Yam Brahma Varunendra Rudra Marutah — Vishnu Dhyana Shloka — Complete Lyrics
यं ब्रह्मा वरुणेन्द्ररुद्रमरुतः — विष्णु ध्यान श्लोक
Sanskrit text with English transliteration and translation
यं ब्रह्मा वरुणेन्द्ररुद्रमरुतः स्तुन्वन्ति दिव्यैः स्तवै-
र्वेदैः साङ्गपदक्रमोपनिषदैर्गायन्ति यं सामगाः ।
ध्यानावस्थिततद्गतेन मनसा पश्यन्ति यं योगिनो
यस्यान्तं न विदुः सुरासुरगणा देवाय तस्मै नमः ॥
Yam brahma varunendra-rudra-marutah stunvanti divyaih stavair
Vedaih sanga-pada-kramopanishadair gayanti yam samagah
Dhyanavasthita-tad-gatena manasa pashyanti yam yogino
Yasyantam na viduh surasura-gana devaya tasmai namah
ആരെ ബ്രഹ്മാവ്, വരുണൻ, ഇന്ദ്രൻ, രുദ്രൻ, മരുത്തുക്കൾ ദിവ്യസ്തോത്രങ്ങളാൽ സ്തുതിക്കുന്നുവോ; ആരെ സാമവേദഗായകർ അംഗ, പദ, ക്രമ, ഉപനിഷത്തുകളോടുകൂടിയ വേദങ്ങളാൽ പാടുന്നുവോ; ആരെ യോഗികൾ ധ്യാനനിരതമായ മനസ്സാൽ ദർശിക്കുന്നുവോ; ആരുടെ അന്തം സുരാസുരഗണങ്ങൾ അറിയുന്നില്ലയോ — ആ ദേവന് (വിഷ്ണുവിന്) നമസ്കാരം.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →