വിഷ്ണു അഷ്ടോത്തര ശതനാമാവലി — Word-by-Word Meaning
विष्णु अष्टोत्तर शतनामावली
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
Complete Translation
സർവവ്യാപിയായി പ്രപഞ്ചത്തെ പരിപാലിക്കുന്ന ഭഗവാൻ വിഷ്ണുവിന്റെ നൂറ്റിയെട്ടു നാമങ്ങൾ, ഓരോന്നും “ഓം”, “നമഃ” എന്നിവയോടെ ഉരുവിടപ്പെടുന്നു — കേശവൻ, മാധവൻ, ഗോവിന്ദൻ എന്നിങ്ങനെ അവിടുത്തെ എണ്ണമറ്റ കൃപാമയ നാമങ്ങൾ.
Origin & History
Source: Traditional
Author: Traditional
Period: Classical
വിഷ്ണു അഷ്ടോത്തര ശതനാമാവലി വിഷ്ണുവിന്റെ ൧൦൮ നാമങ്ങളുടെ ഒരു പാരമ്പര്യ മാലയാണ്. ഇവ സർവവ്യാപിയും ലോകപാലകനുമായ ഭഗവാൻ വിഷ്ണുവിന്റെ ൧൦൮ നാമങ്ങളാണ്, ഇവയിൽ ഓരോന്നും “ഓം”, “നമഃ” എന്നിവയോടെ ഉച്ചരിക്കപ്പെടുന്നു — കേശവ, മാധവ, ഗോവിന്ദ എന്നിവയും അവിടുത്തെ എണ്ണമറ്റ കൃപാമയ നാമങ്ങളും.
Frequently Asked Questions
വിഷ്ണു അഷ്ടോത്തര ശതനാമാവലി എന്നാൽ എന്ത്?▼
സർവവ്യാപിയും ലോകപാലകനുമായ ഭഗവാൻ വിഷ്ണുവിന്റെ ൧൦൮ നാമങ്ങൾ, ഇവയിൽ ഓരോന്നും “ഓം”, “നമഃ” എന്നിവയോടെ ഉച്ചരിക്കപ്പെടുന്നു — കേശവ, മാധവ, ഗോവിന്ദ എന്നിവയും അവിടുത്തെ എണ്ണമറ്റ കൃപാമയ നാമങ്ങളും.
അഷ്ടോത്തര ശതനാമാവലി എങ്ങനെയാണ് ജപിക്കുന്നത്?▼
ഇത് അർച്ചനയായി ജപിക്കുന്നു: ൧൦൮ നാമങ്ങളിൽ ഓരോന്നിനും മുൻപ് “ഓം”, അവസാനം “നമഃ” ചേർത്ത് ഉച്ചരിക്കുന്നു, ഓരോ നാമത്തിനും ദേവന്റെ പാദങ്ങളിൽ ഒരു പുഷ്പമോ ഒരു നുള്ള് കുങ്കുമമോ സമർപ്പിക്കുന്നു. ൧൦൮ നാമങ്ങളുടെ പൂർണ്ണമാല ഒരേ ഇരിപ്പിൽ സമർപ്പിക്കുന്നു, വിശേഷിച്ച് വ്യാഴാഴ്ചകളിലും ഏകാദശിയിലും, ഏകാദശിയിലും വൈകുണ്ഠ ഏകാദശിയിലും.
“അഷ്ടോത്തര ശതനാമാവലി” എന്നതിന്റെ അർത്ഥം എന്ത്?▼
“അഷ്ടോത്തര-ശത” എന്നാൽ “നൂറ്റിയെട്ട്” (൧൦൮) എന്നും “നാമാവലി” എന്നാൽ “നാമങ്ങളുടെ മാല” എന്നും അർത്ഥം. അതിനാൽ ഇത് വിഷ്ണുവിന്റെ ൧൦൮ നാമങ്ങളുടെ പുണ്യപ്പട്ടികയാണ്, ഇവയിൽ ഓരോന്നും സ്തുതിയുടെയും ധ്യാനത്തിന്റെയും നാമം.
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →