ലിംഗാഷ്ടകം — Complete Lyrics

लिंगाष्टकम्

Sanskrit text with English transliteration and translation

← Full Page Word-by-Word Meaning Benefits & How to Chant

Verse 1

ब्रह्ममुरारिसुरार्चितलिङ्गं निर्मलभासितशोभितलिङ्गम्। जन्मजदुःखविनाशकलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम्॥

Brahma Murari Surarchita Lingam Nirmala Bhasita Shobhita Lingam Janmaja Duhkha Vinashaka Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam

ബ്രഹ്മാവ്, വിഷ്ണു, സകല ദേവന്മാർ എന്നിവരാൽ പൂജിക്കപ്പെടുന്ന, നിർമല പവിത്രതയോടെ പ്രകാശിക്കുന്ന, ജീവിതത്തിൽ ഉണ്ടാകുന്ന സമസ്ത ദുഃഖങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കുന്ന ആ സദാശിവ ലിംഗത്തെ ഞാൻ നമിക്കുന്നു.

Verse 2

देवमुनिप्रवरार्चितलिङ्गं कामदहनकरुणाकरलिङ्गम्। रावणदर्पविनाशनलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम्॥

Deva Muni Pravararchita Lingam Kama Dahana Karunakara Lingam Ravana Darpa Vinashana Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam

മഹാ ദേവന്മാരാലും ഋഷിമാരാലും പൂജിക്കപ്പെടുന്ന, കാമദേവനെ ദഹിപ്പിച്ചിട്ടും കരുണാ സമുദ്രമായ, രാവണന്റെ അഹങ്കാരത്തെ നശിപ്പിച്ച ആ സദാശിവ ലിംഗത്തെ ഞാൻ നമിക്കുന്നു.

Verse 3

सर्वसुगन्धिसुलेपितलिङ्गं बुद्धिविवर्धनकारणलिङ्गम्। सिद्धसुरासुरवन्दितलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम्॥

Sarva Sugandhi Sulepita Lingam Buddhi Vivardhana Karana Lingam Siddha Surasura Vandita Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam

സമസ്ത സുഗന്ധങ്ങളാൽ അഭിഷേകം ചെയ്യപ്പെടുന്ന, ബുദ്ധിയെ വർധിപ്പിക്കുന്ന, സിദ്ധന്മാർ, ദേവന്മാർ, അസുരന്മാർ എന്നിവരാൽ ഒരുപോലെ വന്ദിക്കപ്പെടുന്ന ആ സദാശിവ ലിംഗത്തെ ഞാൻ നമിക്കുന്നു.

Verse 4

कनकमहामणिभूषितलिङ्गं फणिपतिवेष्टितशोभितलिङ्गम्। दक्षसुयज्ञविनाशनलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम्॥

Kanaka Mahamani Bhushita Lingam Phanipati Veshtita Shobhita Lingam Daksha Suyajna Vinashana Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam

സ്വർണവും മഹാമണികളും കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട, നാഗരാജാവിനാൽ മനോഹരമായി ചുറ്റപ്പെട്ട, ദക്ഷന്റെ യജ്ഞത്തെ നശിപ്പിച്ച ആ സദാശിവ ലിംഗത്തെ ഞാൻ നമിക്കുന്നു.

Verse 5

कुङ्कुमचन्दनलेपितलिङ्गं पङ्कजहारसुशोभितलिङ्गम्। सञ्चितपापविनाशनलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम्॥

Kunkuma Chandana Lepita Lingam Pankaja Hara Sushobhita Lingam Sanchita Papa Vinashana Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam

കുങ്കുമവും ചന്ദനവും കൊണ്ട് അഭിഷേകം ചെയ്യപ്പെടുന്ന, താമര മാലകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട, സഞ്ചിതമായ സകല പാപങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കുന്ന ആ സദാശിവ ലിംഗത്തെ ഞാൻ നമിക്കുന്നു.

Verse 6

देवगणार्चितसेवितलिङ्गं भावैर्भक्तिभिरेव च लिङ्गम्। दिनकरकोटिप्रभाकरलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम्॥

Deva Ganarchita Sevita Lingam Bhavair Bhaktibhireva Cha Lingam Dinakara Koti Prabhakara Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam

ദേവഗണങ്ങളാൽ സേവിക്കപ്പെട്ട് പൂജിക്കപ്പെടുന്ന, ഭക്തിയിലൂടെ മാത്രം എത്തിച്ചേരാവുന്ന, കോടി സൂര്യന്മാരുടെ തേജസ്സിന് തുല്യമായ ആ സദാശിവ ലിംഗത്തെ ഞാൻ നമിക്കുന്നു.

Verse 7

अष्टदलोपरिवेष्टितलिङ्गं सर्वसमुद्भवकारणलिङ्गम्। अष्टदरिद्रविनाशितलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम्॥

Ashta Dalopari Veshtita Lingam Sarva Samudbhava Karana Lingam Ashta Daridra Vinashita Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam

എട്ട് ദളങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട, സമസ്ത സൃഷ്ടിയുടെയും കാരണമായ, എട്ട് തരം ദാരിദ്ര്യത്തെ നശിപ്പിക്കുന്ന ആ സദാശിവ ലിംഗത്തെ ഞാൻ നമിക്കുന്നു.

Verse 8

सुरगुरुसुरवरपूजितलिङ्गं सुरवनपुष्पसदार्चितलिङ्गम्। परात्परं परमात्मकलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम्॥

Sura Guru Sura Vara Poojita Lingam Suravana Pushpa Sadarchita Lingam Paratparam Paramatmaka Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam

ദേവഗുരുവിനാലും മഹാ ദേവന്മാരാലും പൂജിക്കപ്പെടുന്ന, എപ്പോഴും ദിവ്യ പുഷ്പങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട — പരമാത്മാവായ, പരാത്പരമായ ആ സദാശിവ ലിംഗത്തെ ഞാൻ നമിക്കുന്നു.

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →