Mantra.Tips
shivadakshinamurtigurudhyana

ಬ್ರಹ್ಮಾನನ್ದಂ ಪರಮಸುಖದಂ (ಗುರು / ದಕ್ಷಿಣಾಮೂರ್ತಿ ಧ್ಯಾನ)

ബ്രഹ്മാനന്ദം പരമസുഖദം (ഗുരു / ദക്ഷിണാമൂര്‍ത്തി ധ്യാനം) in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 3× ಜಪ·🕐 ಧ್ಯಾನ, ಶಾಸ್ತ್ರ-ಅಧ್ಯಯನ ಅಥವಾ ಬೋಧನೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ; ಗುರು ಪೂರ್ಣಿಮಾ; ಗುರುವಾರ (ಗುರುವಿನ ದಿನ) ಬೆಳಿಗ್ಗೆ·📜 Traditional Guru-stotra / Dakshinamurti dhyana shloka (Advaita Vedanta tradition)
Share:

ಅರ್ಥ

ಬ್ರಹ್ಮಾನಂದಂ ಪರಮಸುಖದಂ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾದ ಗುರು-ವಂದನಾ ಶ್ಲೋಕ, ಸದ್ಗುರು ಮತ್ತು ಭಗವಾನ್ ದಕ್ಷಿಣಾಮೂರ್ತಿ (ಶಿವನ ಮೌನ-ಗುರು ಸ್ವರೂಪ) ಅನುಗ್ರಹ ಪಡೆಯಲು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದೇ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಇದು ಗುರುವನ್ನು ನಿರಾಕಾರ ಬ್ರಹ್ಮಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿ — ಆನಂದಮಯ, ಸರ್ವಜ್ಞ, ಆಕಾಶ ಸದೃಶ, ಅದ್ವಿತೀಯ, ನಿತ್ಯ, ತ್ರಿಗುಣಾತೀತ — ವರ್ಣಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಪಾಠ, ಧ್ಯಾನ, ವೇದಾಂತ ಅಧ್ಯಯನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Traditional Guru-stotra / Dakshinamurti dhyana shloka (Advaita Vedanta tradition) · Unknown (traditional; widely used in Vedantic and monastic lineages) · Classical / medieval

ಈ ಏಕೈಕ ಧ್ಯಾನ ಶ್ಲೋಕವು ಅದ್ವೈತ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತೃತ ಸನಾತನ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಧಿಕವಾಗಿ ಪಠಿಸಲ್ಪಡುವ ಗುರು-ವಂದನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. ಇದು ದಕ್ಷಿಣಾಮೂರ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ — ಆಲದ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಆಸೀನರಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಮೌನದಿಂದಲೇ ಶಿಷ್ಯರಾಗಿ ಬಂದ ವೃದ್ಧ ಋಷಿಗಳ ಸಂಶಯಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದ ಶಿವನ ಸ್ವರೂಪ. ಈ ಶ್ಲೋಕ ಗುರುವಿನ ಸಮಸ್ತ ವೇದಾಂತ ದರ್ಶನವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ: ಗುರು ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ, ಬ್ರಹ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಅಭಿನ್ನವಾದ ಅರಿವು, ಸಮಸ್ತ ಮನಸ್ಸುಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿ, ದ್ವಂದ್ವಗಳಿಗೂ ಗುಣಗಳಿಗೂ ಅತೀತರು.

ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

ಆಲದ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಆಸೀನರಾದ ದಕ್ಷಿಣಾಮೂರ್ತಿಯ ಮೌನ ಉಪದೇಶದಿಂದ, ವೃದ್ಧ ಋಷಿಗಳಾಗಿದ್ದರೂ ನಾಲ್ವರು ಸನಾತನ ಕುಮಾರರು ತಕ್ಷಣವೇ ಸಂಶಯ-ಮುಕ್ತರಾದರು ಎಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯ ಹೇಳುತ್ತದೆ; ಈ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪಠಿಸುವುದು ಅದೇ ನಿಶ್ಶಬ್ದ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ನಿಜವಾದ ಸಾಧಕನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕರಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ಬ್ರಹ್ಮಾನನ್ದಂ ಪರಮಸುಖದಂ ಕೇವಲಂ ಜ್ಞಾನಮೂರ್ತಿಂ ದ್ವನ್ದ್ವಾತೀತಂ ಗಗನಸದೃಶಂ ತತ್ತ್ವಮಸ್ಯಾದಿಲಕ್ಷ್ಯಮ್। ಏಕಂ ನಿತ್ಯಂ ವಿಮಲಮಚಲಂ ಸರ್ವಧೀಸಾಕ್ಷಿಭೂತಂ ಭಾವಾತೀತಂ ತ್ರಿಗುಣರಹಿತಂ ಸದ್ಗುರುಂ ತಂ ನಮಾಮಿ॥

Brahmānandaṃ paramasukhadaṃ kevalaṃ jñānamūrtiṃ Dvandvātītaṃ gaganasadṛśaṃ tattvamasyādilakṣyam Ekaṃ nityaṃ vimalam achalaṃ sarvadhīsākṣibhūtaṃ Bhāvātītaṃ triguṇarahitaṃ sadguruṃ taṃ namāmi

ಅರ್ಥ:ಬ್ರಹ್ಮದ ಆನಂದಸ್ವರೂಪರು, ಪರಮ ಸುಖವನ್ನು ನೀಡುವವರು, ಕೇವಲ (ಅದ್ವಿತೀಯ) ಒಬ್ಬರೇ, ಶುದ್ಧ ಜ್ಞಾನಮೂರ್ತಿಯಾದ ಆ ಸದ್ಗುರುವಿಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ; ಯಾರು ಸಮಸ್ತ ದ್ವಂದ್ವಗಳಿಗೆ ಅತೀತರೋ, ಆಕಾಶದಂತೆ ವಿಶಾಲರು, ನಿರ್ಲೇಪರು, 'ತತ್ತ್ವಮಸಿ' ಮುಂತಾದ ಮಹಾವಾಕ್ಯಗಳಿಂದ ಸೂಚಿತವಾದ ಲಕ್ಷ್ಯವೋ; ಯಾರು ಏಕರು, ನಿತ್ಯರು, ನಿರ್ಮಲರು, ಅಚಲರು, ಪ್ರತಿ ಬುದ್ಧಿಗೂ ಸಾಕ್ಷಿಭೂತರು, ಸಮಸ್ತ ಭಾವಗಳಿಗೆ ಅತೀತರು, ಮೂರು ಗುಣಗಳಿಲ್ಲದವರೋ ಆ ಗುರುವಿಗೆ ಪ್ರಣಾಮ.

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಬ್ರಹ್ಮಾನನ್ದಂ🔊Brahmānandaṃಬ್ರಹ್ಮದ ಆನಂದವಾದವರು; ಯಾರ ಸ್ವರೂಪ ಪರಬ್ರಹ್ಮ ಆನಂದವೋ
ಪರಮಸುಖದಂ🔊Paramasukhadaṃಪರಮ ಸುಖವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸುವವರು
ಕೇವಲಂ🔊Kevalaṃಕೇವಲ ಒಬ್ಬರೇ, ಅದ್ವಿತೀಯರು, ಎರಡನೆಯದಿಲ್ಲದವರು
ಜ್ಞಾನಮೂರ್ತಿಂ🔊Jñānamūrtiṃಜ್ಞಾನ/ಬೋಧೆಯ ಸಾಕ್ಷಾತ್ ಮೂರ್ತಿ
ದ್ವನ್ದ್ವಾತೀತಂ🔊Dvandvātītaṃಸಮಸ್ತ ದ್ವಂದ್ವಗಳಿಗೆ (ಸುಖ-ದುಃಖ, ಶೀತ-ಉಷ್ಣ) ಅತೀತರು
ಗಗನಸದೃಶಂ🔊Gaganasadṛśaṃಆಕಾಶದಂತೆ — ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ, ನಿರ್ಲೇಪರು, ಅನಂತರು
ತತ್ತ್ವಮಸ್ಯಾದಿಲಕ್ಷ್ಯಮ್🔊Tattvamasyādilakṣyam'ತತ್ತ್ವಮಸಿ' (ತತ್ ತ್ವಂ ಅಸಿ) ಮುಂತಾದ ಮಹಾವಾಕ್ಯಗಳಿಂದ ಸೂಚಿತ ಲಕ್ಷ್ಯ
ಏಕಂ🔊Ekaṃಏಕರು, ಅದ್ವಿತೀಯರು
ನಿತ್ಯಂ🔊Nityaṃನಿತ್ಯರು, ಸದಾ ಇರುವವರು
ವಿಮಲಮ್🔊Vimalamಶುದ್ಧರು, ನಿರ್ಮಲರು, ನಿಷ್ಕಳಂಕರು
ಅಚಲಂ🔊Achalaṃಅಚಲರು, ಬದಲಾಗದವರು, ಸ್ಥಿರರು
ಸರ್ವಧೀಸಾಕ್ಷಿಭೂತಂ🔊Sarvadhīsākṣibhūtaṃಸಮಸ್ತ ಬುದ್ಧಿಗಳಿಗೂ, ಮನಃಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೂ ಸಾಕ್ಷಿ
ಭಾವಾತೀತಂ🔊Bhāvātītaṃಸಮಸ್ತ ಭಾವಕ್ಕೂ, ಕಲ್ಪನೆಗೂ ಅತೀತರು
ತ್ರಿಗುಣರಹಿತಂ🔊Triguṇarahitaṃಮೂರು ಗುಣಗಳಿಲ್ಲದವರು (ಸತ್ತ್ವ, ರಜಸ್, ತಮಸ್)
ಸದ್ಗುರುಂ🔊Sadguruṃನಿಜವಾದ ಗುರು (ಅಂತರಾತ್ಮ / ದಕ್ಷಿಣಾಮೂರ್ತಿ)
ತಂ ನಮಾಮಿ🔊Taṃ namāmiಅವರಿಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ / ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

ബ്രഹ്മാനന്ദം പരമസുഖദം (ഗുരു / ദക്ഷിണാമൂര്‍ത്തി ധ്യാനം) ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

ಅಧ್ಯಯನ ಅಥವಾ ಧ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಸದ್ಗುರುವಿನ ಅನುಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಸಾನ್ನಿಧ್ಯವನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ

ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸಾಕ್ಷಿಸ್ವರೂಪ ಆತ್ಮದ ಅರಿವಿನಲ್ಲಿ (ಸಾಕ್ಷಿ-ಭಾವ) ನೆಲೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ

ವೇದಾಂತ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಆದರ್ಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು 'ತತ್ತ್ವಮಸಿ' ಮಹಾವಾಕ್ಯವನ್ನು ಮೂರ್ತೀಕರಿಸುತ್ತದೆ

ಅಂತರಂಗ ನಿಶ್ಚಲತೆ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ (ದಕ್ಷಿಣಾಮೂರ್ತಿಯ ಮೌನ ಉಪದೇಶ)

ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅಜ್ಞಾನವನ್ನು ತೊಲಗಿಸಿ ಸತ್-ಅಸತ್ ವಿವೇಕವನ್ನು ಆಳಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ

ಮೂರು ಗುಣಗಳಿಗೆ ಅತೀತವಾದ ತತ್ತ್ವದ ಕಡೆಗೆ ಗಮನವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಪರಮ ಶಾಂತಿಯ ಭಾವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ

ബ്രഹ്മാനന്ദം പരമസുഖദം (ഗുരു / ദക്ഷിണാമൂര്‍ത്തി ധ്യാനം) ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ3ಬಾರಿ
ಉತ್ತಮ ಸಮಯಧ್ಯಾನ, ಶಾಸ್ತ್ರ-ಅಧ್ಯಯನ ಅಥವಾ ಬೋಧನೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ; ಗುರು ಪೂರ್ಣಿಮಾ; ಗುರುವಾರ (ಗುರುವಿನ ದಿನ) ಬೆಳಿಗ್ಗೆ

ಪೂರ್ವ ಅಥವಾ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮುಖ ಮಾಡಿ ಶಾಂತವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ಪಠಿಸಿ, ಪ್ರತಿ ಪದದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನೆಲೆಗೊಳಿಸಿ — ವಿಶೇಷವಾಗಿ 'ಸರ್ವಧೀ-ಸಾಕ್ಷಿಭೂತಂ' (ಸಮಸ್ತ ವಿಚಾರಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿ) ಮೇಲೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ವೇದಾಂತ ಪಾಠಗಳಿಗೆ ಮೊದಲು, ತಮ್ಮ ಗುರುವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು, ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಾಮೂರ್ತಿ — ಮೌನದಲ್ಲಿ ಉಪದೇಶಿಸುವ ಗುರು — ಮೇಲೆ ಮೌನ ಧ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಆರಂಭ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾಗಿ ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ബ്രഹ്മാനന്ദം പരമസുഖദം (ഗുരു / ദക്ഷിണാമൂര്‍ത്തി ധ്യാനം) ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.
ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.
ಈ ಶ್ಲೋಕವು ಸದ್ಗುರುವಿಗೆ — ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿಗೆ — ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ, ಯಾರನ್ನು ನಿರಾಕಾರ ಪರಬ್ರಹ್ಮಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಇವರನ್ನು ಭಗವಾನ್ ದಕ್ಷಿಣಾಮೂರ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ — ಶಿವನ ಯೌವನ, ಮೌನ ಸ್ವರೂಪ, ನಿಶ್ಚಲತೆಯ ಮೂಲಕ ಪರಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಉಪದೇಶಿಸುವವರು.
ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸಾಧಕನನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಭಾವದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ — ಗುರುವಿನ ಮುಂದೆ ವಿನಮ್ರತೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವು ಸಮಸ್ತ ವಿಚಾರಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿ ಎಂಬ ಸ್ಮರಣೆ. ಇದು ವೇದಾಂತ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಧ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಆರಂಭ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ (ಧ್ಯಾನ ಶ್ಲೋಕ).
ಇದರ ಅರ್ಥ ಗುರುವೇ ಆ 'ಲಕ್ಷ್ಯ' ಅಥವಾ ಸತ್ಯ, ಯಾರ ಕಡೆಗೆ 'ತತ್ ತ್ವಂ ಅಸಿ' — 'ಅದು ನೀನೇ' — ಮುಂತಾದ ಮಹಾ ಉಪನಿಷದ್ ವಾಕ್ಯಗಳು (ಮಹಾವಾಕ್ಯಗಳು) ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆಯೋ, ಇವು ಜೀವಾತ್ಮನ ಪರಬ್ರಹ್ಮದೊಂದಿಗಿನ ಏಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತವೆ.
ಇಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಇಲ್ಲಿ 'ಗುರು' ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅರಿವಿನ ಅಂತರಂಗ ಪ್ರಕಾಶ; ಈ ಶ್ಲೋಕ ಒಂಟಿ ಸಾಧಕನನ್ನೂ ಆ ಸಾಕ್ಷಿ-ಸಾನ್ನಿಧ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ಒಳಮುಖವಾಗಿ ತಿರುಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

Share:

ಪೂರ್ಣ ബ്രഹ്മാനന്ദം പരമസുഖദം (ഗുരു / ദക്ഷിണാമൂര്‍ത്തി ധ്യാനം)ವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ