ധന്വന്തരി അഷ്ടോത്തര ശതനാമാവലി — Word-by-Word Meaning
धन्वन्तरि अष्टोत्तर शतनामावली
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
Complete Translation
ധന്വന്തരി ഭഗവാന്റെ ൧0൮ നാമങ്ങള് — ദേവന്മാരുടെ വൈദ്യന്, വിഷ്ണുവിന്റെ അവതാരം, ക്ഷീരസാഗരത്തില് നിന്ന് അമൃതകലശവുമായി ഉയര്ന്നുവന്നവന്, ആയുര്വേദത്തിന്റെയും ആരോഗ്യത്തിന്റെയും ദേവന് — ഓരോ നാമവും "ഓം", "നമഃ" എന്നിവയോടെ, ആരോഗ്യം, രോഗശമനം, ക്ഷേമം എന്നിവയ്ക്കായി ജപിക്കുന്നു, വിശേഷിച്ച് ധനത്രയോദശി നാളില്.
Origin & History
Source: Traditional
Author: Traditional
Period: Classical
ധന്വന്തരി അഷ്ടോത്തര ശതനാമാവലി ധന്വന്തരി ഭഗവാന്റെ ൧0൮ നാമങ്ങളുടെ ഒരു പാരമ്പര്യ മാലയാണ്. ഇദ്ദേഹം ദേവന്മാരുടെ വൈദ്യന്, വിഷ്ണുവിന്റെ അവതാരം, ക്ഷീരസാഗര മഥനത്തില് നിന്ന് അമൃതകലശവുമായി ഉയര്ന്നുവന്നവന്. അദ്ദേഹം ആയുര്വേദത്തിന്റെയും ആരോഗ്യത്തിന്റെയും ദേവനായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഓരോ നാമവും 'ഓം', 'നമഃ' സഹിതം ആരോഗ്യം, രോഗശമനം, ക്ഷേമത്തിനായി ജപിക്കുന്നു, വിശേഷിച്ച് ധനത്രയോദശി നാളില്.
Frequently Asked Questions
ധന്വന്തരി അഷ്ടോത്തര ശതനാമാവലി എന്നാല് എന്ത്?▼
ഇത് ധന്വന്തരി ഭഗവാന്റെ ൧0൮ നാമങ്ങളാണ് — ദേവന്മാരുടെ വൈദ്യന്, വിഷ്ണുവിന്റെ അവതാരം, ക്ഷീരസാഗരത്തില് നിന്ന് അമൃതകലശവുമായി ഉയര്ന്നുവന്നവന്, ആയുര്വേദത്തിന്റെയും ആരോഗ്യത്തിന്റെയും ദേവന് — ഓരോ നാമവും 'ഓം', 'നമഃ' സഹിതം ആരോഗ്യം, രോഗശമനം, ക്ഷേമത്തിനായി, വിശേഷിച്ച് ധനത്രയോദശി നാളില്.
അഷ്ടോത്തര ശതനാമാവലി എങ്ങനെ ജപിക്കുന്നു?▼
ഇത് അര്ച്ചനയായി ജപിക്കുന്നു: ൧0൮ നാമങ്ങളില് ഓരോന്നിനും മുമ്പ് 'ഓം', ശേഷം 'നമഃ' ചേര്ത്ത് ജപിക്കുന്നു, ഓരോ നാമത്തിനും ഒരു പുഷ്പമോ നുള്ള് കുങ്കുമമോ സമര്പ്പിക്കുന്നു. പൂര്ണ മാല ഒരേ ഇരിപ്പില് സമര്പ്പിക്കുന്നു, വിശേഷിച്ച് ആരോഗ്യത്തിനായും ധനത്രയോദശി (ധന്വന്തരി ജയന്തി) നാളിലും.
'അഷ്ടോത്തര ശതനാമാവലി' എന്നാല് എന്തര്ഥം?▼
'അഷ്ടോത്തര-ശത' എന്നാല് 'നൂറ്റിയെട്ട്' (൧0൮) ഉം 'നാമാവലി' എന്നാല് 'നാമങ്ങളുടെ മാല' ഉം — ധന്വന്തരിയുടെ ൧0൮ നാമങ്ങളുടെ പവിത്ര പട്ടിക, ഓരോന്നും സ്തുതിയുടെയും ധ്യാനത്തിന്റെയും നാമം.
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →