ഷണ്മുഖ ഭുജംഗം — Word-by-Word Meaning
षण्मुख भुजङ्गम्
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
Complete Translation
ഷണ്മുഖൻ — ആറു മുഖങ്ങളുള്ള മുരുകൻ ഭഗവാന്റെ (സുബ്രഹ്മണ്യൻ, കാർത്തികേയൻ) — സ്തുതി, ഭുജംഗ ("സർപ്പം") വൃത്തത്തിന്റെ അലപോലെ ഒഴുകുന്ന താളത്തിൽ രചിക്കപ്പെട്ട്, ദേവന്മാരുടെ സേനാപതിയെയും ജ്ഞാന-സംരക്ഷണ ദാതാവിനെയും വന്ദിക്കുന്നു.
Origin & History
Source: Traditional (Sringeri lineage)
Author: Sringeri Acharya
Period: Medieval
ഷണ്മുഖ ഭുജംഗം പരമ്പരാഗതമായി ശൃംഗേരി ആചാര്യന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു. ഇത് ഷണ്മുഖനായ ഭഗവാൻ മുരുകൻ (സുബ്രഹ്മണ്യ, കാർത്തികേയ) സ്തുതിക്കുന്ന, ഭുജംഗ (സർപ്പ) വൃത്തത്തിൽ രചിച്ച സ്തുതി, ഇത് ദേവസേനാപതിയെയും ജ്ഞാനവും സംരക്ഷണവും നൽകുന്ന ഭഗവാനെയും വന്ദിക്കുന്നു.
Frequently Asked Questions
ഷണ്മുഖ ഭുജംഗം എന്താണ്?▼
ഷണ്മുഖനായ ഭഗവാൻ മുരുകൻ (സുബ്രഹ്മണ്യ, കാർത്തികേയ) സ്തുതിക്കുന്ന, ഭുജംഗ (സർപ്പ) വൃത്തത്തിൽ രചിച്ച സ്തുതി, ഇത് ദേവസേനാപതിയെയും ജ്ഞാന-സംരക്ഷണ-ദാതാവിനെയും വന്ദിക്കുന്നു.
ഷണ്മുഖ ഭുജംഗം ആര് രചിച്ചു, എപ്പോൾ പാരായണം ചെയ്യുന്നു?▼
ഇത് ശൃംഗേരി ആചാര്യന് (പരമ്പരാഗതം — ശൃംഗേരി പരമ്പര) ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു. ഇത് രാവിലെയോ വൈകുന്നേരമോ ശ്രദ്ധയോടെ പാരായണം ചെയ്യുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് ചൊവ്വാഴ്ചകളിലും കൃത്തികയിലും തഥാ സ്കന്ദ ഷഷ്ഠിയിലും.
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →