ബുധ ഗായത്രീ മന്ത്രം (ബുധ ഗ്രഹ ഗായത്രി) — Word-by-Word Meaning
बुध गायत्री मंत्र
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
ॐ
Om
ഓം — ആദിനാദം, പരബ്രഹ്മം
गजध्वजाय
Gajadhwajaya
ഗജധ്വജായ — ധ്വജത്തിൽ ഗജം (ആന) ഉള്ളവന്
विद्महे
Vidmahe
വിദ്മഹേ — നാം അറിയുക / അറിയാൻ ശ്രമിക്കുക
शुकहस्ताय
Sukahastaya
ശുകഹസ്തായ — കയ്യിൽ ശുകം (തത്ത) ധരിച്ചവന്
धीमहि
Dhimahi
ധീമഹി — നാം ധ്യാനിക്കുന്നു
तन्नः
Tannah
തന്നഃ — അതിനാൽ, നമുക്കായി / അവൻ
बुधः
Budhah
ബുധഃ — ബുധൻ, ബുധ ഗ്രഹം, വിജ്ഞാനി
प्रचोदयात्
Prachodayat
പ്രചോദയാത് — അവൻ നമ്മുടെ ബുദ്ധിയെ പ്രേരിപ്പിച്ച് പ്രകാശിപ്പിക്കട്ടെ
Complete Translation
ഓം. ഗജ-ധ്വജമുള്ളവനെ നാം അറിയുക, കയ്യിൽ ശുകം (തത്ത) ധരിച്ചവനെ ധ്യാനിക്കുക; ആ ബുധൻ (ബുധ ഗ്രഹം) നമ്മുടെ ബുദ്ധിയെ പ്രേരിപ്പിച്ച് പ്രകാശിപ്പിക്കട്ടെ.
Origin & History
Source: The Gayatri mantra of Budha (Mercury), among the Navagraha Gayatris
Author: Traditional (Vedic)
ഓരോ നവഗ്രഹത്തിനും അതിന്റേതായ ഗായത്രിയുണ്ട് — പവിത്ര ഗായത്രീ ഛന്ദസ്സിൽ ആ ഗ്രഹത്തെ അതിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ ചൊരിഞ്ഞ് ബുദ്ധിയെ പ്രകാശിപ്പിക്കാൻ അപേക്ഷിക്കുന്ന പ്രാർത്ഥന. ബുധ ഗായത്രീ ബുധനെ ആവാഹിക്കുന്നു — ബുദ്ധി, വാക്ക്, വിദ്യയുടെ ഗ്രഹം, ധ്വജത്തിൽ ഗജവും കയ്യിൽ ശുകവുമായി ചിത്രീകരിക്കപ്പെടുന്നു. ബുദ്ധി, വാക്ചാതുര്യം, വാണിജ്യത്തിന്റെ അധിപതിയായ ബുധനെ ഈ മന്ത്രത്താൽ "വിദ്മഹേ… ധീമഹി… പ്രചോദയാത്" ശാശ്വത മാതൃകയിൽ, വിശേഷിച്ച് ബുധനാഴ്ച, പഠനത്തിനോ വ്യാപാരത്തിനോ മുമ്പ് വന്ദിക്കുന്നു.
Frequently Asked Questions
ബുധ ഗായത്രീ മന്ത്രം എന്താണ്?▼
ഇത് ബുധ ഗ്രഹത്തിന്റെ ഗായത്രിയാണ്: "ഓം ഗജധ്വജായ വിദ്മഹേ ശുകഹസ്തായ ധീമഹി. തന്നോ ബുധഃ പ്രചോദയാത്". പവിത്ര ഗായത്രീ ഛന്ദസ്സിൽ രചിച്ച ഈ മന്ത്രം ബുധനെ — ഗജ-ധ്വജൻ, ശുകധാരി വിജ്ഞാനി — ബുദ്ധിയെ മൂർച്ചയാക്കി പ്രകാശിപ്പിക്കാൻ "വിദ്മഹേ… ധീമഹി… പ്രചോദയാത്" മാതൃകയിൽ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.
ബുധ ഗായത്രീ മന്ത്രത്തിന്റെ ഗുണങ്ങൾ എന്തെല്ലാം?▼
ഇത് ബുദ്ധി, സ്മരണശക്തി, വാക്ചാതുര്യം, വ്യക്തമായ ചിന്തയ്ക്കും വിദ്യ, പരീക്ഷകൾ, എഴുത്ത്, ആശയവിനിമയം, വ്യാപാരത്തിലെ വിജയത്തിനായും ജപിക്കുന്നു. ഇത് ജ്യോതിഷത്തിൽ ബുദ്ധിയുടെ അധിപതിയായ ദുർബലമോ പീഡിതമോ ആയ ബുധനെ ബലപ്പെടുത്താനും സഹായിക്കുന്നു.
ജ്യോതിഷത്തിൽ ബുധൻ എന്തിന്റെ അധിപതിയാണ്?▼
ബുധൻ ബുദ്ധി, വാക്ക്, വിദ്യ, യുക്തി, എഴുത്ത്, വാണിജ്യം, നാഡീവ്യൂഹം എന്നിവയുടെ അധിപതിയാണ്. ശക്തമായ ബുധൻ മൂർച്ചയുള്ള മനസ്സ്, നല്ല ആശയവിനിമയം, വ്യാപാര വൈദഗ്ധ്യം നൽകുന്നു; ഈ ഗുണങ്ങൾ ബലപ്പെടുത്താനും പീഡിത ബുധന്റെ പരിഹാരത്തിനും ഈ മന്ത്രം ജപിക്കുന്നു.
ഇത് എപ്പോൾ, എത്ര തവണ ജപിക്കണം?▼
ഇത് മാലയിൽ 108 തവണ ജപിക്കണം, ഉത്തമം ബുധനാഴ്ച — ബുധന്റെ ദിനം — രാവിലെയും മറ്റു സന്ധ്യാ കാലങ്ങളിലും. പച്ച നൈവേദ്യം പരമ്പരാഗതം. ഇത് വിശേഷിച്ച് പഠനത്തിനോ വ്യാപാരത്തിനോ മുമ്പ് സഹായകം, ഇത് നിത്യ നവഗ്രഹ അല്ലെങ്കിൽ ഗായത്രീ സാധനയുടെ ഭാഗമാക്കാം.
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →