ദേവീ അപരാധ ക്ഷമാപണ സ്തോത്രം — Word-by-Word Meaning
देवी अपराध क्षमापन स्तोत्रम्
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
Complete Translation
ആദി ശങ്കരാചാര്യര് ദിവ്യ മാതാവിനോട് മാപ്പപേക്ഷിച്ച് രചിച്ച മൃദുവായ സ്തോത്രം — "എനിക്ക് മന്ത്രമറിയില്ല, യന്ത്രമറിയില്ല, അങ്ങയുടെ സ്തുതിയും അറിയില്ല… എങ്കിലും ഞാന് ചെയ്ത തെറ്റുകള്, അമ്മേ, ക്ഷമിക്കണേ; കാരണം ദുഷ്ടനായ മകന് ഉണ്ടാകാം, ദുഷ്ടയായ അമ്മ ഒരിക്കലുമില്ല."
Origin & History
Source: Ascribed to Adi Shankaracharya
Author: Adi Shankaracharya
Period: Classical
ദേവീ അപരാധ ക്ഷമാപണ സ്തോത്രം പാരമ്പര്യപ്രകാരം ആദി ശങ്കരാചാര്യരുടേതായി കരുതപ്പെടുന്നു. ഇത് ദിവ്യ മാതാവിനോട് മാപ്പപേക്ഷിച്ച് രചിച്ച മൃദുവായ സ്തോത്രമാണ്. തനിക്ക് മന്ത്രമോ യന്ത്രമോ അമ്മയുടെ ശരിയായ സ്തുതിയോ അറിയില്ലെന്ന് ഭക്തന് വിനയത്തോടെ സമ്മതിക്കുന്നു. എങ്കിലും അദ്ദേഹം പറയുന്നു — അമ്മേ, ഞാന് ചെയ്ത തെറ്റുകള് ക്ഷമിക്കണേ; കാരണം ലോകത്തില് ദുഷ്ടരായ മക്കള് ഉണ്ടാകാം, പക്ഷേ ദുഷ്ടയായ അമ്മ ഒരിക്കലുമില്ല.
Frequently Asked Questions
ദേവീ അപരാധ ക്ഷമാപണ സ്തോത്രം എന്നാല് എന്ത്?▼
ഇത് ആദി ശങ്കരാചാര്യര് ദിവ്യ മാതാവിനോട് മാപ്പപേക്ഷിച്ച് രചിച്ച മൃദുവായ സ്തോത്രമാണ് — "എനിക്ക് മന്ത്രമറിയില്ല, യന്ത്രമറിയില്ല, അങ്ങയുടെ സ്തുതിയും അറിയില്ല… എങ്കിലും ഞാന് ചെയ്ത തെറ്റുകള്, അമ്മേ, ക്ഷമിക്കണേ; കാരണം ദുഷ്ടനായ മകന് ഉണ്ടാകാം, ദുഷ്ടയായ അമ്മ ഒരിക്കലുമില്ല."
ദേവീ അപരാധ ക്ഷമാപണ സ്തോത്രം രചിച്ചതാര്, എപ്പോഴാണ് ജപിക്കുന്നത്?▼
ഇത് ആദി ശങ്കരാചാര്യരുടേതായി കരുതപ്പെടുന്നു. രാവിലെയോ വൈകുന്നേരമോ ഭക്തിയോടെ, വിശേഷിച്ച് വെള്ളിയാഴ്ചകളിലും നവരാത്രി സമയത്തും ജപിക്കുന്നു.
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →