ശിവ അപരാധ ക്ഷമാപണ സ്തോത്രം — Word-by-Word Meaning
शिव अपराध क्षमापन स्तोत्रम्
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
Complete Translation
ഭഗവാൻ ശിവനോട് ഹൃദയംഗമമായ പ്രാർഥന — തന്റെ പൂജയുടെയും ജീവിതത്തിന്റെയും ദോഷങ്ങൾക്കും വീഴ്ചകൾക്കും മാപ്പ് അപേക്ഷിച്ച് — "ശങ്കരാ, പാർവതിയുടെ പ്രിയതമാ, അങ്ങയുടെ കരുണയാൽ എന്നെ കാത്തരുളണേ." ശരണാഗതി ഭാവത്തിൽ പാടുന്ന ഈ സ്തുതി ഓരോ അപരാധവും (അപരാധം) അവഗണിച്ച് തന്റെ കൃപ ചൊരിയണമെന്ന് ഭഗവാനോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു.
Origin & History
Source: Traditional (ascribed to Adi Shankaracharya)
Author: Adi Shankaracharya
Period: Classical
ശിവ അപരാധ ക്ഷമാപണ സ്തോത്രം പരമ്പരാഗതമായി ആദി ശങ്കരാചാര്യർക്ക് ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു. ഇത് തന്റെ ആരാധനയിലെയും ജീവിതത്തിലെയും തെറ്റുകൾക്കും അപരാധങ്ങൾക്കും ക്ഷമ യാചിച്ച് ശിവനോട് നടത്തുന്ന ഹൃദയസ്പർശിയായ പ്രാർത്ഥന — 'ഓ ശങ്കരാ, പാർവതീപതേ, അങ്ങയുടെ കരുണയാൽ എന്നെ രക്ഷിക്കണേ.' ശരണാഗത ഭാവത്തോടെ ഇത് ഭഗവാനോട് സകല അപരാധങ്ങളും (അപരാധ) ക്ഷമിച്ച് തന്റെ കൃപ നൽകാൻ യാചിക്കുന്നു.
Frequently Asked Questions
ശിവ അപരാധ ക്ഷമാപണ സ്തോത്രം എന്നാൽ എന്ത്?▼
തന്റെ ആരാധനയിലെയും ജീവിതത്തിലെയും തെറ്റുകൾക്കും അപരാധങ്ങൾക്കും ക്ഷമ യാചിച്ച് ശിവനോട് നടത്തുന്ന ഹൃദയസ്പർശിയായ പ്രാർത്ഥന — 'ഓ ശങ്കരാ, പാർവതീപതേ, അങ്ങയുടെ കരുണയാൽ എന്നെ രക്ഷിക്കണേ.' ശരണാഗത ഭാവത്തോടെ ഇത് ഭഗവാനോട് സകല അപരാധങ്ങളും (അപരാധ) ക്ഷമിച്ച് തന്റെ കൃപ നൽകാൻ യാചിക്കുന്നു.
ശിവ അപരാധ ക്ഷമാപണ സ്തോത്രം രചിച്ചത് ആര്, എപ്പോഴാണ് ഇത് ജപിക്കുന്നത്?▼
ഇത് ആദി ശങ്കരാചാര്യർക്ക് ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു (പരമ്പരാഗതം, ആദി ശങ്കരാചാര്യർക്ക് ആരോപിതം). ഇത് രാവിലെയോ വൈകുന്നേരമോ ഭക്തിയോടെ, വിശേഷിച്ച് തിങ്കളാഴ്ചകളിലും മഹാ ശിവരാത്രി, പ്രദോഷം, ശ്രാവണ മാസം എന്നിവയിലും ജപിക്കപ്പെടുന്നു.
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →