ചന്ദ്രകവചം — Complete Lyrics

चन्द्रकवचम्

Sanskrit text with English transliteration and translation

← Full Page Word-by-Word Meaning Benefits & How to Chant

Verse 1

॥ श्रीगणेशाय नमः ॥ अस्य श्रीचन्द्रकवचस्तोत्रमन्त्रस्य गौतम ऋषिः । अनुष्टुप् छन्दः, श्रीचन्द्रो देवता, चन्द्रप्रीत्यर्थं जपे विनियोगः ॥

|| śrīgaṇeśāya namaḥ || asya śrīcandrakavacastotramantrasya gautama ṛṣiḥ | anuṣṭup chandaḥ, śrīcandro devatā, candraprītyarthaṃ jape viniyogaḥ ||

ശ്രീഗണേശന് നമസ്കാരം. ഈ ചന്ദ്രകവച സ്തോത്രത്തിന് ഋഷി ഗൗതമൻ, ഛന്ദസ്സ് അനുഷ്ടുപ്പ്, ദേവത ശ്രീചന്ദ്രൻ; ചന്ദ്രന്റെ പ്രസാദത്തിനായി ഇത് ജപിക്കുന്നു.

Verse 2

समं चतुर्भुजं वन्दे केयूरमुकुटोज्ज्वलम् । वासुदेवस्य नयनं शङ्करस्य च भूषणम् ॥ १॥

samaṃ caturbhujaṃ vande keyūramukuṭojjvalam | vāsudevasya nayanaṃ śaṅkarasya ca bhūṣaṇam || 1||

ഞാൻ ശാന്തനായ, ചതുർഭുജനായ, കേയൂരവും മകുടവും കൊണ്ട് പ്രകാശിക്കുന്ന ചന്ദ്രനെ വന്ദിക്കുന്നു — അദ്ദേഹം വാസുദേവന്റെ (വിഷ്ണു) നേത്രവും ശങ്കരന്റെ ശിരോഭൂഷണവും (ശിരസ്സിലെ ചന്ദ്രൻ) ആകുന്നു.

Verse 3

एवं ध्यात्वा जपेन्नित्यं शशिनः कवचं शुभम् । शशी पातु शिरोदेशं भालं पातु कलानिधिः ॥ २॥

evaṃ dhyātvā japennityaṃ śaśinaḥ kavacaṃ śubham | śaśī pātu śirodeśaṃ bhālaṃ pātu kalānidhiḥ || 2||

ഇപ്രകാരം ധ്യാനിച്ച് നിത്യവും ഈ ശുഭ ചന്ദ്ര-കവചം ജപിക്കണം. ശശി എന്റെ ശിരഃപ്രദേശത്തെ രക്ഷിക്കട്ടെ, കലാനിധി എന്റെ നെറ്റിയെ.

Verse 4

चक्षुषी चन्द्रमाः पातु श्रुती पातु निशापतिः । प्राणं क्षपाकरः पातु मुखं कुमुदबान्धवः ॥ ३॥

cakṣuṣī candramāḥ pātu śrutī pātu niśāpatiḥ | prāṇaṃ kṣapākaraḥ pātu mukhaṃ kumudabāndhavaḥ || 3||

ചന്ദ്രമ എന്റെ നേത്രങ്ങളെ രക്ഷിക്കട്ടെ, നിശാപതി ചെവികളെ; ക്ഷപാകരൻ എന്റെ പ്രാണനെ രക്ഷിക്കട്ടെ, കുമുദബാന്ധവൻ മുഖത്തെ.

Verse 5

पातु कण्ठं च मे सोमः स्कन्धे जैवातृकस्तथा । करौ सुधाकरः पातु वक्षः पातु निशाकरः ॥ ४॥

pātu kaṇṭhaṃ ca me somaḥ skandhe jaivātṛkastathā | karau sudhākaraḥ pātu vakṣaḥ pātu niśākaraḥ || 4||

സോമൻ എന്റെ കണ്ഠത്തെ രക്ഷിക്കട്ടെ, ജൈവാതൃകൻ തോളുകളെ; സുധാകരൻ എന്റെ കൈകളെ രക്ഷിക്കട്ടെ, നിശാകരൻ വക്ഷസ്സിനെ.

Verse 6

हृदयं पातु मे चन्द्रो नाभिं शङ्करभूषणः । मध्यं पातु सुरश्रेष्ठः कटिं पातु सुधाकरः ॥ ५॥

hṛdayaṃ pātu me candro nābhiṃ śaṅkarabhūṣaṇaḥ | madhyaṃ pātu suraśreṣṭhaḥ kaṭiṃ pātu sudhākaraḥ || 5||

ചന്ദ്രൻ എന്റെ ഹൃദയത്തെ രക്ഷിക്കട്ടെ, ശങ്കരഭൂഷണൻ നാഭിയെ; സുരശ്രേഷ്ഠൻ എന്റെ മധ്യഭാഗത്തെ രക്ഷിക്കട്ടെ, സുധാകരൻ കടിയെ.

Verse 7

ऊरू तारापतिः पातु मृगाङ्को जानुनी सदा । अब्धिजः पातु मे जङ्घे पातु पादौ विधुः सदा ॥ ६॥

ūrū tārāpatiḥ pātu mṛgāṅko jānunī sadā | abdhijaḥ pātu me jaṅghe pātu pādau vidhuḥ sadā || 6||

താരാപതി എന്റെ തുടകളെ രക്ഷിക്കട്ടെ, മൃഗാങ്കൻ എപ്പോഴും മുട്ടുകളെ; അബ്ധിജൻ എന്റെ കണങ്കാലുകളെ രക്ഷിക്കട്ടെ, വിധു എപ്പോഴും പാദങ്ങളെ.

Verse 8

सर्वाण्यन्यानि चाङ्गानि पातु चन्द्रोऽखिलं वपुः । एतद्धि कवचं दिव्यं भुक्तिमुक्तिप्रदायकम् । यः पठेच्छृणुयाद्वापि सर्वत्र विजयी भवेत् ॥ ७॥

sarvāṇyanyāni cāṅgāni pātu candro'khilaṃ vapuḥ | etaddhi kavacaṃ divyaṃ bhuktimuktipradāyakam | yaḥ paṭhecchṛṇuyādvāpi sarvatra vijayī bhavet || 7||

ചന്ദ്രൻ എന്റെ മറ്റെല്ലാ അംഗങ്ങളെയും സമ്പൂർണ ശരീരത്തെയും രക്ഷിക്കട്ടെ. ഈ ദിവ്യ കവചം ഭുക്തിയും മുക്തിയും രണ്ടും പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു; ഇത് വായിക്കുന്നവനോ കേൾക്കുന്നവനോ പോലും സർവത്ര വിജയിയാകുന്നു.

Verse 9

॥ इति श्रीचन्द्रकवचं सम्पूर्णम् ॥

|| iti śrīcandrakavacaṃ sampūrṇam ||

ഇപ്രകാരം ചന്ദ്രകവചം സമ്പൂർണമായി.

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →