Mantra.Tips

മഹാലക്ഷ്മീ അഷ്ടകം Meaning — Line by Line

महालक्ष्मी अष्टकम्

Every verse and every word explained in English & Hindi

Meaning — Line by Line

Every verse of മഹാലക്ഷ്മീ അഷ്ടകം with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.

Jump to a verse ▾
  1. Verse 1. Namastestu Mahamaye Shripeethe Surapoojite
  2. Verse 2. Namaste Garudarudhe Kolasurabhayankari
  3. Verse 3. Sarvagye Sarvavarade Sarvadushtabhayankari
  4. Verse 4. Siddhibuddhiprade Devi Bhuktimukti Pradayini
  5. Verse 5. Adyantarahite Devi Adyashakti Maheshwari
  6. Verse 6. Sthoolasookshma Maharaudre Mahashakti Mahodare
  7. Verse 7. Padmasanasthite Devi Parabrahmaswaroopini
  8. Verse 8. Shwetambaradhare Devi Nanalankara Bhooshite
  9. Verse 9. Mahalakshmyashtakam Stotram Yah Pathed Bhaktiman Narah
Verse 1#

Namastestu Mahamaye Shripeethe Surapoojite

नमस्तेऽस्तु महामाये श्रीपीठे सुरपूजिते। शंखचक्रगदाहस्ते महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Namastestu Mahamaye Shripeethe Surapoojite Shankha Chakra Gada Haste Mahalakshmi Namostu Te

Meaningദേവന്മാരാൽ പൂജിക്കപ്പെടുന്ന, ശ്രീപീഠത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന മഹാമായേ! ശംഖ്, ചക്രം, ഗദ എന്നിവ ധരിച്ച മഹാലക്ഷ്മീ — ഞാൻ നിന്നെ നമിക്കുന്നു.

Verse 2#

Namaste Garudarudhe Kolasurabhayankari

नमस्ते गरुडारूढे कोलासुरभयंकरि। सर्वपापहरे देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Namaste Garudarudhe Kolasurabhayankari Sarvapapaahare Devi Mahalakshmi Namostu Te

Meaningഗരുഡവാഹനയേ, കോലാസുരനെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നവളേ! സർവപാപങ്ങളെയും ഹരിക്കുന്ന ദേവീ — മഹാലക്ഷ്മീ, ഞാൻ നിന്നെ നമിക്കുന്നു.

Verse 3#

Sarvagye Sarvavarade Sarvadushtabhayankari

सर्वज्ञे सर्ववरदे सर्वदुष्टभयंकरि। सर्वदुःखहरे देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Sarvagye Sarvavarade Sarvadushtabhayankari Sarvaduhkhahare Devi Mahalakshmi Namostu Te

Meaningസർവജ്ഞേ, സർവവരദായിനീ, സകല ദുഷ്ടരെയും ഭയപ്പെടുത്തുന്നവളേ! സർവദുഃഖങ്ങളെയും ഹരിക്കുന്ന ദേവീ — മഹാലക്ഷ്മീ, ഞാൻ നിന്നെ നമിക്കുന്നു.

Verse 4#

Siddhibuddhiprade Devi Bhuktimukti Pradayini

सिद्धिबुद्धिप्रदे देवि भुक्तिमुक्तिप्रदायिनि। मन्त्रमूर्ते सदा देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Siddhibuddhiprade Devi Bhuktimukti Pradayini Mantramooorte Sada Devi Mahalakshmi Namostu Te

Meaningസിദ്ധിയും ബുദ്ധിയും പ്രദാനം ചെയ്യുന്നവളേ, ഭോഗവും മോക്ഷവും നൽകുന്ന ദേവീ! മന്ത്രമൂർത്തിയേ — മഹാലക്ഷ്മീ, ഞാൻ എപ്പോഴും നിന്നെ നമിക്കുന്നു.

Verse 5#

Adyantarahite Devi Adyashakti Maheshwari

आद्यन्तरहिते देवि आद्यशक्तिमहेश्वरि। योगजे योगसम्भूते महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Adyantarahite Devi Adyashakti Maheshwari Yogaje Yogasambhoote Mahalakshmi Namostu Te

Meaningആദിയും അന്തവുമില്ലാത്തവളേ, ആദ്യശക്തിയേ, മഹേശ്വരീ! യോഗത്തിൽ നിന്നു ജനിച്ചവളേ, യോഗത്തിൽ നിന്നു ആവിർഭവിച്ചവളേ — മഹാലക്ഷ്മീ, ഞാൻ നിന്നെ നമിക്കുന്നു.

Verse 6#

Sthoolasookshma Maharaudre Mahashakti Mahodare

स्थूलसूक्ष्ममहारौद्रे महाशक्तिमहोदरे। महापापहरे देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Sthoolasookshma Maharaudre Mahashakti Mahodare Mahapapahare Devi Mahalakshmi Namostu Te

Meaningസ്ഥൂലവും സൂക്ഷ്മവുമായവളേ, മഹാരൗദ്രയേ, മഹാശക്തിയേ, മഹോദരിയേ! മഹാപാപങ്ങളെ ഹരിക്കുന്ന ദേവീ — മഹാലക്ഷ്മീ, ഞാൻ നിന്നെ നമിക്കുന്നു.

Verse 7#

Padmasanasthite Devi Parabrahmaswaroopini

पद्मासनस्थिते देवि परब्रह्मस्वरूपिणि। परमेशि जगन्मातर्महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Padmasanasthite Devi Parabrahmaswaroopini Parameshi Jaganmatar Mahalakshmi Namostu Te

Meaningപദ്മാസനസ്ഥിതയേ, പരബ്രഹ്മസ്വരൂപിണീ ദേവീ! പരമേശ്വരീ, ജഗന്മാതാവേ — മഹാലക്ഷ്മീ, ഞാൻ നിന്നെ നമിക്കുന്നു.

Verse 8#

Shwetambaradhare Devi Nanalankara Bhooshite

श्वेताम्बरधरे देवि नानालंकारभूषिते। जगत्स्थिते जगन्मातर्महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Shwetambaradhare Devi Nanalankara Bhooshite Jagatsthite Jaganmatar Mahalakshmi Namostu Te

Meaningശ്വേത വസ്ത്രം ധരിച്ചവളേ, അനേകം ആഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവളേ! ജഗത്തിൽ പ്രതിഷ്ഠിതയേ, ജഗന്മാതാവേ — മഹാലക്ഷ്മീ, ഞാൻ നിന്നെ നമിക്കുന്നു.

Verse 9#

Mahalakshmyashtakam Stotram Yah Pathed Bhaktiman Narah

महालक्ष्म्यष्टकं स्तोत्रं यः पठेद्भक्तिमान्नरः। सर्वसिद्धिमवाप्नोति राज्यं प्राप्नोति सर्वदा॥ एककाले पठेन्नित्यं महापापविनाशनम्। द्विकालं यः पठेन्नित्यं धनधान्यसमन्वितः॥ त्रिकालं यः पठेन्नित्यं महाशत्रुविनाशनम्। महालक्ष्मीर्भवेन्नित्यं प्रसन्ना वरदा शुभा॥

Mahalakshmyashtakam Stotram Yah Pathed Bhaktiman Narah Sarvasiddhimavapnoti Rajyam Prapnoti Sarvada Ekakale Pathennityam Mahapapavinashanam Dvikalam Yah Pathennityam Dhanadhanyasamanvitah Trikalam Yah Pathennityam Mahashatruvinashanam Mahalakshmirbhavennityam Prasanna Varada Shubha

Meaningഈ മഹാലക്ഷ്മീ അഷ്ടകം പാരായണം ചെയ്യുന്ന ഭക്തൻ സകല സിദ്ധികളും നേടി എപ്പോഴും രാജ്യം പ്രാപിക്കുന്നു. ദിവസത്തിൽ ഒരിക്കൽ ചൊല്ലിയാൽ ഇത് മഹാപാപങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്നു; രണ്ടു തവണ ചൊല്ലിയാൽ ധനധാന്യം നൽകുന്നു; മൂന്നു തവണ ചൊല്ലിയാൽ മഹാശത്രുക്കളെ നശിപ്പിക്കുന്നു — കൂടാതെ മഹാലക്ഷ്മി എപ്പോഴും പ്രസന്നയായി വരങ്ങളും സകല മംഗളവും പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു.

Word-by-Word Breakdown

महालक्ष्मि
Mahalakshmi
മഹാലക്ഷ്മി — മഹാ ലക്ഷ്മി
नमोऽस्तु ते
Namostu Te
നമോഽസ്തു തേ — നിനക്ക് നമസ്കാരം ഭവിക്കട്ടെ
महामाये
Mahamaye
മഹാമായേ — ഓ മഹാമായേ (പ്രപഞ്ച മായ)
श्रीपीठे
Shripeethe
ശ്രീപീഠേ — ശ്രീ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കുന്നവളേ
शंखचक्रगदाहस्ते
Shankha Chakra Gada Haste
ശംഖചക്രഗദാഹസ്തേ — കൈകളിൽ ശംഖ്, ചക്രം, ഗദ ധരിച്ചവളേ
गरुडारूढे
Garudarudhe
ഗരുഡാരൂഢേ — ഗരുഡവാഹനയേ
सर्वपापहरे
Sarvapapaahare
സർവപാപഹരേ — സർവപാപങ്ങളെയും ഹരിക്കുന്നവളേ
सर्वज्ञे
Sarvagye
സർവജ്ഞേ — സർവജ്ഞേ
सर्ववरदे
Sarvavarade
സർവവരദേ — സർവവരങ്ങളും നൽകുന്നവളേ
सिद्धिबुद्धिप्रदे
Siddhibuddhiprade
സിദ്ധിബുദ്ധിപ്രദേ — സിദ്ധിയും ബുദ്ധിയും നൽകുന്നവളേ
भुक्तिमुक्ति
Bhuktimukti
ഭുക്തിമുക്തി — ഭോഗവും മോക്ഷവും
मन्त्रमूर्ते
Mantramooorte
മന്ത്രമൂർത്തേ — മന്ത്രമൂർത്തി (മന്ത്രസ്വരൂപിണി)
पद्मासनस्थिते
Padmasanasthite
പദ്മാസനസ്ഥിതേ — കമലാസനത്തിൽ ഇരിക്കുന്നവളേ
परब्रह्मस्वरूपिणि
Parabrahmaswaroopini
പരബ്രഹ്മസ്വരൂപിണി — പരബ്രഹ്മ സ്വരൂപമുള്ളവളേ
जगन्मातर्
Jaganmatar
ജഗന്മാതര് — ജഗന്മാതാവേ

Origin & History

Source: Padma Purana

Author: Indra (king of gods)

Period: Puranic era

പദ്മ പുരാണപ്രകാരം, ദേവി മഹാലക്ഷ്മി ദേവന്മാർക്ക് ഭയങ്കര ദാനവനായ കോലാസുരന്റെ മേൽ വിജയം നൽകിയ ശേഷം, ഇന്ദ്രൻ കൃതജ്ഞതയോടെ ഈ അഷ്ടകം രചിച്ചു. അദ്ദേഹം അവളെ കേവലം ധന ദേവതയായല്ല, പരമ വിശ്വശക്തിയായി സ്തുതിച്ചു — സർവജ്ഞ, സർവവരദായിനി, സ്വയം പരബ്രഹ്മ സ്വരൂപമായ ആദ്യശക്തിയായി.

Frequently Asked Questions

മഹാലക്ഷ്മീ അഷ്ടകം എന്താണ്?
ഇത് പദ്മ പുരാണത്തിൽ കാണുന്ന മഹാലക്ഷ്മിയുടെ എട്ട് ശ്ലോക സ്തുതിയാണ്; ഇത് ദേവരാജാവായ ഇന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു. ഓരോ ശ്ലോകവും ലക്ഷ്മിയുടെ ഒരു വ്യത്യസ്ത ദിവ്യ ഗുണം വർണ്ണിച്ച് 'മഹാലക്ഷ്മി നമോഽസ്തു തേ' (മഹാലക്ഷ്മിക്ക് നമസ്കാരം) എന്ന് അവസാനിക്കുന്നു.
ഇത് ആരാണ് രചിച്ചത്?
ഇത് പദ്മ പുരാണത്തിൽ നിന്നുള്ളതാണ്, ഇന്ദ്രൻ രചിച്ചതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു; ലക്ഷ്മി ദേവന്മാർക്ക് കോലാസുരന്റെ മേൽ വിജയം നൽകിയ ശേഷം അദ്ദേഹം ഇത് രചിച്ചു. ഇത് ലക്ഷ്മിയോടുള്ള ദേവന്മാരുടെ കൃതജ്ഞത പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.
ഇത് ശ്രീ സൂക്തത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണോ?
അതെ. ശ്രീ സൂക്തം അഗ്നിയിലൂടെ ലക്ഷ്മിയെ ആവാഹിക്കുന്ന വേദ സൂക്തമാണ്. മഹാലക്ഷ്മീ അഷ്ടകം നേരിട്ട് ലക്ഷ്മിയുടെ ഗുണങ്ങളെ സ്തുതിക്കുന്ന പുരാണ സ്തോത്രമാണ്. രണ്ടും ധനത്തിന് ശക്തമാണ് — ശ്രീ സൂക്തം കൂടുതൽ പ്രാചീനം, അഷ്ടകം കൂടുതൽ സുലഭം.

Ready to start chanting?

See Benefits & How to Chant →