ശുക്ര സ്തോത്രം — Complete Lyrics
शुक्र स्तोत्र
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
ॐ अश्वध्वजाय विद्महे धनुर्हस्ताय धीमहि ।
तन्नो शुक्रः प्रचोदयात् ॥
Om Ashvadhvajaya Vidmahe Dhanurhastaya Dhimahi
Tanno Shukrah Prachodayat
ഓം. അശ്വധ്വജനെ (ശുക്രനെ) അറിയാം; ധനുർധാരിയെ ധ്യാനിക്കാം. ആ ശുക്രൻ (വീനസ്) നമ്മെ പ്രേരിപ്പിച്ച് നയിക്കട്ടെ. (ശുക്ര ഗായത്രി)
Verse 2
ॐ द्रां द्रीं द्रौं सः शुक्राय नमः ॥
Om Dram Dreem Draum Sah Shukraya Namah
ഓം ദ്രാം ദ്രീം ദ്രൗം സഃ — ശുക്രന് നമസ്കാരം. (ശുക്ര ബീജ മന്ത്രം)
Verse 3
नमस्ते भार्गव श्रेष्ठ देव दानवपूजित ।
वृष्टिरोधप्रकर्तासि वृष्टिकर्ता त्वमेव हि ॥
Namaste Bhargava Shreshtha Deva Danava-pujita
Vrishti-rodha-prakartasi Vrishti-karta Tvameva Hi
ഹേ ഭൃഗുശ്രേഷ്ഠാ, ദേവന്മാരാലും അസുരന്മാരാലും പൂജിക്കപ്പെടുന്നവനേ, നിനക്ക് നമസ്കാരം; നീ തന്നെ മഴയെ തടയുന്നു, നീ തന്നെ അതിനെ പെയ്യിക്കുന്നു.
Verse 4
हिमकुन्दमृणालाभं दैत्यानां परमं गुरुम् ।
सर्वशास्त्रप्रवक्तारं भार्गवं प्रणमाम्यहम् ॥
Hima-kunda-mrinalabham Daityanam Paramam Gurum
Sarva-shastra-pravaktaram Bhargavam Pranamamyaham
ഹിമം, മുല്ല, താമരത്തണ്ട് എന്നിവ പോലെ പ്രകാശിക്കുന്നവനേ, ദൈത്യരുടെ പരമ ഗുരുവേ, സമസ്ത ശാസ്ത്രങ്ങളുടെ വ്യാഖ്യാതാവേ — ആ ഭാർഗവന് (ശുക്രാചാര്യന്) ഞാൻ നമിക്കുന്നു.
Verse 5
शुक्रः शुक्राम्बरः शुभ्रः शुभदः शुभलक्षणः ।
शुभ्रांशुः शुभदृष्टिश्च शुभकृच्छुभवर्धनः ॥
Shukrah Shukrambarah Shubhrah Shubhadah Shubha-lakshanah
Shubhramshuh Shubha-drishtish-cha Shubha-krich-chhubha-vardhanah
വെള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ച, ശുദ്ധമായ വെള്ള വർണമുള്ള ശുക്രൻ, ശുഭം നൽകുന്നവൻ, മംഗല ചിഹ്നങ്ങളുള്ളവൻ; പ്രകാശമാന കിരണങ്ങളും ശുഭ ദൃഷ്ടിയുമുള്ളവൻ, കല്യാണകാരി, സമസ്ത സൗഭാഗ്യം വർധിപ്പിക്കുന്നവൻ.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →