Mantra.Tips
samudra-vasane-devibhumi-vandanamorning-prayerpratah-smarana

ஸமுத்ரவஸநே தேவி

സമുദ്രവസനേ ദേവി in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 1× ஜபம்·🕐 காலையில் விழித்தெழும்போது, படுக்கையிலிருந்து இறங்கி தரையில் கால் வைப்பதற்கு முன்·📜 Traditional pratah-smarana (morning) shloka
Share:

பொருள்

சமுத்ர வசனே தேவி என்பது காலையில் விழித்தெழும்போது, கால்கள் தரையைத் தொடுவதற்கு முன் சொல்லப்படும் பாரம்பரிய சுலோகம். இதில் கடல்களை ஆடையாக அணிந்து, மலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, விஷ்ணுபத்தினியான பூமாதேவியை வணங்கி, அவள் மீது கால் வைப்பதற்கு மன்னிப்பு கோரப்படுகிறது.

தோற்றம் & கதை

Traditional pratah-smarana (morning) shloka · Traditional · Classical

இந்த மென்மையான சுலோகம் தினசரி காலை வழிபாட்டின் (பிராதஃ ஸ்மரணம்) ஓர் அங்கம் — விழித்தெழும்போது சொல்லப்படும் பிரார்த்தனைகள். படுக்கையிலிருந்து இறங்குவதற்கு முன், பக்தன் பூமியை ஒரு உயிருள்ள தேவியாக, பூதேவியாக அழைக்கிறான், அவள் கடல்களை ஆடையாக அணிந்து, மலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, விஷ்ணுவின் அன்பான துணைவியாக இருக்கிறாள், மேலும் அவளுடைய புனித உடல் மீது மனிதக் கால்களின் தவிர்க்க முடியாத தொடுதலுக்காக பணிவுடன் மன்னிப்பு கோருகிறான். இது பூமியைத் தாயாக வழிபடும் ஆழமான இந்திய உணர்வை வெளிப்படுத்துகிறது.

சாத்திரங்களில் கூறியபடி

ஒவ்வொரு காலையிலும் இந்த பிரார்த்தனையால் பூமியை வாழ்த்துபவர் நாள் முழுவதும் அவள் ஆசியில் நடக்கிறார், அனைத்தையும் தாங்கும் தாயின் மீது இலேசாகவும் நன்றியுடனும் கால் வைக்கிறார் என்று சொல்லப்படுகிறது.

மந்திரம்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

ஸமுத்ரவஸநே தேவி பர்வதஸ்தநமண்டலே விஷ்ணுபத்நி நமஸ்துப்யம் பாதஸ்பர்ஶம் க்ஷமஸ்வ மே

Samudravasane devi parvatastanamandale Vishnupatni namastubhyam padasparsham kshamasva me

பொருள்:கடல்களை ஆடையாக அணிந்த தேவியே (பூமாதேவியே), மலைகளை மார்பகமாகக் கொண்டவளே, விஷ்ணுபத்தினியே! உனக்கு வணக்கம்; என் கால்கள் உன்னைத் தீண்டுவதை மன்னிப்பாயாக.

சொல்-சொல்லாகப் பொருள்

உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்

ஸமுத்ரவஸநே தேவி🔊Samudravasane deviகடல்களை ஆடையாக அணிந்த தேவியே (பூமாதேவியே)
பர்வதஸ்தநமண்டலே🔊Parvatastanamandaleமலைகளை மார்பகமாகக் கொண்டவளே
விஷ்ணுபத்நி நமஸ்துப்யம்🔊Vishnupatni namastubhyamவிஷ்ணுபத்தினியே, உனக்கு வணக்கம்
பாதஸ்பர்ஶம் க்ஷமஸ்வ மே🔊Padasparsham kshamasva meஎன் கால்கள் (உன்னைத்) தீண்டுவதை மன்னிப்பாயாக

സമുദ്രവസനേ ദേവി பாராயணப் பலன்கள்

விழித்தெழும்போது, கால்கள் தரையைத் தொடுவதற்கு முன் சொல்லப்படும் பாரம்பரிய காலை சுலோகம், இதில் பூமாதேவியிடம் மன்னிப்பு கோரப்படுகிறது.

கடல்களை ஆடையாக அணிந்து, மலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, விஷ்ணுபத்தினியான பூமியை (பூதேவியை) போற்றுகிறது.

நாளின் தொடக்கத்திலேயே பூமியின் மீது நன்றியுணர்வையும் பக்தியையும் வளர்க்கிறது.

பல வீடுகளில் காலை வழிபாட்டின் (பிராதஃ ஸ்மரணம்) ஓர் அங்கமாகக் கற்பிக்கப்படும் சிறிய, அழகிய சுலோகம்.

தினமும் மற்றும் தரையில் ஏதேனும் வேலையைத் தொடங்குவதற்கு முன் சொல்லப்படுகிறது.

സമുദ്രവസനേ ദേവി பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை1முறை
சிறந்த நேரம்காலையில் விழித்தெழும்போது, படுக்கையிலிருந்து இறங்கி தரையில் கால் வைப்பதற்கு முன்
திசைSitting up in bed, facing east

விழித்தெழும்போது, உங்கள் கால்களை தரையில் வைப்பதற்கு முன், பூமியைப் பார்த்து இந்த சுலோகத்தை ஓதுங்கள், அவள் மீது நடந்ததற்காக பூமாதேவியிடம் மன்னிப்பு கோருங்கள், பின்னர் பக்தியுடன் நாளைத் தொடங்குங்கள்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு സമുദ്രവസനേ ദേവി தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.
ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.
இது காலையில் முதலில், விழித்தெழும்போது, கால்கள் தரையைத் தொடுவதற்கு முன் சொல்லப்படுகிறது — இது பூமாதேவியின் (பூதேவியின்) மீது நடந்ததற்காக நம்மை மன்னிக்குமாறு கேட்கும் பிரார்த்தனை. இது பாரம்பரிய காலை வழிபாட்டின் (பிராதஃ ஸ்மரணம்) ஓர் அங்கம்.
பூமாதேவி — பூதேவி — கடல்களை ஆடையாக அணிந்து, மலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட தேவியாகவும், விஷ்ணு பகவானின் துணைவியான விஷ்ணுபத்தினியாகவும் அழைக்கப்படுகிறாள்.

இவையும் படியுங்கள்

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

Share:

முழு സമുദ്രവസനേ ദേവിஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்