-bhujaḥ ||
ഹേ രാഘവാ! അങ്ങ് അക്ഷര ബ്രഹ്മം, സത്യം, സർവത്തിന്റെയും മധ്യത്തിലും അന്ത്യത്തിലും സ്ഥിതൻ; അങ്ങ് ലോകങ്ങളുടെ പരമ ധർമം, ചതുർഭുജ വിഷ്വക്സേനൻ.
शार्ङ्गधन्वा हृषीकेशः पुरुषः पुरुषोत्तमः। अजितः खड्गधृग्विष्णुः कृष्णश्चैव बृहद्बलः॥
śārṅga-dhanvā hṛṣīkeśaḥ puruṣaḥ puruṣottamaḥ | ajitaḥ khaḍga-dhṛg-viṣṇuḥ kṛṣṇaś-caiva bṛhad-balaḥ ||
അങ്ങ് ശാർങ്ഗ ധനുർധാരി, ഹൃഷീകേശൻ (ഇന്ദ്രിയങ്ങളുടെ പ്രഭു), പുരുഷൻ, പുരുഷോത്തമൻ, അജേയ ഖഡ്ഗധാരി വിഷ്ണു, മഹാബലി കൃഷ്ണനും അങ്ങുതന്നെ.
सेनानीर्ग्रामणीश्च त्वं त्वं बुद्धिस्त्वं क्षमा दमः। प्रभवश्चाप्ययश्च त्वमुपेन्द्रो मधुसूदनः॥
senānīr-grāmaṇīś-ca tvaṃ tvaṃ buddhis-tvaṃ kṣamā damaḥ | prabhavaś-cāpyayaś-ca tvam-upendro madhusūdanaḥ ||
അങ്ങ് സേനാപതി, ജനങ്ങളുടെ നായകൻ; അങ്ങുതന്നെ ബുദ്ധി, ക്ഷമ, ദമം; അങ്ങുതന്നെ സർവത്തിന്റെ ഉത്പത്തിയും പ്രളയവും, ഉപേന്ദ്രൻ, മധുസൂദനൻ.
इन्द्रकर्मा महेन्द्रस्त्वं पद्मनाभो रणान्तकृत्। शरण्यं शरणं च त्वामाहुर्दिव्या महर्षयः॥
indra-karmā mahendras-tvaṃ padmanābho raṇānta-kṛt | śaraṇyaṃ śaraṇaṃ ca tvām-āhur-divyā maharṣayaḥ ||
അങ്ങയുടെ കർമങ്ങൾ ഇന്ദ്രന്റേതുപോലെ; അങ്ങ് മഹേന്ദ്രൻ (പരമ അധീശ്വരൻ), പദ്മനാഭൻ, യുദ്ധങ്ങൾക്ക് അന്ത്യം വരുത്തുന്നവൻ; ദിവ്യ മഹർഷിമാർ അങ്ങയെത്തന്നെ ശരണ്യം, ഏക ശരണം എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
सहस्रशृङ्गो वेदात्मा शतशीर्षो महर्षभः। त्वं त्रयाणां हि लोकानामादिकर्ता स्वयंप्रभुः॥
sahasra-śṛṅgo vedātmā śata-śīrṣo maharṣabhaḥ | tvaṃ trayāṇāṃ hi lokānām-ādi-kartā svayaṃ-prabhuḥ ||
അങ്ങ് സഹസ്രശൃംഗൻ, വേദസ്വരൂപൻ, ശതശീർഷൻ, മഹാ വൃഷഭൻ; അങ്ങുതന്നെ മൂന്ന് ലോകങ്ങളുടെ ആദികർത്താവ്, സ്വയം പ്രഭു.