ബൃഹസ്പതി ഗായത്രീ മന്ത്രം (ഗുരു / വ്യാഴം ഗായത്രി) — Word-by-Word Meaning
बृहस्पति गायत्री मंत्र
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
ॐ
Om
ഓം — ആദിനാദം, പരബ്രഹ്മം
वृषभध्वजाय
Vrishabhadhwajaya
വൃഷഭധ്വജായ — ധ്വജത്തിൽ വൃഷഭം (കാള) ഉള്ളവന്
विद्महे
Vidmahe
വിദ്മഹേ — നാം അറിയുക / അറിയാൻ ശ്രമിക്കുക
क्रुणिहस्ताय
Krunihastaya
ക്രുണിഹസ്തായ — കയ്യിൽ ദണ്ഡം ധരിച്ചവന്
धीमहि
Dhimahi
ധീമഹി — നാം ധ്യാനിക്കുന്നു
तन्नः
Tannah
തന്നഃ — അതിനാൽ, നമുക്കായി / അവൻ
गुरुः
Guruh
ഗുരുഃ — ഗുരു (ബൃഹസ്പതി), വ്യാഴം ഗ്രഹം, ദേവന്മാരുടെ ആചാര്യൻ
प्रचोदयात्
Prachodayat
പ്രചോദയാത് — അവൻ നമ്മുടെ ബുദ്ധിയെ പ്രേരിപ്പിച്ച് പ്രകാശിപ്പിക്കട്ടെ
Complete Translation
ഓം. വൃഷഭ-ധ്വജമുള്ളവനെ നാം അറിയുക, കയ്യിൽ ദണ്ഡം ധരിച്ചവനെ ധ്യാനിക്കുക; ആ ഗുരു (ബൃഹസ്പതി) നമ്മുടെ ബുദ്ധിയെ പ്രേരിപ്പിച്ച് പ്രകാശിപ്പിക്കട്ടെ.
Origin & History
Source: The Gayatri mantra of Brihaspati (Jupiter), among the Navagraha Gayatris
Author: Traditional (Vedic)
ഓരോ നവഗ്രഹത്തിനും അതിന്റേതായ ഗായത്രിയുണ്ട് — പവിത്ര ഗായത്രീ ഛന്ദസ്സിൽ ആ ഗ്രഹത്തെ അതിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ ചൊരിഞ്ഞ് ബുദ്ധിയെ പ്രകാശിപ്പിക്കാൻ അപേക്ഷിക്കുന്ന പ്രാർത്ഥന. ബൃഹസ്പതി ഗായത്രീ ബൃഹസ്പതിയെ ആവാഹിക്കുന്നു — ഏറ്റവും ശുഭ ഗ്രഹം, ദേവന്മാരുടെ ഗുരു (ആചാര്യൻ), ധ്വജത്തിൽ വൃഷഭവും കയ്യിൽ ദണ്ഡവുമായി ചിത്രീകരിക്കപ്പെടുന്നു. ജ്ഞാനം, ധർമ്മം, സൗഭാഗ്യം, ഉന്നതിയുടെ അധിപതിയായ ബൃഹസ്പതിയെ ഈ മന്ത്രത്താൽ "വിദ്മഹേ… ധീമഹി… പ്രചോദയാത്" ശാശ്വത മാതൃകയിൽ, വിശേഷിച്ച് വ്യാഴാഴ്ച വന്ദിക്കുന്നു.
Frequently Asked Questions
ബൃഹസ്പതി ഗായത്രീ മന്ത്രം എന്താണ്?▼
ഇത് വ്യാഴം ഗ്രഹത്തിന്റെ (ബൃഹസ്പതി / ഗുരു) ഗായത്രിയാണ്: "ഓം വൃഷഭധ്വജായ വിദ്മഹേ ക്രുണിഹസ്തായ ധീമഹി. തന്നോ ഗുരുഃ പ്രചോദയാത്". പവിത്ര ഗായത്രീ ഛന്ദസ്സിൽ രചിച്ച ഈ മന്ത്രം ബൃഹസ്പതിയെ — വൃഷഭ-ധ്വജൻ, ദണ്ഡധാരി ദേവഗുരു — ബുദ്ധിക്ക് അനുഗ്രഹവും പ്രകാശവും നൽകാൻ "വിദ്മഹേ… ധീമഹി… പ്രചോദയാത്" മാതൃകയിൽ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.
ബൃഹസ്പതി ഗായത്രീ മന്ത്രത്തിന്റെ ഗുണങ്ങൾ എന്തെല്ലാം?▼
ഇത് ജ്ഞാനം, വിദ്യ, സൗഭാഗ്യം, സമൃദ്ധി, ആധ്യാത്മിക ഉന്നതിക്കും വിദ്യയിലും ധർമ്മത്തിലും വിജയത്തിനായും ജപിക്കുന്നു. ദേവന്മാരുടെ ഗുരുവായി ബൃഹസ്പതി സദ്ബുദ്ധി, ശ്രദ്ധ, വിവാഹം, സന്താനം എന്നിവ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു; ഈ മന്ത്രം ദുർബലമോ പീഡിതമോ ആയ വ്യാഴത്തെ ബലപ്പെടുത്താനും സഹായിക്കുന്നു.
ജ്യോതിഷത്തിൽ വ്യാഴം (ഗുരു) എന്തിന്റെ അധിപതിയാണ്?▼
ബൃഹസ്പതി (ഗുരു) ഏറ്റവും ശുഭ ഗ്രഹമാണ്, ജ്ഞാനം, വിദ്യ, ധർമ്മം, സൗഭാഗ്യം, ധനം, സന്താനം, വിവാഹം, ആധ്യാത്മികത എന്നിവയുടെ അധിപതി. ദേവന്മാരുടെ ആചാര്യനായി അവൻ ഗുരുവിനെയും വഴികാട്ടിയെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു; ശക്തമായ വ്യാഴം മംഗളവും ഉന്നതിയും കൊണ്ടുവരുന്നു, ഇത് ആവാഹിക്കാനായാണ് ഈ മന്ത്രം ജപിക്കുന്നത്.
ഇത് എപ്പോൾ, എത്ര തവണ ജപിക്കണം?▼
ഇത് മാലയിൽ 108 തവണ ജപിക്കണം, ഉത്തമം വ്യാഴാഴ്ച — വ്യാഴത്തിന്റെ ദിനം — രാവിലെയും മറ്റു സന്ധ്യാ കാലങ്ങളിലും. മഞ്ഞ പുഷ്പങ്ങൾ, മഞ്ഞൾ, കടലപ്പരിപ്പ് എന്നിവ പരമ്പരാഗത നൈവേദ്യം. ഇത് നിത്യ നവഗ്രഹ അല്ലെങ്കിൽ ഗായത്രീ സാധനയുടെ ഭാഗമാക്കാം, വിശേഷിച്ച് ജ്ഞാനത്തിനും സൗഭാഗ്യത്തിനും.
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →