ശ്രീ ഹനുമത് സ്തോത്രം — Complete Lyrics

श्री हनुमत् स्तोत्रम्

Sanskrit text with English transliteration and translation

← Full Page Word-by-Word Meaning Benefits & How to Chant

Verse 1

अक्षादिराक्षसहरं दशकण्ठदर्प- निर्मूलनं रघुवराङ्घ्रिसरोजभक्तम्। सीताविषह्यघनदुःखनिवारकं तं वायोः सुतं गिलितभानुमहं नमामि॥१॥

Akshaadi-raakshasaharam dashakantha-darpa- nirmoolanam raghuvaraanghri-saroja-bhaktam, Seetaa-vishahya-ghana-duhkha-nivaarakam tam Vaayoh sutam gilitabhaanum aham namaami. (1)

അക്ഷൻ മുതലായ രാക്ഷസരെ സംഹരിച്ചവനെ, ദശമുഖ രാവണന്റെ ദർപ്പത്തെ നിർമൂലനം ചെയ്തവനെ, രഘുശ്രേഷ്ഠനായ രാമന്റെ ചരണകമലങ്ങളുടെ ഭക്തനെ, സീതയുടെ അസഹ്യമായ ഘോര ദുഃഖത്തെ നിവാരണം ചെയ്തവനെ, (ബാല്യത്തിൽ) സൂര്യനെ വിഴുങ്ങിയവനെ — ആ വായുപുത്രനെ ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു.

Verse 2

मां पश्य पश्य दयया निजदृष्टिपातैः मां रक्ष रक्ष परितो रिपुदुःखपुञ्जात्। वश्यं कुरु त्रिजगतां वसुधाधिपानां मे देहि देहि महतीं वसुधां श्रियं च॥२॥

Maam pashya pashya dayayaa nija-drishtipaataih, Maam raksha raksha parito ripu-duhkha-punjaat, Vashyam kuru trijagataam vasudhaadhipaanaam, Me dehi dehi mahateem vasudhaam shriyam cha. (2)

എന്നെ നോക്കൂ, എന്നെ നോക്കൂ നിന്റെ കൃപാദൃഷ്ടിയുടെ പതനത്താൽ; എന്നെ രക്ഷിക്കൂ, ചുറ്റും ശത്രുക്കളാൽ ഉണ്ടായ ദുഃഖരാശിയിൽ നിന്ന് എന്നെ രക്ഷിക്കൂ; മൂന്ന് ലോകങ്ങളെയും ഭൂപതികളെയും എനിക്ക് വശമാക്കൂ; എനിക്ക് വിശാല ഭൂമിയും (സമൃദ്ധിയും), ശ്രീയും (ധനവും) പ്രസാദിക്കൂ.

Verse 3

आपद्भ्यो रक्ष सर्वत्र आञ्जनेय नमोऽस्तु ते। बन्धनं छेदयाशु त्वं कपिवर्य नमोऽस्तु ते॥३॥

Aapadbhyo raksha sarvatra aanjaneya namo'stu te, Bandhanam chhedayaashu tvam kapivarya namo'stu te. (3)

എല്ലായിടത്തും ആപത്തുകളിൽ നിന്ന് എന്നെ രക്ഷിക്കൂ, ഓ ആഞ്ജനേയാ! നിനക്ക് നമസ്കാരം; എന്റെ ബന്ധനത്തെ വേഗം ഛേദിക്കൂ, ഓ കപിശ്രേഷ്ഠാ! നിനക്ക് നമസ്കാരം.

Verse 4

देहि मे सम्पदो नित्यं त्रिलोचन नमोऽस्तु ते। दुष्टरोगान् हन हन रामदूत नमोऽस्तु ते॥४॥

Dehi me sampado nityam trilochana namo'stu te, Dushtarogaan hana hana raamadoota namo'stu te. (4)

എനിക്ക് സദാ സമ്പത്ത് പ്രസാദിക്കൂ, ഓ ത്രിലോചനാ! നിനക്ക് നമസ്കാരം; എന്റെ ദുഷ്ട രോഗങ്ങളെ നശിപ്പിക്കൂ, നശിപ്പിക്കൂ, ഓ രാമദൂതാ! നിനക്ക് നമസ്കാരം.

Verse 5

उच्चाटय रिपून् सर्वान् मोहनं कुरु भूभुजाम्। विद्वेषिणो मारय त्वं त्रिमूर्त्यात्मक सर्वदा॥५॥

Ucchaataya ripoon sarvaan mohanam kuru bhoobhujaam, Vidveshino maaraya tvam trimoortyaatmaka sarvadaa. (5)

എന്റെ സമസ്ത ശത്രുക്കളെയും ഉച്ചാടനം ചെയ്യൂ, (വിരോധികളായ) രാജാക്കന്മാരെ മോഹിപ്പിക്കൂ; എന്റെ ദ്വേഷികളെ സംഹരിക്കൂ, ഓ ത്രിമൂർത്തിസ്വരൂപാ! സദാ (എന്നെ രക്ഷിക്കൂ).

Verse 6

सञ्जीवपर्वतोद्धार मम दुःखं निवारय। घोरानुपद्रवान् सर्वान् नाशयाक्षासुरान्तक॥६॥

Sanjeeva-parvatoddhaara mama duhkham nivaaraya, Ghoraan upadravaan sarvaan naashaya-akshaasuraantaka. (6)

ഓ സഞ്ജീവനി പർവതത്തെ ഉദ്ധരിച്ചവനേ! എന്റെ ദുഃഖത്തെ നിവാരണം ചെയ്യൂ; സമസ്ത ഘോര ഉപദ്രവങ്ങളെ നശിപ്പിക്കൂ, ഓ അക്ഷാസുരനെ അന്തമാക്കിയവനേ!

Verse 7

एवं स्तुत्वा हनूमन्तं नरः श्रद्धासमन्वितः। पुत्रपौत्रादिसहितः सर्वान् कामानवाप्नुयात्॥७॥

Evam stutvaa hanoomantam narah shraddhaa-samanvitah, Putra-pautraadi-sahitah sarvaan kaamaan avaapnuyaat. (7)

ഇപ്രകാരം ഹനുമാനെ സ്തുതിച്ച് ശ്രദ്ധയുള്ള മനുഷ്യൻ പുത്ര-പൗത്രാദികളോടു കൂടി സമസ്ത ആഗ്രഹങ്ങളെയും നേടുന്നു.

Verse 8

मर्कटेश महोत्साह सर्वशोकविनाशक। शत्रून् संहर मां रक्ष श्रियं दत्वा च मां भर॥८॥

Markateesha mahotsaaha sarvashoka-vinaashaka, Shatroon samhara maam raksha shriyam datvaa cha maam bhara. (8)

ഓ മഹാ ഉത്സാഹമുള്ള വാനരേശാ! ഓ സമസ്ത ശോകത്തെയും നശിപ്പിക്കുന്നവനേ! എന്റെ ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കൂ, എന്നെ രക്ഷിക്കൂ, ശ്രീയെ പ്രസാദിച്ച് എന്നെ ഭരിക്കൂ.

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →