ഏകശ്ലോകീ — Complete Lyrics
एकश्लोकी
Sanskrit text with English transliteration and translation
किं ज्योतिस्तवभानुमानहनि मे रात्रौ प्रदीपादिकं
स्यादेवं रविदीपदर्शनविधौ किं ज्योतिराख्याहि मे ।
चक्षुस्तस्य निमीलनादिसमये किं धीर्धियो दर्शने
किं तत्राहमतो भवान्परमकं ज्योतिस्तदस्मि प्रभो ॥
इति श्रीमत्परमहंसपरिव्राजकाचार्यस्य
श्रीगोविन्दभगवत्पूज्यपादशिष्यस्य
श्रीमच्छङ्करभगवतः कृतौ एकश्लोकी सम्पूर्णा ॥
kiṃ jyotistavabhānumānahani me rātrau pradīpādikaṃ
syādevaṃ ravidīpadarśanavidhau kiṃ jyotirākhyāhi me |
cakṣustasya nimīlanādisamaye kiṃ dhīrdhiyo darśane
kiṃ tatrāhamato bhavānparamakaṃ jyotistadasmi prabho ||
iti śrīmatparamahaṃsaparivrājakācāryasya
śrīgovindabhagavatpūjyapādaśiṣyasya
śrīmacchaṅkarabhagavataḥ kṛtau ekaślokī sampūrṇā ||
ആദി ശങ്കരാചാര്യരുടെ ഒരു-ശ്ലോക സംവാദം, ഇത് ആത്മാവിനെ എല്ലാം അറിയപ്പെടുന്ന ജ്യോതിയായി ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു — "നിന്റെ വെളിച്ചം എന്താണ്? പകൽ സൂര്യൻ, രാത്രി വിളക്ക്… പിന്നെ വിളക്ക് ഏത് വെളിച്ചത്താൽ കാണപ്പെടുന്നു? — അത് ഞാനാണ്."
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →