Chapter 1, Verse 25
Part of 1: Arjun Viṣhād Yog — अर्जुनविषादयोगभीष्मद्रोणप्रमुखतः सर्वेषां च महीक्षिताम्। उवाच पार्थ पश्यैतान्समवेतान्कुरूनिति॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
bhīṣhma-droṇa-pramukhataḥ sarveṣhāṁ cha mahī-kṣhitām uvācha pārtha paśhyaitān samavetān kurūn iti
Meaning
भीष्म, द्रोणाचार्य आणि पृथ्वीवरील सर्व राजे यांच्यासमोर तो म्हणाला: "हे पृथापुत्र अर्जुना, येथे एकत्र जमलेल्या या कौरवांना पाहा."
Word-by-word meaning
bhīṣhma — Grandsire Bheeshmadroṇa — Dronacharyapramukhataḥ — in the presencesarveṣhām — allcha — andmahī-kṣhitām — other kingsuvācha — saidpārtha — Arjun, the son of Prithapaśhya — beholdetān — thesesamavetān — gatheredkurūn — descendants of Kuruiti — thus
Commentary
.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Bhagavad Gita Chapter 1, Verse 25?▼
भीष्म, द्रोणाचार्य आणि पृथ्वीवरील सर्व राजे यांच्यासमोर तो म्हणाला: "हे पृथापुत्र अर्जुना, येथे एकत्र जमलेल्या या कौरवांना पाहा."
Which chapter and verse of the Bhagavad Gita is this?▼
This is verse 25 of Chapter 1 (Arjun Viṣhād Yog — Arjuna's Dilemma) of the Bhagavad Gita, a scripture of 18 chapters and 700 verses spoken by Lord Krishna to Arjuna.