ശ്രീ കാമാഖ്യാ സ്തോത്രം Meaning — Line by Line
श्री कामाख्या स्तोत्रम्
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of ശ്രീ കാമാഖ്യാ സ്തോത്രം with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Jump to a verse ▾
- Verse 1. jaya kameshi chamunde jaya bhutapaharini |
- Verse 2. vishvamurte shubhe shuddhe virupakshi trilochane |
- Verse 3. malajaye jaye jambhe bhutakshi kshubhite'kshaye |
- Verse 4. bhimakshi bhishane devi sarva-bhuta-bhayankari |
- Verse 5. kali karala-vikrante kameshwari hara-priye |
- Verse 6. kama-rupa-pradipe cha nila-kuta-nivasini |
- Verse 7. kamakhye varade devi nila-parvata-vasini |
- Verse 8. kamakhye kama-sampanne kameshwari hara-priye |
jaya kameshi chamunde jaya bhutapaharini |
जय कामेशि चामुण्डे जय भूतापहारिणि। जय सर्वगते देवि कामेश्वरि नमोऽस्तु ते॥१॥
jaya kameshi chamunde jaya bhutapaharini | jaya sarvagate devi kameshwari namo'stu te ||1||
Meaningജയ കാമേശി, ജയ ചാമുണ്ഡേ, ജയ ഭൂതങ്ങളെ (വിഘ്നങ്ങളെ) ഹരിക്കുന്നവളേ; ജയ സര്വവ്യാപിനി ദേവീ — ഓ കാമേശ്വരി, നിനക്ക് നമസ്കാരം!
vishvamurte shubhe shuddhe virupakshi trilochane |
विश्वमूर्ते शुभे शुद्धे विरूपाक्षि त्रिलोचने। भीमरूपे शिवे विद्ये कामेश्वरि नमोऽस्तु ते॥२॥
vishvamurte shubhe shuddhe virupakshi trilochane | bhima-rupe shive vidye kameshwari namo'stu te ||2||
Meaningഓ വിശ്വസ്വരൂപാ, ശുഭാ, ശുദ്ധാ, വിരൂപാക്ഷി, ത്രിനേത്രാ; ഭീമരൂപാ, ശിവാ, വിദ്യാസ്വരൂപാ — ഓ കാമേശ്വരി, നിനക്ക് നമസ്കാരം!
malajaye jaye jambhe bhutakshi kshubhite'kshaye |
मालाजये जये जम्भे भूताक्षि क्षुभितेऽक्षये। महामाये महेशानि कामेश्वरि नमोऽस्तु ते॥३॥
malajaye jaye jambhe bhutakshi kshubhite'kshaye | maha-maye maheshani kameshwari namo'stu te ||3||
Meaningഓ വിജയശാലിനി, ജംഭ (ദൈത്യനെ) ജയിക്കുന്നവളേ, ഉഗ്ര നേത്രങ്ങളുള്ള, ദുഷ്ടരെ ക്ഷോഭിപ്പിക്കുന്നവളേ, അക്ഷയാ; ഓ മഹാമായാ, മഹേശാനി — ഓ കാമേശ്വരി, നിനക്ക് നമസ്കാരം!
bhimakshi bhishane devi sarva-bhuta-bhayankari |
भीमाक्षि भीषणे देवि सर्वभूतभयङ्करि। कालि च विकरालि च कामेश्वरि नमोऽस्तु ते॥४॥
bhimakshi bhishane devi sarva-bhuta-bhayankari | kali cha vikarali cha kameshwari namo'stu te ||4||
Meaningഓ ഭയങ്കര നേത്രങ്ങളുള്ള, ഭീഷണ രൂപാ ദേവീ, സര്വ ദുഷ്ട ഭൂതങ്ങള്ക്കും ഭയം നല്കുന്നവളേ, നീ തന്നെ കാളിയും വികരാളിയും — ഓ കാമേശ്വരി, നിനക്ക് നമസ്കാരം!
kali karala-vikrante kameshwari hara-priye |
कालि करालविक्रान्ते कामेश्वरि हरप्रिये। सर्वशास्त्रसारभूते कामेश्वरि नमोऽस्तु ते॥५॥
kali karala-vikrante kameshwari hara-priye | sarva-shastra-sara-bhute kameshwari namo'stu te ||5||
Meaningഓ കരാളവിക്രാന്ത കാളീ, ഹരപ്രിയാ, സര്വ ശാസ്ത്രങ്ങളുടെ സാരഭൂതാ — ഓ കാമേശ്വരി, നിനക്ക് നമസ്കാരം!
kama-rupa-pradipe cha nila-kuta-nivasini |
कामरूपप्रदीपे च नीलकूटनिवासिनि। निशुम्भशुम्भमथनि कामेश्वरि नमोऽस्तु ते॥६॥
kama-rupa-pradipe cha nila-kuta-nivasini | nishumbha-shumbha-mathani kameshwari namo'stu te ||6||
Meaningഓ കാമരൂപത്തിന്റെ ദീപശിഖാ, നീലകൂട (നീലാചല) നിവാസിനി, ശുംഭ-നിശുംഭരെ മഥിക്കുന്നവളേ — ഓ കാമേശ്വരി, നിനക്ക് നമസ്കാരം!
kamakhye varade devi nila-parvata-vasini |
कामाख्ये वरदे देवि नीलपर्वतवासिनि। त्वं देवि जगतां माता योनिमुद्रे नमोऽस्तु ते॥
kamakhye varade devi nila-parvata-vasini | tvam devi jagatam mata yoni-mudre namo'stu te ||
Meaningഓ കാമാഖ്യേ, വരദായിനി ദേവീ, നീലപര്വത നിവാസിനി; ഓ ദേവീ, നീ സര്വ ജഗത്തിന്റെ മാതാവ്, ഓ യോനിമുദ്രാ സ്വരൂപാ, നിനക്ക് നമസ്കാരം!
kamakhye kama-sampanne kameshwari hara-priye |
कामाख्ये कामसम्पन्ने कामेश्वरि हरप्रिये। कामनां देहि मे नित्यं कामेश्वरि नमोऽस्तु ते॥
kamakhye kama-sampanne kameshwari hara-priye | kamanam dehi me nityam kameshwari namo'stu te ||
Meaningഓ കാമാഖ്യേ, സര്വ കാമനകളാല് സമ്പന്നാ, ഹരപ്രിയാ, എനിക്ക് സദാ എന്റെ (ധര്മമയ) കാമനകള് പ്രസാദിക്കൂ — ഓ കാമേശ്വരി, നിനക്ക് നമസ്കാരം!
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Yogini Tantra (Kamakhya stotra literature)
Author: Traditional — Tantric tradition
Period: Tantric era
കാമാഖ്യ കാമരൂപ പ്രദേശത്തിന്റെ മഹാ ദേവിയാണ്, നീലാചലത്തില് (നീല പര്വതം) വാഴുന്നു, അവിടെ ശക്തിപീഠ പാരമ്പര്യപ്രകാരം സതീ ദേഹം ഭൂമിയില് ചിതറിയപ്പോള് അവളുടെ യോനി വീണു. ക്ഷേത്രത്തില് ദേവിയുടെ പ്രതിമയില്ല, പകരം പാറയിലെ ഒരു സ്വാഭാവിക വിള്ളല് യോനി രൂപത്തില് പൂജിക്കുന്നു — പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ സൃഷ്ടി ഗര്ഭം — ഇതിനെ ഒരു ഭൂഗര്ഭ ജലധാര സദാ നനവുള്ളതാക്കുന്നു. യോഗിനീ തന്ത്രം, ബന്ധപ്പെട്ട താന്ത്രിക ഗ്രന്ഥങ്ങളില്നിന്ന് ഉദ്ധരിച്ച ഈ കാമാഖ്യാ സ്തോത്രം അവരെ കാമേശ്വരി, കാമനയുടെ അധീശ്വരി, സര്വവ്യാപിനി ജഗന്മാതാവായി സ്തുതിക്കുന്നു.
Frequently Asked Questions
ദേവി കാമാഖ്യ ആര്?▼
ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായ കാമാഖ്യാ മന്ത്രം ഏത്?▼
കാമാഖ്യാ ഉപാസന എപ്പോള് വിശേഷിച്ച് മംഗളം?▼
'കാമേശ്വരി നമോഽസ്തു തേ' പല്ലവിയുടെ അര്ഥം എന്ത്?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →