ചണ്ഡീ ദീ വാർ — Word-by-Word Meaning
ਚੰਡੀ ਦੀ ਵਾਰ
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
Complete Translation
Origin & History
Source: Dasam Granth
Author: Guru Gobind Singh Ji
Period: 17th–18th century CE
ചണ്ഡീ ദീ വാർ (വാർ ശ്രീ ഭഗൗതീ ജീ കീ) യിൽ ഗുരു ഗോബിന്ദ് സിംഗ് ജി ദേവിയുടെ അസുരന്മാരുമായുള്ള യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രാചീന കഥയെ ദുഷ്ടഭരണത്തിനെതിരെ നിലകൊള്ളാനുള്ള ആഹ്വാനമായി പുനരാവിഷ്കരിക്കുന്നു. അതിന്റെ ആരംഭ ആവാഹനമായ “പ്രിഥമ് ഭഗൗതീ സിമരി കൈ” പിന്നീട് സിഖ് അർദാസിന്റെ തുടക്കത്തിൽ വയ്ക്കപ്പെട്ടു.
Frequently Asked Questions
“പ്രിഥമ് ഭഗൗതീ സിമരി കൈ” എന്നാൽ എന്ത്?▼
“പ്രിഥമ് ഭഗൗതീ സിമരി കൈ” എന്നത് ചണ്ഡീ ദീ വാർ (വാർ ശ്രീ ഭഗൗതീ ജീ കീ) യുടെ ആരംഭ ആവാഹനമാണ് — എല്ലാറ്റിനും മുമ്പ് ഭഗവാനെ സ്മരിക്കൽ. അതേ വരികൾ സിഖ് അർദാസും തുടങ്ങുന്നു.
ചണ്ഡീ ദീ വാർ ആരാണ് രചിച്ചത്?▼
ചണ്ഡീ ദീ വാർ ഗുരു ഗോബിന്ദ് സിംഗ് ജി രചിച്ചതാണ്, ഇത് ദശമ് ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്.
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →