ദുർഗാ അഷ്ടോത്തര ശതനാമാവലി — Word-by-Word Meaning
दुर्गा अष्टोत्तर शतनामावली
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
Complete Translation
ദുർഗാദേവിയുടെ 108 നാമങ്ങൾ — അജയ്യയായ ജഗജ്ജനനി, അസുരസംഹാരിണി, തന്റെ ഭക്തരുടെ രക്ഷകി — ഓരോ നാമവും "ഓം", "നമഃ" എന്നിവയോടെ ഉച്ചരിക്കുന്നു; ഇവ നവരാത്രിയിലും വെള്ളിയാഴ്ചകളിലും രക്ഷ, ശക്തി, അനുഗ്രഹം എന്നിവയ്ക്കായി പാരായണം ചെയ്യുന്നു.
Origin & History
Source: Traditional
Author: Traditional
Period: Classical
ദുർഗാ അഷ്ടോത്തര ശതനാമാവലി ദുർഗയുടെ 108 നാമങ്ങളുടെ പരമ്പരാഗത മാലയാണ്. ഇവ ദേവി ദുർഗയുടെ 108 നാമങ്ങളാണ് — അജയ്യ ജഗന്മാത, അസുര സംഹാരി, ഭക്തരുടെ രക്ഷകി. ഓരോ നാമവും "ഓം", "നമഃ" എന്നിവ ചേർത്ത് ജപിക്കുന്നു. നവരാത്രിയിലും വെള്ളിയാഴ്ചകളിലും രക്ഷ, ശക്തി, അനുഗ്രഹം ലഭിക്കാൻ ഇത് പാരായണം ചെയ്യുന്നു.
Frequently Asked Questions
ദുർഗാ അഷ്ടോത്തര ശതനാമാവലി എന്നാൽ എന്താണ്?▼
ദേവി ദുർഗയുടെ 108 നാമങ്ങൾ — അജയ്യ ജഗന്മാത, അസുര സംഹാരി, ഭക്തരുടെ രക്ഷകി — ഓരോ നാമവും "ഓം", "നമഃ" എന്നിവ ചേർത്ത് ജപിക്കുന്നു, നവരാത്രിയിലും വെള്ളിയാഴ്ചകളിലും രക്ഷ, ശക്തി, അനുഗ്രഹം ലഭിക്കാൻ പാരായണം ചെയ്യുന്നു.
അഷ്ടോത്തര ശതനാമാവലി എങ്ങനെ ജപിക്കുന്നു?▼
ഇത് അർച്ചനയായി ജപിക്കുന്നു: 108 നാമങ്ങളിൽ ഓരോ നാമത്തിനും മുമ്പ് "ഓം", ശേഷം "നമഃ" ചേർത്ത് പാരായണം ചെയ്യുന്നു, ഓരോ നാമത്തോടൊപ്പവും ദേവിയുടെ പാദങ്ങളിൽ ഒരു പുഷ്പമോ ഒരു നുള്ള് കുങ്കുമമോ അർപ്പിക്കുന്നു. സമ്പൂർണ്ണ മാല ഒരേ ഇരിപ്പിൽ സമർപ്പിക്കുന്നു, വിശേഷിച്ച് വെള്ളിയാഴ്ച, ചൊവ്വാഴ്ച, നവരാത്രി എന്നിവയിൽ.
"അഷ്ടോത്തര ശതനാമാവലി" എന്നതിന്റെ അർത്ഥം എന്താണ്?▼
"അഷ്ടോത്തര-ശത" എന്നാൽ "നൂറ്റിയെട്ട്" (108) എന്നും "നാമാവലി" എന്നാൽ "നാമങ്ങളുടെ മാല" എന്നും അർത്ഥം — ദുർഗയുടെ 108 നാമങ്ങളുടെ പവിത്ര പട്ടിക, അവയിൽ ഓരോന്നും സ്തുതിയുടെയും ധ്യാനത്തിന്റെയും നാമം.
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →